Investmentweek

Inflation auf Zielkurs – aber kein Grund zur Entwarnung

04. Juli 2025, 19:00 Uhr · Quelle: InvestmentWeek
Die Teuerungsrate in der Euro-Zone liegt im Juni erstmals wieder exakt bei 2,0 Prozent – also dort, wo die EZB sie haben will. Doch die Details zeigen: Der Kampf gegen die Inflation ist alles andere als gewonnen.

Inflation erreicht Zielmarke – und bleibt ein Risiko

Die Inflationsrate in der Euro-Zone ist im Juni auf exakt 2,0 Prozent gestiegen – und liegt damit auf dem Papier genau dort, wo die Europäische Zentralbank (EZB) sie gerne hätte.

Doch ein genauer Blick zeigt: Der Preisdruck ist hartnäckiger, als viele glauben. Besonders Dienstleistungen bleiben deutlich teurer, die Kerninflation stagniert auf hohem Niveau – und der Spielraum für die EZB wird enger.

Dienstleistungen bleiben Preistreiber

Während Energiepreise weiter nachgeben und auch Industriegüter relativ stabil bleiben, zeigt sich bei Dienstleistungen ein anderes Bild: Sie verteuerten sich im Juni um 3,3 Prozent – der höchste Wert unter allen Hauptkategorien.

Gerade in einem Sektor, der lohnintensiv ist, lässt das auf anhaltenden Druck durch gestiegene Arbeitskosten schließen. Wer etwa einen Handwerker, Friseur oder Steuerberater braucht, zahlt deutlich mehr – mit spürbaren Folgen für den Alltag der Verbraucher.

Kerninflation auf hohem Niveau eingefroren

Noch wichtiger für die Währungshüter: Die sogenannte Kerninflation, bei der volatile Posten wie Energie und Lebensmittel ausgeklammert werden, bleibt bei 2,3 Prozent – und damit über der Zielmarke.

Das ist ein Problem. Denn die Kerninflation gilt als besonders hartnäckig und aussagekräftig für mittelfristige Preistrends. Ein Rückgang sieht anders aus.

Zinssenkungen: Risiko oder richtiges Timing?

Die EZB hatte zuletzt den Leitzins zum achten Mal in Folge gesenkt, der Einlagensatz liegt nun bei 2,0 Prozent. Doch die Zinswende ist nicht unumstritten: Kritiker warnen, dass die Notenbank zu früh auf Lockerung setzt und sich damit selbst ein Bein stellt.

Sollten Dienstleistungen und Kernpreise weiter steigen, könnte die EZB in wenigen Monaten schon wieder umschwenken müssen – in die entgegengesetzte Richtung.

Verbrauchererwartungen: Leichter Rückgang, aber kein Optimismus

Zwar zeigen Umfragen der EZB, dass Verbraucher ihre Inflationserwartung leicht zurückgenommen haben – von 3,1 Prozent im April auf 2,8 Prozent im Mai. Doch das ist weiterhin deutlich über der angestrebten Zwei-Prozent-Marke.

Das Vertrauen in die dauerhafte Stabilität der Preise scheint also noch nicht zurückgekehrt zu sein. Eine hartnäckige Erwartung höherer Preise kann sich selbst verstärken – etwa über Tarifverhandlungen oder Mietforderungen.

Deutschland bremst – aber nicht genug

Besonders auffällig ist: Ausgerechnet in Deutschland, der größten Volkswirtschaft des Euroraums, ist die Inflation im Juni leicht gesunken – entgegen dem Trend.

Doch dieser Effekt ist gering und reicht nicht aus, um den Aufwärtstrend in der Gesamtzone zu stoppen. Zudem bleibt offen, wie stark die Preise bei uns in den kommenden Monaten wieder anziehen, wenn temporäre Sondereffekte (etwa bei Energie) auslaufen.

EZB unter Zugzwang – zwischen Stabilität und Stimulus

Die zentrale Frage lautet nun: War das schon der Wendepunkt – oder nur eine Atempause? Die EZB steht vor einem Dilemma. Einerseits mahnt die Konjunktur zur Zinssenkung – in vielen Ländern steckt das Wachstum fest, vor allem im Süden der Euro-Zone.

Andererseits deutet die Preisentwicklung darauf hin, dass der Inflationsdruck strukturell bestehen bleibt, vor allem im Dienstleistungssektor.
Für Christine Lagarde und ihre Kollegen wird der Spagat zwischen Preisstabilität und wirtschaftlicher Unterstützung zur Gratwanderung.

Finanzen / Wirtschaft
[InvestmentWeek] · 04.07.2025 · 19:00 Uhr
[0 Kommentare]
Die Diensteanbieter in der Eurozone haben das vergangene Jahr mit einer unverhofften Eintrübung ihrer Stimmung abgeschlossen. Der von S&P Global berechnete Einkaufsmanagerindex für den Dienstleistungssektor verringerte sich im Dezember um 1,2 Punkte auf 52,4 Punkte, wie das Unternehmen bei der Vorstellung der zweiten Schätzrunde in London betonte. Ursprünglich war ein milderer Rückgang auf 52,6 […] (00)
vor 15 Minuten
Käse im Supermarkt (Archiv)
Wiesbaden - Die bundesweite jährliche Inflationsrate, die im November bei 2,3 Prozent gelegen hatte, dürfte im Dezember deutlich zurückgegangen sein. Darauf deuten erste Zahlen aus den Bundesländern hin, die bereits am Dienstagvormittag veröffentlicht wurden. Einen besonders kräftigen Rückgang von 2,3 Prozent im Vormonat auf aktuell 1,8 Prozent maßen die Statistiker dabei in Nordrhein-Westfalen. […] (00)
vor 5 Minuten
Paul Mescal
(BANG) - Paul Mescal würde "den Verstand verlieren", wenn er zwei Jahre Pause vom Schauspielern machen würde. In einem Interview mit der Zeitung 'The Guardian' vom 2. Januar sagte der 29-Jährige, er lerne gerade, dass er "nicht glaube, so viel weitermachen zu können". Nun stellte der irische Schauspieler klar, dass er damit vor allem eine Auszeit von der Promotion kommender Projekte meinte. Paul – […] (00)
vor 2 Stunden
Withings Body Scan 2 – Ein neuer Standard für die Gesundheitsvorsorge zu Hause
Mit der Erfindung der weltweit ersten vernetzten Waage im Jahr 2009 etablierte sich Withings als Pionier im Bereich Connected Health. Jetzt setzt das Unternehmen einen neuen Meilenstein in der präventiven Gesundheitsvorsorge: mit  Body Scan 2, der fortschrittlichsten Longevity-Station für zu Hause. In Zusammenarbeit mit führenden Forschungszentren für Herz- und Stoffwechselerkrankungen entwickelt […] (00)
vor 2 Stunden
Bandai Namco veröffentlicht Walkthrough-Trailer zu CODE VEIN II
Bandai Namco Entertainment Europe veröffentlicht heute einen neuen Trailer zu CODE VEIN II, der Einblicke in ein weitläufiges Spielgebiet sowie das Fähigkeiten- und Partnersystem bietet. Außerdem wird die Demo zum CODE VEIN II Character Creator ab dem 23. 2026 Januar verfügbar sein, bevor das Spiel am 30. Januar 2026 für PlayStation 5, Xbox Series X|S und PC (via Steam) erscheint. Das Video […] (00)
vor 12 Stunden
«Ein starkes Team» will im Februar wieder viele Fans abschleppen
Im nächsten Fall der Reihe geht es um einen Pannen-Dienst - dessen Chef Klaus Bröser wird ermordet aufgefunden. Das Zweite Deutsche Fernsehen sorgt weiter kontinuierlich für Krimi-Nachschub am Samstag-Abend. Bespielt wird jener unter anderem mit der lang etablierten Reihe Ein starkes Team. Wie nun bekannt wurde, wir die nächste Ausstrahlung dieser Marke mit dem Untertitel "Abgeschleppt" schon bald erfolgen. Konkret am Samstag, den 14. Februar […] (00)
vor 1 Stunde
Fitnessgeräte
Wiesbaden (dpa) - Haben Sie zu Hause ein Ergometer, ein Laufband oder einen Crosstrainer? Gut jeder vierte Haushalt in Deutschland hat mindestens ein Fitnessgerät, wie das Statistische Bundesamt mitteilte.  Rund 12,9 Millionen Fitnessgeräte gab es im Jahr 2023 in den privaten Haushalten. Diese verteilten sich auf 10,5 Millionen Haushalte. Den Zahlen zufolge besaßen zu diesem Zeitpunkt […] (02)
vor 1 Stunde
Neue Daten zeigen typische Muster, die auf potenziellen Mitarbeitenden-Fraud hinweisen.
Zürich / Wien / München, 06.01.2026 (PresseBox) - Fraud im HR-Kontext ist selten ein Zufallsprodukt. Analysen zeigen, dass sich Verdachtsmomente oft aus wiederkehrenden Mustern ergeben. Dazu zählen Diskrepanzen in Qualifikationen, nachträgliche Änderungen in beruflichen Stationen, nicht nachvollziehbare Dokumente oder auffällige OSINT-Signale. Unternehmen benötigen Mechanismen, um solche Muster […] (00)
vor 1 Stunde
 
Kostenloses Stock Foto zu aktienmarkt, banknoten, berlin
Am Montag überschritt Bitcoin die Marke von $92.000, angetrieben durch starke Kaufaktivitäten […] (00)
Gold und Silber erfreuen sich an den Finanzmärkten nach wie vor großer Beliebtheit. Auch am […] (00)
coin, currency, ethereum, ether, bitcoin, crypto currency, block chain, finance, dice, digital, virtual, ethereum, ethereum, ethereum, ethereum, ethereum
Bitcoin Hash Ribbons signalisieren bullischen Trend On-Chain-Daten deuten darauf hin, dass die […] (00)
Herbert Reul (Archiv)
Düsseldorf - NRW-Innenminister Herbert Reul hat sich dafür ausgesprochen, die Herabsetzung des […] (02)
Das vergangene Jahr im wirtschaftlich bedeutenden Frankreich endete mit einer bemerkenswerten […] (00)
Nothing Phone (3) – Einem starken Begleiter für den Start ins Jahr 2026
Nothing startet mit einem attraktiven Neujahrsangebot für das Phone (3) ins neue Jahr. Das […] (00)
Jan Josef Liefers kehrt als Joachim Vernau zurück
Mit «Der schwarze Schwan» setzt das ZDF die erfolgreiche Vernau-Reihe fort und schickt Jan Josef Liefers […] (00)
Styx: Blades of Greed erster Gameplay-Trailer wurde veröffentlicht
NACON und Cyanide Studio präsentieren heute den ersten Gameplay-Trailer zu Styx: Blades of […] (00)
 
 
Suchbegriff