Merkel will Großbritannien in EU halten

27. Februar 2014, 18:50 Uhr · Quelle: dpa

London (dpa) - Große Ehre, große Erwartung: Kanzlerin Merkel spricht in London vor beiden Häusern des Parlaments und trifft die Queen zum Tee. Sie will Großbritannien unbedingt in der EU halten, große Zugeständnisse macht sie den Euroskeptikern von der Insel aber nicht.

Bundeskanzlerin Angela Merkel hat eine Rede vor beiden Kammern des britischen Parlaments zu einem eindringlichen Appell für den Verbleib Großbritannien in der EU genutzt. «Wir brauchen ein starkes Vereinigtes Königreich mit einer starken Stimme innerhalb der Europäischen Union», sagte Merkel in der Royal Gallery des Palastes von Westminster am Donnerstag. Großbritannien solle trotz seiner Skepsis gegenüber der EU zu einer gemeinsamen Kraftanstrengung für den Zusammenhalt Europas bereit sein. «Wir wollen die Europäische Union gemeinsam besser machen. Dabei sehe ich Großbritannien als wichtigen Verbündeten», sagte sie in der mit Spannung erwarteten Rede.

Vor der CDU-Vorsitzenden hatten dort dort nur Bundeskanzler Willy Brandt 1970 und Bundespräsident Richard von Weizsäcker 1986 als offizielle Vertreter Deutschlands gesprochen. Am Nachmittag wurde die Kanzlerin auch von der britischen Königin Elizabeth II. zum Tee empfangen. Merkel bezeichnete die Einladung ins Parlament als «große Ehre» und hielt Teile ihrer Rede auf Englisch. Der konservative Premierminister David Cameron erklärte über den Kurznachrichtendienst Twitter, Merkel habe eine «ausgezeichnete Rede» gehalten.

Die britische Regierung erhoffte sich Schützenhilfe von Merkel für Reformen der Europapolitik. Große Zugeständnisse machte die Kanzlerin aber nicht. EU-Länder wehren sich gegen Sonderwünsche Londons. Cameron pocht auf Bürokratieabbau, eine Begrenzung der Arbeitnehmerfreizügigkeit und mehr Rückverlagerung der Kompetenzen an die Nationalstaaten. 2017 will Großbritannien in einer Volksabstimmung über den Verbleib in der EU befinden. Der Eurozone gehört Großbritannien nicht an.

Merkel warb eindringlich für die Mitgliedschaft Großbritanniens in der EU und beschwor die Bedeutung einer funktionierenden Achse Berlin-London-Brüssel. Mehrfach zitierte sie aus Weizsäckers Rede von 1986 und erinnerte an seine Erklärung: «Großbritannien braucht seine europäische Berufung nicht zu beweisen.»

Die Kanzlerin schrieb Großbritannien eine Schlüsselrolle für die wirtschaftliche Entwicklung Europas und die Beziehungen der EU zu den USA zu und gab sich optimistisch, dass die Differenzen überwunden werden. Inhaltlich blieb sie aber auf Distanz.

Für einige Anliegen Camerons äußerte Merkel Verständnis. Bürokratie müsse dort abgebaut werden, wo sie Unternehmen behindere, sagte sie. Und zur Beschäftigung von Arbeitnehmern aus dem Ausland meinte die Kanzlerin: «Wenn wir uns einig sind, wir wollen Freizügigkeit, aber keine Zuwanderung in soziale Systeme, dann werden wir dafür eine Lösung finden.» Das Thema beschäftige Deutschland genauso wie Großbritannien. Sie betonte aber auch: «Ich bin eine große Unterstützerin der Freizügigkeit.»

Das deutsch-britische Verhältnis bezeichnete sie als gut und intakt: «Das Gute daran ist, dass wir immer eine Lösung gefunden haben.» Auch die Finanzplanungen in der EU hätten gezeigt: «Wo ein Wille ist, ist auch ein Weg.»

Es sei weiterhin dringend, ein «verantwortungsvolles Finanzsystem» zu schaffen. «Nie wieder sollen die Steuerzahler für die Fehler von Banken und Finanzinstitutionen geradestehen.» Auch die Finanzbranche habe ihre Aufgabe für das Gemeinwohl. Dies sage sie gerade am Bankenplatz London, der eine große Bedeutung für die Wirtschaft in allen europäischen Ländern habe. Bei schärferen Regeln für die Finanzmärkte trat London häufig auf die Bremse.

Nur in einem Nebensatz streifte sie die umstrittenen Abhöraktionen des US-Geheimdienstes NSA und des britischen Geheimdienstes GCHQ, die auch in Deutschland massenhaft Daten sammelten. Merkel sagte, das geplante Freihandelsabkommen der EU mit den USA könne einen wichtigen Beitrag zu Wachstum und Beschäftigung in Europa leisten, «in dessen Rahmen auch Fragen des Datenschutzes ihre Berücksichtigung finden».

Nach einer Umfrage des britischen Instituts YouGov genießen Merkel und Deutschland bei den Briten hohes Ansehen. Laut einer Umfrage haben 44 Prozent eine positive Meinung von Merkel. Nur 11 Prozent sehen sie negativ. 59 Prozent sehen Deutschland positiv. 67 Prozent der Briten gaben an, dass der Zweite Weltkrieg ihre Meinung über das heutige Deutschland nicht beeinflusse.

Merkel sagte, Deutschland habe unendliches Leid über Großbritannien durch diese Kriege gebracht. «Als deutsche Bundeskanzlerin verneige ich mich vor den Opfern dieser schrecklichen Kriege.»

Regierung / Großbritannien / Deutschland
27.02.2014 · 18:50 Uhr
[2 Kommentare]
Gazastreifen (Archiv)
Gaza - Die israelischen Streitkräfte haben nach eigenen Angaben bei einem Luftangriff im südlichen Gazastreifen ein Kommandozentrum der Hamas getroffen. Die Zentrale habe sich in einer "humanitären Zone" in Chan Junis befunden, teilte das Militär am Dienstag mit. Ranghohe Hamas-Terroristen seien bei dem Schlag getötet worden. Nach israelischen Angaben sollen im Vorfeld des Angriffs "zahlreiche […] (00)
vor 12 Minuten
Victoria und David Beckham
(BANG) - Victoria Beckham verriet, dass sie sich in den 1990er Jahren ihre Haare abschnitt, da sie wie Linda Evangelista aussehen wollte. Der Spice Girls-Star ist für ihren Posh Spice-Bob bekannt, nachdem sie mit der Girlgroup berühmt wurde, aber sie überraschte ihre Fans damit, indem sie sich ihre Haare abschnitt und sich einen Kurzhaarschnitt zulegte. Und jetzt erklärte Beckham, dass sie das […] (01)
vor 16 Stunden
Google-Logo
Luxemburg (dpa) - Vor dem höchsten europäischen Gericht geht es am Dienstag gleich für zwei große Technologiekonzerne um Milliarden. Der Europäische Gerichtshof (EuGH) entscheidet über eine Wettbewerbsstrafe für Google und über Steuernachzahlungen von Apple. Hinter beiden Verfahren steht die EU-Kommission. Missbraucht Google seine Marktmacht? Im Fall von Google geht es um einen langwierigen Streit […] (00)
vor 50 Minuten
World of Warcraft wird episch: Ein Jubiläumskonzert, das die Ohren erobert
Zum 20. Jubiläum von World of Warcraft haben sich Blizzard Entertainment und die epische Schweizer Musikgruppe Helvepic zusammengetan, um ein ganz besonderes Ereignis auf die Beine zu stellen: „World of Warcraft: 20 Years of Music“. Mit über 190 Künstlern auf der Bühne wird es ein musikalisches Fest der Extraklasse, das die ikonische Musik und die leidenschaftliche Community dieses Spiels feiert. […] (00)
vor 23 Minuten
«Fritzi und Sophie» startet am 2. Oktober
Fritzi und Sophie, beide zwölf Jahre alt, sind unzertrennlich - bis zu dem Tag, an dem Sophie aus der DDR fliehen muss. Die Animationsserie Fritzi und Sophie – Grenzenlose Freundschaft startet am 2. Oktober in der ARD Mediathek. Die achtteilige Serie wird am 3. und 4. Oktober ab 15.00 Uhr im KIKA ausgestrahlt. Im Ersten erfolgt die Wiederholung am 9. Und 10. November gegen 06.35 Uhr. Noch ist Deutschland geteilt in Ost und West. Noch kümmert das […] (00)
vor 1 Stunde
Deutsche Biathlon-Staffel von Sotschi 2014
Berlin (dpa) - Zehn Jahre nach Winter-Olympia in Sotschi können sich die Ex-Biathleten Erik Lesser, Daniel Böhm, Arnd Peiffer und Simon Schempp wohl demnächst über nachträgliches Staffel-Gold freuen. Der Biathlon-Weltverband IBU und seine für diese Fälle zuständige Integrity Unit vermeldeten, dass die Berufung des Russen Jewgeni Ustjugow gegen seine Dopingsperre sowie die Annullierung seiner Wettkampfergebnisse vom 27. August […] (02)
vor 10 Stunden
Wie Aktiensplits zu steigenden Kursen führen können
Alte Taktik, neue Begeisterung Manchmal wirkt die Börse wie ein großes Theater, in dem alte Stücke in neuem Glanz erstrahlen. Aktiensplits – ein Klassiker, der nie wirklich aus der Mode kommt. Lesen Sie auch: Atos passt Finanzziele an: Umsatz- und Gewinnerwartungen gesenkt Die schwache Konjunktur zwingt Atos zu einer Korrektur der finanziellen Erwartungen, doch die geplante Sanierung soll […] (00)
vor 22 Minuten
Gute Nachricht für Berlins Dächer: Der Nachwuchs kommt
Berlin, 10.09.2024 (lifePR) - Auf eine ganz einfache Formel bringt Sebastian Bobinski, Geschäftsführer der Dachdecker-Landesinnung Berlin, die Notwendigkeit zur Ausbildung in seinem Gewerk: „Auch ein noch so gut geplantes Dach wird nur dicht sein, wenn es fachgerecht ausgeführt wird.“ Dieser Meinung sind wohl auch die fast 8.500 Auszubildenden im „Fachgewerk für die Dach-, Wand- und […] (00)
vor 1 Stunde
 
Wahlkampf-Spektakel: TV-Duell zwischen Harris und Trump
Philadelphia/Washington (dpa) - Showdown in Philadelphia: In der Nacht zum Mittwoch (03.00 Uhr […] (00)
Entspannung auf Rezept? Ein kritischer Blick auf den boomenden Anti-Stress-Markt
In einem umkämpften Markt, in dem Stressabbau groß geschrieben wird, probiert unser Autor Markus […] (00)
Maria Furtwängler
Hamburg (dpa) - Maria Furtwängler (57) - «Tatort»-Star, studierte Medizinerin und nach eigenen […] (00)
Nestor Carbonell
(BANG) - ‚Shogun‘ war der große Gewinner in der zweiten Nacht der Creative Arts Emmys am […] (00)
Temptation“: Musiker empört über Angebot für GTA 6-Song
Wie viel bot Rockstar für den Song? Laut Martyn Ware bot das Unternehmen lediglich 7.500 US- […] (00)
FOX setzt auf Matthew Perry
TMZ Investigates: Matthew Perry & The Secret Celebrity Drug Ring wird am Montag, den 16. September um […] (00)
 
 
Suchbegriff