Wortlaut: Erklärung der Familie Kennedy
«Edward M. Kennedy, der Ehemann, Vater, Großvater, Bruder und Onkel, den wir sehr liebten, ist am späten Dienstagabend in seinem Haus in Hyannis Port gestorben.
Wir haben den nicht zu ersetzenden Mittelpunkt unserer Familie und das Licht in unserem Leben verloren, aber die Ermutigung durch seinen Glauben, seine Zuversicht und seine Kraft wird auf ewig in unseren Herzen weiterleben.
Wir bedanken uns bei allen, die ihm in seinem letzen Lebensjahr beigestanden haben, und bei allen, die ihm über Jahrzehnte in seinem unermüdlichen Einsatz für Gerechtigkeit, Fairness und Chancengleichheit unterstützt haben. Er liebte dieses Land und widmete ihm sein ganzes Leben.
Er war immer überzeugt, dass unsere besten Zeiten noch kommen werden, aber es fällt uns schwer, sie uns ohne ihn vorzustellen.»