Sarrazin verlässt freiwillig die Bundesbank

09. September 2010, 22:16 Uhr · Quelle: dpa

Frankfurt/Main/Potsdam (dpa) - Der wegen seiner Thesen zur Einwanderungspolitik heftig umstrittene Bundesbankvorstand Thilo Sarrazin verlässt die Notenbank nun doch freiwillig.

«Ich habe den Bundespräsidenten gebeten, mich mit Ablauf des 30. Septembers von meinem Amt als Bundesbankvorstand zu entbinden», sagte der Notenbanker am Donnerstagabend bei der Präsentation seines umstrittenen Buches in Potsdam.

Der Vorstand der Bundesbank hatte kurz zuvor das Ausscheiden Sarrazins in Frankfurt mitgeteilt. Bundespräsident Christian Wulff muss nun nicht mehr über den vor einer Woche gestellten Antrag der Bundesbank entscheiden, Sarrazin zu entlassen.

«Der Bundesbank-Vorstand hält die gegen mich erhobenen Anwürfe, ich hätte mich gegenüber Ausländern diskriminierend geäußert und Ähnliches, nicht aufrecht, sondern zieht sie zurück», sagte Sarrazin. Der Bundesbank-Vorstand habe beim Bundespräsidenten seinen Antrag, ihn aus dem Amt abzuberufen, zurückgezogen. Danach habe er den Bundespräsidenten gebeten, ihn von seinem Amt zu entbinden, erläuterte Sarrazin.

Auch in der Erklärung der Bundesbank hieß es, dass der Entlassungsantrag zurückgezogen sei und man «wertende Ausführungen» über Sarrazins Verhalten nicht mehr aufrecht halte.

Sarrazin sagte, er habe in den vergangenen 14 Tagen «massiven Druck» gespürt. «Das war für mich nicht einfach.» Er habe sich überlegt, ob er es sich leisten könne, sich «mit der gesamten politischen Klasse in Deutschland anzulegen», sagte Sarrazin. «Diese Situation hält auf Dauer keiner durch.» Jetzt könne er noch auf vielen Veranstaltungen auftreten, ohne dass man sage, da spreche der Bundesbankvorstand.

Der 65 Jahre alte SPD-Politiker und frühere Berliner Finanzsenator Sarrazin hatte mit seinem Werk «Deutschland schafft sich ab» und vorbereitenden Interviews heftige Kritik auf sich gezogen und war immer mehr ins politische Abseits geraten. Die SPD hat gegen Sarrazin ein Parteiausschlussverfahren eingeleitet.

Der Bundesbank-Vorstand hatte nach langem Zögern und starkem politischen Druck aus Berlin am Donnerstag vergangener Woche erstmals in der Geschichte der Notenbank die Abberufung eines Vorstandsmitglieds beantragt. Unter dem Bundesbankchef Axel Weber hatte sich alle übrigen Vorstandsmitglieder gegen Sarrazin gestellt. Er habe mit seinen Thesen das Ansehen der Bundesbank beschädigt und gegen die Pflicht zur Zurückhaltung eines Vorstandes verstoßen, hieß es noch in der vorigen Woche.

Zu den Einzelheiten der Einigung machte die Bundesbank keine Angaben. Arbeitsrechtler hatten wiederholt bezweifelt, dass Sarrazins Äußerungen seinen Rausschmiss arbeitsrechtlich rechtfertigen könnten. Sarrazins Amtszeit begann im Mai 2009 und sollte regulär 2014 enden.

Migration / Integration / Bundesbank
09.09.2010 · 22:16 Uhr
[16 Kommentare]
Route auf den Mount Everest blockiert
Kathmandu (dpa) - Nepal hat nach Behördenangaben so viele Genehmigungen wie nie zuvor für die Besteigung des Mount Everest in der Frühjahrssaison erteilt. Bis zum Freitag wurden nach Angaben des Tourismus- und Kulturministeriums in Kathmandu 492 Zulassungen für Kletterer aus 55 Ländern ausgegeben, die den Everest-Gipfel erklimmen wollen. Der Sprecher der […] (00)
vor 8 Minuten
Billie Eilish sagt, ständiges Filmen sei 'Teil der Kultur', schreibt dem Internet ihre Karriere zu und verrät, dass sie mittendrin in der Arbeit an ihrem nächsten Album steckt.
(BANG) - Billie Eilish hat darauf bestanden, dass nichts falsch daran sei, wenn Fans Konzerte durch ihre Handys verfolgen, und argumentiert, dass genau so ihre Generation Musik erlebt. In ihrem neuen 3D-Konzertfilm 'Hit Me Hard and Soft: The Tour' ist die 24-jährige Pop-Ikone von Fans umgeben, die jede einzelne Sekunde filmen – und sie besteht darauf, […] (00)
vor 7 Stunden
Smartphone mit KI-Chatbot ChatGPT
San Francisco (dpa/tmn) - Bei ChatGPT soll es künftig eine neue Sicherheitsfunktion geben: «Trusted Contact» verbindet Erwachsene mit einer Vertrauensperson, sobald ein Chat mit der KI darauf hindeutet, dass jemand sich ernsthaft etwas antun könnte. Das KI-Unternehmen OpenAI hat nach eigenen Angaben mit der Einführung von «Trusted Contact» begonnen.  […] (00)
vor 7 Stunden
NACON Connect 2026: Alle Ankündigungen im Überblick
NACON  stellte gestern Abend im Rahmen der  NACON Connect  ein breites Sortiment an neuen Spielen, Kollaborationen, exklusivem Gameplay und Zubehör vor. Die Konferenz fand bereits zum siebten Mal in Folge statt. Mit Spielvorstellungen und der Präsentation exklusiver Gameplay-Sequenzen unterstrich die Veranstaltung die Fähigkeit von  NACON, Spielenden […] (00)
vor 2 Stunden
NBC bestellt vier neue Serien für die Saison 2026/27
Mit «The Rockford Files», «Line of Fire», «Sunset P.I.» und «Newlyweds» baut der Sender sein Fiction-Line-up aus. NBC hat offiziell vier neue Serien für die TV-Saison 2026/27 bestellt. Dazu zählen die beiden Dramen «Line of Fire» und «The Rockford Files» sowie die Comedyformate «Newlyweds» und «Sunset P.I.». Alle Produktionen entstehen bei Universal Television. Den internationalen Vertrieb […] (00)
vor 4 Stunden
Borussia Dortmund - Eintracht Frankfurt
Dortmund (dpa) - Borussia Dortmund hat sich die Vize-Meisterschaft gesichert und damit den Druck auf Eintracht Frankfurts heftig kritisierten Trainer Albert Riera weiter erhöht. Die Mannschaft von Niko Kovac drehte einen frühen Rückstand zu einem 3: 2 (2: 1) und feierte den 13. Heimsieg dieser Bundesliga-Saison. Frankfurt bleibt durch die erneute Pleite […] (01)
vor 1 Stunde
woman, crypto, bitcoin, digital, currency, coin, blockchain, happy, success, business
Ein Krypto-Analyst hat eine technische Analyse vorgestellt, die einen Anstieg des XRP-Kurses auf 8 bis 12 $ bis April 2027 prognostiziert. Diese Analyse basiert auf dem Kursmuster von XRP im Wochenkerzen-Chart und einer Projektion der zukünftigen Kursentwicklung der Kryptowährung. Technische Analyse: XRP könnte auf 8 bis 12 $ steigen Die […] (00)
vor 1 Stunde
HARTING feiert 10 Jahre Engagement in Silao
Espelkamp, 08.05.2026 (PresseBox) - Die HARTING Technologiegruppe hat ihr 10-jähriges Bestehen im mexikanischen Silao gefeiert. Aus einem kleinen Team von zirka 30 Mitarbeitenden ist in der Zwischenzeit ein Standort mit 700 Kolleginnen und Kollegen geworden, die von der Entwicklung über Produktion bis hin zum Kundendienst die gesamte Wertschöpfungskette […] (00)
vor 6 Stunden
 
Bärbel Bas am 07.05.2026
Berlin - Bundesarbeitsministerin Bärbel Bas (SPD) weist die Behauptung einer […] (13)
Anstehender Ufo-Bericht in den USA heizte Faszination weltweit an
Washington (dpa) - Außerirdische und andere unbekannte Phänomene: Das US- […] (05)
André Berghegger (Archiv)
Berlin - Der Deutsche Städte- und Gemeindebund (DStGB) hat die Bundesratsentscheidung […] (07)
Sitzung des Bundesrates am 08.05.2026
Wiesbaden - Für Hessens Ministerpräsidenten Boris Rhein (CDU) könnte die von der […] (01)
Positive Kursentwicklung für Rational Das US-Analysehaus Bernstein Research hat die […] (00)
Blumensträuße in einem Online-Shop
Berlin (dpa/tmn) - In Online-Shops gibt es so gut wie alles - auch einen Strauß aus […] (00)
Selina Freitag
Oberstdorf (dpa) - Pünktlich zur 75. Vierschanzentournee werden die Frauen erstmals […] (02)
Netflix setzt Comedyserie «Tires» im August mit Staffel drei fort
Shane Gillis und sein Team kündigten die neuen Folgen live beim „Netflix Is a Joke Fest“ an. […] (00)
 
 
Suchbegriff