Fußball-Bundesliga

«Tut einfach auf Dauer weh»: BVB hadert nach Doppel-K.o.

23. August 2025, 21:15 Uhr · Quelle: dpa
Der BVB führte 3:1, doch eine Rote Karte in der 86. Minute änderte alles. Nun endet die Siegesserie am Saisonstart mit Frustration unter den Spielern.

Hamburg (dpa) - Von den Rängen des tobenden Stadions flog Konfetti, während die Dortmunder Spieler nach Erklärungen für den spät verspielten Auftaktsieg beim FC St. Pauli suchten. «Knackpunkt war am Ende natürlich der Elfmeter», klagte Fußball-Nationalspieler Julian Brandt bei Sky nach dem 3:3 (1:0) beim FC St. Pauli, das sich für den BVB-Tross wie eine Niederlage anfühlte. «Wir lassen uns dann am Ende natürlich auch ein Stück weit den Schneid abkaufen.»

Bis zur 86. Minute hatten die Dortmunder 3:1 geführt. Dann erhielt Filippo Mané nach Eingriff des Videoschiedsrichters die Rote Karte nach einem Halten an Abdoulie Ceesay im Strafraum. Danel Sinani (86.) setzte den fälligen Strafstoß zum 2:3 ins Netz, Eric Smith (89.) glich gar noch aus. 

Brandt haderte mit der Roten Karte auch deshalb, weil der BVB schon in der Vorsaison sechs Platzverweise kassiert hatte. «Das haben wir anscheinend, zumindest heute, in den ersten Spieltag mit in die neue Saison genommen und das tut einfach auf Dauer weh», erklärte er.

«Er hält ihn auf jeden Fall zu lange»

«Er hält ihn auf jeden Fall zu lange», sagte BVB-Torwart Gregor Kobel zur Elfmeterszene, «bringt ihn ein bisschen aus der Balance». Der 27-Jährige bekannte: «Auf jeden Fall machen wir es schwerer als wir müssen.» Der Start in die neue Bundesliga-Saison sei «sicher nicht so, wie wir uns das vorstellen».

Fest steht: Die eindrucksvolle Auftakt-Siegesserie gehört der Vergangenheit an: Zuletzt hatte der BVB am ersten Spieltag 2014 unter dem damaligen Trainer Jürgen Klopp eine Niederlage gegen Bayer 04 Leverkusen kassiert und seitdem jede Partie am ersten Spieltag für sich entschieden. Diese Serie ist nun beendet. 

Guirassy bringt BVB in Führung

Der stark aufgelegte Angreifer Guirassy (34. Minute) sorgte vor 29.546 Zuschauern im ausverkauften Millerntor-Stadion für die verdiente Führung der Gäste. Abwehrspieler Waldemar Anton (67.) und Brandt (74.) brachten den BVB nach dem zwischenzeitlichen Ausgleich durch Andréas Hountondji (50.) wieder auf die Erfolgsspur. Es folgte die turbulente Schlussphase.

Unterhaltsames Abendspiel

Rings um das Stadion musste sich der BVB-Tross samt Fans den Weg durch den Trubel der Kirmes Sommerdom neben dem Millerntor-Stadion bahnen. Auf dem Platz glich auch das Spiel im weiteren Verlauf ebenso einem schillernden Treiben mit hohem Unterhaltungswert. 

Zu viel Bedeutung wollte BVB-Coach Niko Kovac dem Spiel ohnehin nicht beimessen. «Ich bewerte einen Auftakt nicht nach dem ersten Bundesliga-Spieltag, sondern nach sechs Spielen - drei Heim- und drei Auswärtsspielen. Dann kann man in etwa sagen, wo man steht und was man noch erwarten kann», sagte er vor der Partie. 

St. Paulis Neuzugang und späterer Torschütze Houtondji stand im Rampenlicht, als der ausgeliehene Angreifer aus Benin nach einem Stellungsfehler von Innenverteidiger Anton alleine auf das Tor zulief, aber am gut aufgelegten Torwart Gregor Kobel scheiterte.

Wenig später stand Kobels Torwartkontrahent im Fokus: Erst parierte Nikola Vasilj stark den Schuss (23.) von Guirassy, dann verhinderte er sehenswert den Gegentreffer durch Pascal Groß aus kurzer Distanz (25.). 

Im weiteren Verlauf machte es Guirassy besser und traf nach einer Flanke von Marcel Sabitzer per Kopf zur Führung. Der gut aufgelegte Angreifer, der dem BVB schon in der ersten Runde des DFB-Pokals bei Rot-Weiss Essen (1:0) spät das Weiterkommen ermöglicht hatte, scheiterte knapp fünf Minuten vor dem Halbzeitpfiff allerdings per Strafstoß an Schlussmann Vasilj. Zuvor hatte Eric Smith Karim Adeyemi zu Fall gebracht. 

St. Pauli gleicht aus - der BVB kommt zurück

Nach der Pause kamen die Gastgeber furios zurück aus der Kabine. Bei seiner Bundesliga-Premiere sorgte Houtondji für den Ausgleich. Der 1,90 Meter große Angreifer brachte das Zuspiel von Sinani per Kopf im Tor unter. 

Abwehrspieler Anton dämpfte die Euphorie der Fans des Kiez-Clubs, nachdem er nach feinem Zuspiel von Felix Nmecha im Strafraum den Ball bekam und sein abgefälschter Schuss die BVB-Fans erneut zum Jubeln brachte. Und sie durften erneut feiern: Der ebenfalls wie Nmecha eingewechselte Brandt erhöhte für den BVB nach feiner Ballannahme. 

Dann mussten die Gäste noch einmal zittern, als Schiedsrichter Matthias Jöllenbeck nach VAR-Eingriff auf Foulelfmeter und Rot für Mané entschied. Sinani verwandelte sicher - und die Gastgeber schockten den BVB durch Smiths Distanzschuss ein weiteres Mal. 3:3 - das Stadion tanzte.

Fußball / Bundesliga / FC St. Pauli / Borussia Dortmund / Hamburg / Nordrhein-Westfalen
23.08.2025 · 21:15 Uhr
[6 Kommentare]
dpa Chefredaktionskonferenz
Berlin (dpa) - Für Rudi Völler ist die schwelende Debatte um einen Boykott der Fußball-WM in den USA «sinnlos». Bei der dpa-Chefredaktionskonferenz in Berlin sagte der Sportdirektor des Deutschen Fußball-Bunds zu dem Thema: «Es ist sinnlos, das zu diskutieren. Es bringt nichts und du schadest nur den Athleten.» Völler verwies auf seine Erfahrungen als […] (02)
vor 13 Stunden
Computer-Nutzerin (Archiv)
Wiesbaden - Gut drei Prozent der Menschen im Alter zwischen 16 und 74 Jahren waren im Jahr 2025 in Deutschland sogenannte Offliner - sie hatten noch nie das Internet genutzt. Das entsprach knapp 2,1 Millionen Menschen, wie das Statistische Bundesamt (Destatis) am Dienstag mitteilte. Der Anteil der Offliner ist binnen fünf Jahren kontinuierlich […] (00)
vor 7 Minuten
Radiohead scheinen neue Projekte in Arbeit zu haben.
(BANG) - Radiohead scheinen neue Projekte in Arbeit zu haben. Fans sind in Aufruhr, nachdem alle fünf Mitglieder der legendären Band offiziell als Direktoren eines neu gegründeten Unternehmens aufgeführt wurden, das den vielsagenden Namen 'Futile Endeavours Limited' trägt. Wie aus Einträgen im britischen Handelsregister hervorgeht, wurden Thom Yorke, […] (00)
vor 15 Stunden
Sodastream – ENSO und Fizz&go überzeugen durch Qualität und Innovation
Der ikonische Premiumwassersprudler Sodastream ENSO und die stylish-praktische Metallsprudlerflasche Sodastream Fizz&go überzeugen auf ganzer Linie – das ist das Ergebnis des diesjährigen Kitchen Innovation Awards. Beide Produkte wurden jetzt mit dem begehrten Konsumentenpreis ausgezeichnet. Der Wassersprudler Sodastream ENSO erhielt zusätzlich den […] (00)
vor 2 Stunden
„Alles ist eine Xbox“ kam intern schlecht an – Bericht belastet Ex-Führung
Bei Microsoft weht ein neuer Wind. Nach dem überraschenden Abgang von Phil Spencer und dem Rücktritt von Sarah Bond steht die Xbox-Sparte vor einem Neustart. Doch ein aktueller Bericht von „The Verge“ sorgt nun für zusätzliche Brisanz. Demnach war die viel diskutierte Strategie „Everything is an Xbox“ intern deutlich umstrittener, als viele gedacht […] (00)
vor 9 Stunden
Hulu bestellt «The X-Files»-Pilot von Ryan Coogler
Die Wahrheit ist wieder da draußen: Reboot mit Danielle Deadwyler in Planung. Hulu hat offiziell einen Pilotfilm für eine Neuauflage von The X-Files bestellt. Hinter dem Projekt steht Regisseur und Produzent Ryan Coogler mit seiner Produktionsfirma Proximity Media. Die Hauptrolle übernimmt Danielle Deadwyler. Mit der Pilotbestellung nimmt das lange diskutierte Reboot der Kultserie konkrete […] (00)
vor 1 Stunde
Kahlschlag-Plan für Deutschland: Wirtschaftsweiser fordert radikalen Stopp für Staatsdiener
Die fetten Jahre sind vorbei, und die Quittung für die Versäumnisse der Politik fällt so drastisch aus wie selten zuvor. In einer Phase, in der die deutsche Wirtschaft kaum noch Lebenszeichen von sich gibt, blasen führende Ökonomen zum Frontalangriff auf den Apparat. Was Ifo-Präsident Clemens Fuest vorschlägt, gleicht einer Schocktherapie für den […] (00)
vor 1 Stunde
Cyber Resilience Act – neue Herausforderungen in der Entwicklung vernetzter Produkte
Lübeck, 24.02.2026 (PresseBox) - Mit den neuen Regulierungen macht die EU beim Thema Cybersicherheit Ernst – Anforderungen sind jetzt klarer strukturiert, auf mehr Bereiche ausgeweitet und Sanktionen verschärft. So soll der Binnenmarkt insgesamt resilienter werden und zukünftig handlungsfähig bleiben. Der CRA gilt für alle verkauften Produkte mit […] (00)
vor 1 Stunde
 
Manuel Neuer
München (dpa) - Manuel Neuer hat früher als erwartet wieder das Training aufgenommen […] (06)
Vinicius Junior (l) und  Gianluca Prestianni (M)
Nyon (dpa) - Nach dem mutmaßlich rassistischen Vorfall im Playoff-Hinspiel der […] (06)
Lindsey Vonn
Treviso (dpa) - Den Tränen nahe hat sich US-Skistar Lindsey Vonn rund zwei Wochen […] (02)
Ukraine-Krieg - von der Leyen besucht Kiew
Kiew (dpa) - EU-Kommissionspräsidentin Ursula von der Leyen und Ratspräsident António […] (03)
Drogenkrieg in Mexiko - Cointzio
Berlin (dpa) - DFB-Sportdirektor Rudi Völler hat die jüngste Gewalteskalation in […] (04)
Johannes B. Kerner
(BANG) - Johannes B. Kerner hat in den letzten Monaten deutlich an Gewicht verloren […] (00)
Nach dem tödlichen Angriff in Kanada
Ottawa (dpa) - Etwa zwei Wochen nach den tödlichen Schüssen an einer Schule in Kanada […] (00)
CNN startet Doku-Reihe «Standoff: The FBI, Power and Paranoia»
Die vierteilige Serie beleuchtet das spannungsreiche Verhältnis zwischen FBI-Direktoren und US- […] (00)
 
 
Suchbegriff