Streit um EU-Beamtengehälter eskaliert

06. Januar 2010, 21:42 Uhr · Quelle: dpa
Brüssel (dpa) - Der Streit um die Bezahlung von gut 44 000 EU-Beamten eskaliert zu einem Machtkampf zwischen EU-Kommission und Mitgliedsländern.

Die Kommission klagt vor dem Europäischen Gerichtshof (EuGH) und will verhindern, dass die Beamtenbezüge um nur 1,85 Prozent statt - wie von ihr gefordert - um 3,7 Prozent steigen. «Wir wollen, dass der Beschluss des EU-Ministerrats für nichtig erklärt wird», sagte eine Sprecherin am Mittwoch in Brüssel.

Der EU-Ministerrat - dort sind die Mitgliedstaaten vertreten - will wegen der Wirtschaftskrise nur eine moderate Erhöhung um 1,85 Prozent zulassen. Dagegen wehrt sich die Kommission als Hüterin der europäischen Verträge. «Das ist eine Verletzung von Regeln, die von den Mitgliedstaaten vereinbart wurden», sagte die Chefsprecherin der Kommission, Pia Ahrenkilde-Hansen.

Die Behörde beantragte beim höchsten EU-Gericht ein beschleunigtes Verfahren. Allerdings sind beim EuGH bisher überhaupt nur drei Schnellverfahren zugelassen worden, wie es in Luxemburg hieß. Den Angaben zufolge dauerten sie durchschnittlich vier bis fünf Monate. Die Kommission verweist auf einen Musterfall im Jahr 1972 - damals habe der EuGH in einem ähnlichen Fall zugunsten der Beschäftigten entschieden.

Die Beamtengehälter werden nach einem Verfahren angepasst, das der Ministerrat 2004 beschlossen hatte. Immer neue Tarifverhandlungen sollen damit verhindert werden. Die Methode berücksichtigt die Gehaltsentwicklung in acht großen Mitgliedstaaten der EU und die Kaufkraft-Entwicklung in Brüssel. Allerdings greifen die Gehaltsveränderungen erst mit großer Verzögerung.

Berechnungen des statistischen Amtes der EU hatten zum Stichtag 1. Juli 2008 - also noch vor der weltweiten Finanzkrise - eine Erhöhung um 3,7 Prozent ergeben. Angesichts der Wirtschaftskrise mit Einbußen für Bürger und Unternehmen hält der Ministerrat nun nur noch einen halb so hohen Aufschlag für vertretbar. Das letzte Wort haben nun die Luxemburger Richter - auch ihre Bezüge orientieren sich gemäß einer Verordnung von 1967 an denen der übrigen EU-Beamten.

Der Streit überschattet den Stabwechsel bei der EU-Kommission. Bevor Präsident José Manuel Barroso mit seiner neuen Mannschaft voraussichtlich Anfang Februar starten kann, brauchen die 26 neuen Kommissare die Zustimmung des Europäischen Parlaments. Laut einem Bericht des «Luxemburger Worts» droht dabei eine Blockade. Grund seien Streikdrohungen von vier Gewerkschaften.

Die EU-Beamten gelten als gut bezahlt. Wer beispielsweise als Nachwuchs-Dolmetscher bei der Kommission anfängt, bekommt ein Grundgehalt von 4190 Euro. In den meisten Fällen kommt eine Auslandszulage von 16 Prozent hinzu. In einer höheren Einstiegsgruppe liegt das Grundgehalt eines Übersetzers oder Juristen ohne Zulagen bei 5364 Euro. Die höchste Gehaltsgruppe für Spitzenbeamte liegt zwischen 16 299 und 17 697 Euro Grundgehalt.

EU / Institutionen / Verwaltung
06.01.2010 · 21:42 Uhr
[12 Kommentare]
Landtagswahl in Baden-Württemberg
Stuttgart (dpa) - Bei der Landtagswahl in Baden-Württemberg liegen die Grünen ersten Hochrechnungen zufolge knapp vor der CDU. Die AfD wird drittstärkste Kraft und kann ihr Wahlergebnis etwa verdoppeln. Die SPD schafft es demnach nur knapp ins Landesparlament. Die FDP und die Linke sind den ersten Hochrechnungen nicht im neuen Landtag vertreten.  Die […] (15)
vor 8 Minuten
Anna-Maria Ferchichi
(BANG) - Nach mehreren Jahren im Leben zwischen Luxusvillen und Sonnenschein in Dubai hat Anna-Maria Ferchichi nun offen über ihre Erfahrungen gesprochen. Anfang 2026 kehrte die Ehefrau von Rapper Bushido gemeinsam mit ihrer großen Familie nach Deutschland zurück – und reflektiert heute deutlich kritischer über das Leben in den Emiraten. Über drei Jahre […] (01)
vor 7 Stunden
Volksabstimmung in der Schweiz
Bern (dpa) - Die Konservativen sind in der Schweiz mit dem Versuch gescheitert, den öffentlichen Rundfunk stark zu beschneiden. Ihre Forderung, den Rundfunkbeitrag von 330 auf 200 Franken (rund 222 Euro) im Jahr zu senken, ist bei einer Volksabstimmung nach Hochrechnungen mit 62 Prozent abgelehnt worden.  Der niedrigere Beitrag zur Finanzierung des […] (00)
vor 3 Stunden
NetEase zieht den Stecker für den Yakuza-Nachfolger „Gang of Dragon“
Erst bei den vergangenen Game Awards vor wenigen Monaten wurde Gang of Dragon enthüllt, ein inoffizieller Reboot von Yakuza beziehungsweise Like a Dragon. Jetzt steht das Gangster-Spiel aber bereits potenziell vor dem Aus. Denn der ursprüngliche Geldgeber NetEase will dem zuständigen Nagoshi Studio ab Mai den Geldhahn zudrehen (via Bloomberg ). Die […] (00)
vor 3 Stunden
«Terra X History» erkundet das geheime New York
Zwischen Freiheitsversprechen und Finanzmetropole liegen Kapitel, die kaum jemand kennt – von verschwundenen Friedhöfen bis zu den Spuren der Sklaverei mitten in Manhattan. Wolkenkratzer, Broadway, Wall Street – kaum eine Stadt steht so sehr für Aufbruch und Moderne wie New York. Doch hinter der glitzernden Skyline verbirgt sich eine Vergangenheit, die bis heute Rätsel aufgibt. Terra X History […] (00)
vor 5 Stunden
FC St. Pauli - Eintracht Frankfurt
Hamburg (dpa) - Der FC St. Pauli punktet im Abstiegskampf der Fußball-Bundesliga fleißig weiter. Nach den Siegen gegen die Champions-League-Kandidaten Hoffenheim und Stuttgart holte der Tabellen-15. nun auch ein verdientes 0: 0 gegen Eintracht Frankfurt. Das Ergebnis war für die wiedererstarkten Gäste und ihren neuen Trainer Albert Riera sogar […] (00)
vor 51 Minuten
bitcoin, cryptocurrency, money, currency, digital, electronic, virtual, internet, finance, crypto currency
Ein leitender Angestellter von Blockstream sorgte am Samstag in den sozialen Medien für Aufsehen mit einem bemerkenswerten Vergleich: US-Spot-Bitcoin-ETFs haben in weniger als zwei Jahren etwa so viel kumulatives Anlegerkapital angezogen wie Gold-ETFs in ihren ersten 15 Jahren. Dies geschah in einer Phase, in der der Bitcoin-Kurs um 46% von seinem Höchststand gefallen […] (00)
vor 1 Stunde
Weltfrauentag mit EWTC: Vier Ideen für das perfekte Mädelswochenende
Köln, 08.03.2026 (lifePR) - Am 8. März blicken wir auf die Erfolge und Errungenschaften von Frauen in aller Welt. Warum also nicht den Weltfrauentag zum Anlass nehmen und jetzt das perfekte Wochenende unter besten Freundinnen planen? Vier Mitarbeiterinnen des renommierten Kölner Reiseveranstalters EWTC (Emirates World Travel Cologne) geben Tipps und […] (00)
vor 8 Stunden
 
Nackte schlafen besser – oder: was dir vielleicht für den erholsamen Schlaf fehlt
Die Körpertemperatur ist ein entscheidender Faktor bei der Schlafqualität. Ungefähr […] (02)
Kommunalwahl in Bayern - Regensburg
München (dpa) - Es ist keine Bundestags- und keine Landtagswahl, es geht «nur» um […] (07)
Internationaler Frauentag
Berlin (dpa) - Mädchen hassen, sie wie Dreck behandeln: Darum habe sich seine […] (01)
Grünen-Reaktion auf 18-Uhr-Prognose am 08.03.2026
Stuttgart - Bei der Landtagswahl in Baden-Württemberg sind die Grünen laut den 18- […] (00)
Timothee Chalamet
(BANG) - Die Metropolitan Opera und das Royal Ballet and Opera in London haben […] (00)
Gemeinsam auf der Jagd – Dragonkin: The Banished stellt Coop-Modi vor
Eko Software und NACON geben bekannt, dass mit dem jüngsten, großen Update zu […] (00)
Prime Video besetzt Hauptrollen für «Life Is Strange»-Serie
Tatum Grace Hopkins und Maisy Stella übernehmen die Rollen von Max und Chloe in der […] (01)
Gap schockt Anleger mit schwacher Prognose
Die Euphorie über eine mögliche Stabilisierung im US-Modehandel bekommt einen […] (00)
 
 
Suchbegriff