Sicherheit ohne Kompromisse
Außergewöhnliche Ventillösung von Bott schafft die Voraussetzung für patentiertes Schnellwechsler-Sicherheitssystem von Cseri

01. April 2025, 10:00 Uhr · Quelle: Pressebox
Cseri stellt die LifeLine HC Superior Schnellwechsler mit einem patentierten Sicherheitsystem vor, das durch eine robuste Hydrauliksteuerung von Bott ergänzt wird. Dieses innovative System minimiert Fehler beim Anbaugerätewechsel und erhöht die Sicherheit auf Baustellen durch eine zuverlässige, einfache Bedienung ohne empfindliche Elektronik.

Mössingen, 01.04.2025 (PresseBox) - Der Name Cseri steht im Bau für durchdachte und sichere Schnellwechsler und Anbaugeräte. Der Thüringer Hersteller von Baumaschinentechnik stellt bei allen seinen Produkten neben der Verschleißfestigkeit die maximale Sicherheit und hohe Effizienz im Arbeitsalltag in den Mittelpunkt. Für die LifeLine HC Superior Schnellwechsler-Serie entwickelte Cseri ein zusätzliches, zwischenzeitlich patentiertes Sicherheits­system und brauchte zur Umsetzung eine ebenso robuste wie pragmatische Hydrauliksteuerung. Verwirklicht haben dies die Experten von Bott, mithilfe deren Ventileinheit die Superior-Schnellwechsler das Anbaugerät automatisch, fehlerfrei und absolut sicher verriegeln.

„Während eines anstrengenden Arbeitstages gibt es immer wieder Situationen, in denen Maschinenführer abgelenkt werden oder unaufmerksam sind. Eine Hand arbeitet schneller als die andere, Signale werden übersehen oder Arbeitsschritte vergessen. Das bringt eben der berüchtigte Faktor Mensch mit sich“, schildert uns Béla Cseri die Alltagssituation auf Baustellen. Doch gerade im Bau, beim Umgang mit schwerem Gerät, können selbst kleine Unachtsamkeiten teilweise gravierende Folgen haben. Trotz hoher Sicherheitsvorkehrungen würden immer wieder bei der Arbeit mit Baggern, vor allem aber beim Wechsel von Anbaugeräten, auch schwere Unfälle passieren, berichtet der Geschäftsführer der Cseri GmbH. Deshalb geht der Thüringer Hersteller von Anbaugeräten und Schnellwechslern einen Schritt weiter und stellt höhere Anforderungen an seine eigenen Produkte als die Norm. Absolut sicher und zuverlässig, robust und vor allem alltagstauglich, so lassen sich die Maßstäbe, die Cseri setzt, zusammenfassen. Vorrichtungen, die Menschen und Geräte absichern, dürfen durch die rauen Arbeitsbedingungen, die auf dem Bau herrschen, weder leicht beschädigt werden noch versagen. Darum verzichten sie bei Cseri dafür bewusst auf sensible Elektronik und Sensoren. Das gilt natürlich auch für die Hydraulikventileinheit von Entwicklungspartner Bott, das Herzstück des zusätzlichen Sicherheitssystems in den LifeLine HC Superior Schnellwechslern. Fehler beim Verriegeln von Anbaugeräten sind damit praktisch unmöglich.

Die besten Sicherheitssysteme sind unauffällig

Herabfallende Anbaugeräte bergen ein hohes Unfallrisiko. Daher sind die Anforderungen nach DIN an die Sicherheit von Schnellwechseleinrichtungen sehr hoch. Dennoch bleibt den Herstellern von Schnellwechslern ein gewisser Freiraum bei der Umsetzung. Nicht selten sind Maschinenführer dadurch gezwungen, zahlreiche Hebel gleichzeitig zu betätigen, um Anbaugeräte zu tauschen. Denn ist ein Wechsler entriegelt, setzt die Steuerung den Bagger grundsätzlich in den Notlauf und aktiviert ein akustisches Signal. Im Alltag zwar sinnvoll aber doch unpraktisch, weil der Bagger dann nur noch im Kriechgang läuft. Einige Maschinensteuerungen verriegeln daher den Schnellwechsler automatisch wieder, sobald der Baggerarm bewegt wird. Falls nicht, übernehmen das meistens die Baggerführer selbst. Sofort verstummt das Signal und der Bagger schaltet in den Arbeitsmodus. Allerdings fahren auch die Klauensicherung und Verriegelungsbolzen aus und behindern den nachfolgenden Wechselprozess. Bei den meisten Schnellwechslern heißt es nun für die Baggerführer anfahren, Klauen positionieren, einhaken, sichern, absenken und kippen, auf der hinteren Aufnahmeachse aufsetzen und gleichzeitig entriegeln, damit die Verriegelungsbolzen freigeben, wieder verriegeln, anheben und den Halt überprüfen. Nicht wenige wünschen sich daher während eines klassischen Löffelwechsels eine dritte Hand, um alle notwendigen Hebel simultan in Bewegung zu setzen. Was für Zaungäste auf den ersten Blick so einfach aussieht, ist doch anspruchsvoll und bietet genug Raum für Fehler oder gar Manipulation. „Das beste Sicherheitssystem ist eines, das automatisch greift und bei der Arbeit nicht stört“ bringt Markus Haist, Verantwortlicher für Technik und Vertrieb der Wolfgang Bott GmbH & Co. KG den Anspruch des neuen Cseri Systems auf den Punkt. Und damit den Anspruch an ihre Hydraulikeinheit, die dahintersteckt. Diese besteht im Wesentlichen aus einem mechanisch-hydraulisch betätigten 2/2-Wege-Sitzventil, das in einer kompakten Patrone integriert und mit einem entsperrbaren Rückschlagventil kombiniert ist. Diese kleine Einheit ist es, die das Quäntchen mehr an Sicherheit ermöglicht und den Löffelwechsel vereinfacht.

Einfach zu bedienen und trotzdem absolut sicher

Dabei unterscheidet sich der Arbeitsablauf beim Austausch von Anbaugeräten mit den LifeLine HC Superior Schnellwechslern von außen betrachtet kaum von anderen Systemen. Absetzen und Entnehmen des alten Anbauteils laufen ab wie bisher. Doch ab dann gibt es kleine Unterschiede zum sonst üblichen Ablauf. Sobald das Hydrauliksystem Arbeitsdruck erhält, fährt auch die Klauensicherung des Superior-Schnellwechslers automatisch aus und er verriegelt wie gewünscht. Allerdings bleiben die Verriegelungsbolzen leicht eingerückt, weshalb der Fahrer das nächste Anbaugerät aufnehmen kann, ohne erneut zu entriegeln. Wie gewohnt positioniert und senkt der Baggerführer die Klauen über der Aufnahme des neuen Anbauteiles und fädelt sie ein. Die beiden Bolzen der LifeLine Klauensicherung werden dabei von der Aufnahmeachse nach innen gedrückt und klicken, sobald die Klauen richtig sitzen, automatisch wieder aus. Ab jetzt kann das Anbaugerät zwar noch schwingen, ist jedoch in jeder erdenklichen Lage in den Klauen gesichert und fällt selbst bei schnellen Schwenkbewegungen nicht herunter. Die Klauensicherung greift immer zuerst und ist unabhängig von der zweiten Verriegelung, bei der dann die Bott-Ventile zum Einsatz kommen. Dazu senkt der Baggerführer den Wechsler auf die hintere, von ihm abgewandte Aufnahme ab. An der Rückseite des HC Superior befindet sich ein federbelasteter Kontaktstift. Dieser wird, sobald der Wechsler richtig positioniert ist, durch die Aufnahmeachse des Anbaugerätes gedrückt und betätigt damit das Sitzventil. Die bisher eingerückten Verriegelungsbolzen fahren nun automatisch aus und verriegeln den Löffel. Erst, wenn sie auf ein Sicherheitsminimum ausgefahren sind, fährt auch der rote Anzeigestift ein und zeigt dem Baggerfahrer damit, dass das Anbaugerät sicher verriegelt ist. Ein Irrtum ist ausgeschlossen, denn dank der Ventillösung von Bott, können die Bolzen nur schließen, wenn das Anbaugerät richtig sitzt und greifen daher nie daneben.

Robuste Einheit mit mechanisch-hydraulischem Herzstück

Das spezielle 2/2-Wege-Sitzventil der Superior Verriegelung wird mechanisch-hydraulisch betätigt und ist in einer kleinen Patrone eingeschlossen. Sie ist nur 60mm lang und passt in eine M20x1,5 Bohrung. Daher benötigt der LifeLine HC Superior Schnellwechsler kein elektrisches Anbau-Kit und kommuniziert mit jeder DIN-Steuerung. Mit dieser Lösung reizt Bott die physikalischen Gesetze aus und blickt über den Tellerrand der Hydraulik, allerdings ohne dabei kompliziert zu werden. „Oft ist es besser, einfach nur geradeaus zu denken“ bekennt Markus Haist im Gespräch. Nur so war es möglich, die Ansprüche von Cseri zu erfüllen und eine robuste, für den Bau alltagstaugliche Lösung zu schaffen. Was genau sich in und um die Ventil-Patrone von Bott abspielt, bleibt allerdings deren Geheimnis. „Da lassen wir uns nicht in die Karten oder besser gesagt in die Patrone schauen“ erklärt Haist schmunzelnd. Schließlich unterliegt das gesamte System der Geheimhaltung und ist im Moment noch einzigartig in dieser Ausführung. Und das soll möglichst lange so bleiben, da sind sich die beiden Entwicklungspartner einig.

Maschinenbau
[pressebox.de] · 01.04.2025 · 10:00 Uhr
[0 Kommentare]
Internationales Pilotprojekt verbessert Logopädie-Therapie
Gailingen, 24.03.2026 (lifePR) - Das Hegau-Jugendwerk (HJW) geht immer wieder neue Wege, um die therapeutischen Möglichkeiten zum Wohle seiner Patienten zu verbessern – und integriert deshalb zunehmend innovative digitale Technologien in den Klinikalltag. Erstmals ging das HJW eine internationale Innovationspartnerschaft ein und kooperiert mit dem […] (00)
vor 1 Stunde
Der abgewählte und der wohl neue Ministerpräsident
Mainz (dpa) - Die CDU Rheinland-Pfalz hat die SPD zwei Tage nach der Landtagswahl zu Sondierungsgesprächen eingeladen. Ziel ist die Vorbereitung von Koalitionsverhandlungen. Das teilte eine CDU-Sprecherin mit. Die Gespräche sollen am Donnerstagnachmittag unter Führung des abgewählten Ministerpräsidenten Alexander Schweitzer von der SPD und seinem voraussichtlichen Nachfolger Gordon Schnieder für […] (00)
vor 16 Minuten
In pulsierenden Metropolen wie Berlin, München oder Düsseldorf leben Millionen Menschen dicht an dicht. Die Straßen sind belebt, die Cafés voll, die Nächte lang. Dennoch klagen viele genau hier über ein tiefes Gefühl von Einsamkeit. Je mehr Menschen um uns herum sind, desto isolierter fühlen wir uns manchmal. Die Großstadt verspricht Anschluss und […] (00)
vor 2 Stunden
Gewalt an Frauen - Spanien
Madrid (dpa) - Der ahnungslose Besucher kann in Spanien schnell in die Klischeefalle tappen. Kaum ein Tag vergeht, an dem die Medien nicht über eine Frau berichten, die vom Partner oder Ex-Partner getötet wurde. Es wird über neue und alte Fälle, Prozesse, Beerdigungen sowie über die Proteste empörter Angehöriger, Freunde und Nachbarn - oft ganzer […] (00)
vor 1 Stunde
Für japanische Teenager ist die Nintendo Switch wichtiger als Pokémon oder Disney!
Durch eine aktuelle Studie in Japan wurde festgestellt, dass japanische Teenager die Nintendo Switch Konsole mehr lieben als andere Produkte von großen Marken wie Pokémon oder The Walt Disney Company. Brand Japan 2026 Das Marktforschungsunternehmen Nikkei BP Consulting hat eine Studie mit 37.000 Befragten durchgeführt damit über 1000 Marken aus […] (00)
vor 52 Minuten
«First Dates Hotel» kehrt zurück
Wegen Programmverschiebungen startet die neue Staffel erst im April und bringt neue Gesichter sowie ungewöhnliche Liebeskonstellationen mit. Die beliebte VOX-Kuppelshow First Dates Hotel meldet sich mit neuen Folgen zurück – allerdings später als ursprünglich geplant. Weil «Die Höhle der Löwen» vorgezogen wurde und bereits im Februar startete, musste das Spin-off länger warten. Nun ist es […] (00)
vor 3 Stunden
St. Paulis Nachwuchstrainer Christian Dobrick
Hamburg (dpa) - St. Paulis U19-Trainer Christian Dobrick hat seine Homosexualität öffentlich gemacht und dies mit harter Kritik am männlichen Spitzenfußball verknüpft. «Im Profifußball gelten Schwule noch immer als Außerirdische», sagte der 29 Jahre alte Nachwuchs-Coach des Hamburger Bundesligisten in Interviews des «Stern» und von RTL. Er sei zwar «mit […] (00)
vor 1 Stunde
kostenloses stock foto zu 50 €, anlagestrategie, bankwesen
Traditionelle Blockchain-Systeme waren ursprünglich nicht für Echtzeit-Interaktionen ausgelegt, was in den letzten Jahren deutlich wurde. Netzwerke wie die frühen Versionen von Ethereum legten den Fokus auf Sicherheit und Dezentralisierung, oft auf Kosten der Geschwindigkeit. Dies führte zu spürbaren Verzögerungen, die während des DeFi-Sommers 2020 zu […] (00)
vor 47 Minuten
 
Frühling kann kommen: GARDEON macht den Weg zum Traum-Gartenhaus einfacher
Hamburg, 23.03.2026 (PresseBox) - Pünktlich zum Start der Gartensaison zeigt GARDEON, […] (00)
Wohnhäuser bestehen künftig aus Modulen
Lingen (Ems), 24.03.2026 (PresseBox) - Wo Räume in Modulbauweise gefertigt werden, […] (00)
Ein Schiebesystem für maximalen Wohnkomfort
Bielefeld, 24.03.2026 (PresseBox) - Die neue Hebeschiebetür Schüco FocusIngSlide ist […] (00)
Personalausweis (Archiv)
München - Der Erwerb der deutschen Staatsbürgerschaft durch Geburt senkt offenbar die […] (01)
Xbox Partner Preview 26. März 2026: Stalker 2, Stranger Than Heaven und Game Pass
Am 26. März 2026, findet ab 18 Uhr die Xbox Partner Preview statt. Der Showcase […] (00)
HomePod und Apple TV 4K: Knapper Lagerbestand deutet auf neue Modelle hin
Wie Mark Gurman in seinem aktuellen Power On-Newsletter berichtet, verzeichnet Apple derzeit […] (00)
Dividenden-Wunder in der Krise: Fuchs schlägt der deutschen Industrie-Dämmerung ein Schnippchen
Während weite Teile der deutschen Industrie im Jahr 2025 über Auftragsmangel und […] (00)
«Die Diplomaten»: ZDF zeigt seltene Einblicke in Außenpolitik
Die neue ZDF-Doku begleitet deutsche Diplomaten weltweit und zeigt die Grenzen ihrer Arbeit. […] (00)
 
 
Suchbegriff