Effiziente Katalogproduktion für Elektro-Material AG

12. März 2025, 11:53 Uhr · Quelle: Pressebox

Die Elektro-Material AG setzt auch 2025 auf die Katalogproduktion von Kittelberger, die mithilfe der advastamedia® Print Engine automatisiert in drei Sprachen erstellt wird. Ein spezialisiertes Team sorgt für effiziente Datenverarbeitung und nahtlose Übersetzungsprozesse.

Reutlingen, 12.03.2025 (PresseBox) - Auch im vergangenen Jahr vertraute Elektro-Material AG auf die bewährte Technologie von Kittelberger. Die mehrsprachigen Kataloge in Deutsch, Französisch und Italienisch wurden dabei vollautomatisiert mit der advastamedia® Print Engine erstellt.

Der ganze Prozess der Katalogproduktion umfasst den Import und die Strukturierung von Artikel- und Produktdaten, die koordinierten Freigabe- und Korrekturschleifen sowie abschließend die finale Produktion der Printausgabe und Übergabe der Druckdaten an die Druckerei.

Ein spezialisiertes Team von Kittelberger sorgt für eine effiziente Datenverarbeitung, unterstützt die Datenveredelung und manuelle Feinanpassungen und koordiniert den gesamten Ablauf. Auch die Übersetzungsprozesse sind nahtlos integriert: Inhalte werden standardisiert exportiert, übersetzt und anschließend automatisiert wieder in die Datenbank eingespielt.

Die Katalogproduktion basiert dabei vollständig auf der advastamedia® Print Engine – einer leistungsstarken Softwarelösung, die es ermöglicht, Produktkataloge jederzeit flexibel zu exportieren. Auf Knopfdruck lassen sich Vorschau-PDFs generieren oder hochauflösende Inhalte direkt in Adobe InDesign überführen, wo abschließend der letzte Feinschliff erfolgt.

Mit dieser optimierten Workflow-Steuerung ermöglicht Kittelberger eine reibungslose, effiziente und qualitativ hochwertige Katalogproduktion für Elektro-Material AG – und das in drei Sprachen.

Über Elektro-Material AG

Elektro-Material AG mit Hauptsitz in Zürich ist heute das führende Elektrogroßhandelsunternehmen in der Schweiz. Mit über 250.000 Qualitätsartikeln und einem umfassenden Dienstleistungsangebot bietet EM das beste Gesamtleistungspaket aus einer Hand. EM ist mit neun Niederlassungen und dem EM Licht Kompetenzzentrum in der ganzen Schweiz vertreten.

Eckdaten