Berlin und Paris beschwören «bedingungsloses Bündnis»

06. Februar 2012, 21:36 Uhr · Quelle: dpa

Paris/Berlin (dpa) - Deutschland und Frankreich haben sich klar zu ihrer gemeinsamen Verantwortung als Garanten der europäischen Einigung und des Euro bekannt.

Das «bedingungslose Bündnis» zwischen Berlin und Paris habe es ermöglicht, dass Europa und die Gemeinschaftswährung nicht in den Abgrund gestürzt seien, sagte Staatspräsident Nicolas Sarkozy nach einem deutsch-französischen Ministertreffen am Montag in Paris.

Bundeskanzlerin Angela Merkel (CDU) verteidigte ihre in der schwarz-gelben Koalition umstrittene Unterstützung Sarkozys bei der Präsidentenwahl in zweieinhalb Monaten. Am Nachmittag gab sie demonstrativ ein gemeinsames TV-Interview mit dem französischen Staatschef. Es wurde am Abend vom ZDF und dem französischen Sender France 2 ausgestrahlt.

Beim Ministerrat selbst gab es gewohnte Töne. Sarkozy bekräftigte, dass Paris sich an deutschen Reformen orientieren wolle. «Wir vertrauen uns gegenseitig, wir sprechen als Freunde und als Verbündete miteinander», sagte der Präsident. Er sei nach den Konflikten in der Geschichte stolz und glücklich, dass französische Präsidenten und deutsche Regierungschefs unabhängig von der politischen Couleur miteinander kooperierten.

Kanzlerin Merkel hob mit Blick auf das 50-jährige Bestehen des Élyséevertrags im nächsten Jahr hervor, die deutsch-französische Freundschaft solle weiter mit Leben erfüllt werden. Unter anderem wollen beide Seiten die Unternehmensbesteuerung angleichen.

Die CDU-Vorsitzende sagte, in Europa sei es ganz üblich, dass sich befreundete Parteien auch im Wahlkampf unterstützten. So sei 2009 Sarkozy vor der Europa- und der Bundestagswahl in Berlin aufgetreten. Und der sozialistische Kandidat für die Präsidentenwahl im April, François Hollande, sei im Dezember beim SPD-Parteitag gewesen. Das Fernsehinterview mit Sarkozy habe nichts mit Wahlkampfhilfe zu tun. «Es ist gute Zeit, wieder einmal deutlich zu machen, wo steht Deutschland und wo steht Frankreich.» Das Interview falle in eine der schwierigsten Situationen Europas.

Außenminister Guido Westerwelle (FDP) hatte dem «Spiegel» gesagt: «Die Bundesregierung ist nicht Partei im französischen Wahlkampf.» Dies war als Vorwurf an Merkel aufgefasst worden, sie wahre keine Neutralität. Vize-Regierungssprecher Georg Streiter sagte in Berlin: «Hier geht es um ein persönliches Engagement der CDU-Vorsitzenden Angela Merkel.» Er wies den Eindruck zurück, dass Westerwelle die geplanten Auftritte kritisiert habe.

Sarkozy sagte, Aufgabe eines französischen Präsidenten sei, sich weltweit an den Ländern zu orientieren, die gut funktionieren, und nicht an jenen, die nicht funktionieren. «Wir sind nicht neidisch. Wir wollen Deutschland nacheifern», betonte Sarkozy. Merkel sei auch immer bemüht gewesen, rote Linien Frankreichs anzuerkennen. Sarkozy bekannte: «Ich hege Bewunderung für Frau Merkel.» Die Kanzlerin leite und lenke Deutschland gut.

Im Fall des Euro-Partners Griechenland schlugen Paris und Berlin die Einrichtung eines Sonderkontos vor, mit dem gesichert werden solle, dass Athen seine Schulden begleiche. Merkel und Sarkozy zeigten sich «entsetzt» über das Scheitern einer UN-Resolution zum gewaltsamem Vorgehen gegen Demonstranten in Syrien.

Zum ersten gemeinsamen Ministerrat 2012 reisten neben Merkel und Westerwelle unter anderem auch Verteidigungsminister Thomas de Maizière, Finanzminister Wolfgang Schäuble und Arbeitsministerin Ursula von der Leyen (alle drei CDU) nach Paris. Solche Treffen gibt es seit 2003. Damals entschieden beide Seiten, die seit dem Élyséevertrag von 1963 halbjährlich stattfindenden Regierungskonsultationen in Form gemeinsamer Ministerräte abzuhalten. Das Treffen ist eventuell das letzte der Regierung Merkels mit Sarkozy. In Wahl-Umfragen liegt derzeit Sarkozys Gegenkandidat Hollande klar vorn.

Bei dem nach dem Ministerrat aufgezeichneten TV-Interview von ZDF und France 2 antworteten Merkel und Sarkozy auch auf Fragen zu ihrer persönlichen Beziehung zueinander. «Es war uns nicht in die Wiege gelegt, dass wir uns gut verstehen, dass wir freundschaftlich zusammenarbeiten, dass wir uns aufeinander verlassen können», sagte die Kanzlerin. Man arbeite aus «persönlicher Zuneigung», aber vor allem aus «historischer Verantwortung» so gut zusammen. Uneingeschränktes Lob gab es von der anderen Seite. «Ich bewundere Frau Merkel dafür, wie sie in der Krise regiert», sagte Sarkozy. «Ich fühle Freundschaft für sie.»

Merkel kritisierte die Ankündigung des Sarkozy-Herausforderers Hollande, den EU-Fiskalpakt im Fall eines Wahlsiegs nicht akzeptieren zu wollen. «In Europa finden jeden Tag irgendwo Wahlen statt. Und als ich Bundeskanzlerin wurde, wollte ich beispielsweise gar keine Beitrittsverhandlungen mit der Türkei», sagte Merkel. Dennoch habe sie die Entscheidung ihres Vorgängers akzeptiert und übernommen. Auf dieses Prinzip verlasse man sich untereinander in Europa.

Hollande bezeichnete die von Merkel geplanten Wahlkampfauftritte in Frankreich als ihr gutes Recht. Dass Sarkozy die Unterstützung der deutschen Bundeskanzlerin brauche, sage allerdings viel über dessen Situation aus. Merkel mute sich einen harten Job zu, denn es werde nicht einfach sein, die Franzosen zu überzeugen, sagte Hollande.

International / Frankreich / Deutschland
06.02.2012 · 21:36 Uhr
[7 Kommentare]
Gebäude der EU-Kommission (Archiv)
Brüssel - Die EU-Kommission will am Freitag Maßnahmen vorstellen, mit denen ein handelspolitischer Kurswechsel gegenüber China eingeleitet werden soll. Es gehe nicht um einen Bruch mit China, sondern um ein "echtes Rebalancing" der Handelsbeziehung, sagte EU-Industriekommissar Stéphane Séjourné dem "Handelsblatt", der "Financial Times" und "Le Monde" […] (00)
vor 6 Minuten
Linda Perry
(BANG) - Linda Perry hat Madonna eine deutliche Botschaft mitgegeben und behauptet, die Pop-Ikone habe ihren Biss verloren, weil sie Trends hinterherlaufe, statt sie selbst zu setzen. Im Gespräch mit 'Consequence' verriet die 61-jährige Songwriterin, dass sie schon lange mit der "Queen of Pop" zusammenarbeiten wolle. Sie sagte: "Diejenige, die mir immer […] (00)
vor 3 Stunden
Mit dem iPad hat Apple im Jahr 2010 eine ganze Gerätekategorie salonfähig gemacht: die Tablet-Computer. Sie bedienen sich der Touchscreen-Technologie, die bereits zuvor von Smartphones bekannt war, und kombinieren sie mit dem übersichtlichen Bildschirm eines Laptops. Dies eröffnet sowohl Privatpersonen als auch Unternehmen zahllose Nutzungsoptionen. […] (00)
vor 2 Stunden
Assassin’s Creed Black Flag Resynced: Warum Edward Kenway bewusst ein schlechter Assassine bleibt
Assassin’s Creed Black Flag Resynced hat einen klaren Auftrag – und der beginnt ausgerechnet damit, den Protagonisten nicht als Helden zu präsentieren. Game Director Richard Knight spricht offen darüber, was das Remake antreibt: Edward Kenway soll genauso moralisch fragwürdig starten wie 2013. Denn genau diese Fallhöhe war es, die das Original zu einem […] (00)
vor 59 Minuten
Dreharbeiten für Kinderfilm «Jukli» in NRW gestartet
Die Verfilmung des preisgekrönten Kinderbuchs von Corinna C. Poetter führt eine junge Außenseiterin und ein Eselfohlen auf einen Roadtrip durch Frankreich. In Königswinter und Köln haben die Dreharbeiten zum Kinderkinofilm Jukli begonnen. Die Produktion entsteht unter der Regie von Hannah-Lisa Paul für die Produktionsfirma eitelsonnenschein in Koproduktion mit dem Saarländischer Rundfunk und […] (00)
vor 1 Stunde
French Open
Paris (dpa) - Völlig erschöpft schleppte sich Jannik Sinner zum Netz, gratulierte fair seinem Gegner und winkte ein letztes Mal ins Publikum. Der Topfavorit hat bei den French Open nach einem körperlichen Einbruch sensationell in der zweiten Runde verloren und damit die Titelchancen von Alexander Zverev drastisch erhöht. Der 24 Jahre alte Italiener […] (00)
vor 40 Minuten
bitcoin, currency, finance, coin, crypto, economy
Der wöchentliche Chart von XRP zeigt ein Risiko für eine bärische Fortsetzung, nachdem es nicht gelungen ist, den Bereich von $1,60 zurückzuerobern. Dies berichtet der erfahrene Chartanalyst Aksel Kibar, CMT. Sein aktuelles XRPUSD-Setup deutet auf eine mögliche Abwärtsbewegung in Richtung $0,75 hin, falls die aktuelle Konsolidierung nach unten […] (00)
vor 1 Stunde
Johnson Controls baut Präsenz in Europa aus
Ratingen, 28.05.2026 (PresseBox) - Johnson Controls, einer der weltweit führenden Technologieanbieter für Energieeffizienz, Dekarbonisierung und Energiemanagement in geschäftskritischen Umgebungen, hat sein Wärmepumpen- und Kältemaschinenwerk im dänischen Holme bei Aarhus erweitert. Damit stärkt das Unternehmen seine Produktions- und Testkapazitäten für industrielle Großwärmepumpen, um der […] (00)
vor 1 Stunde
 
Tankstelle (Archiv)
Berlin - Bundesverkehrsminister Patrick Schnieder (CDU) dämpft die Erwartungen an […] (00)
Razzia im Rocker-Milieu - Durchsuchungen
Gelsenkirchen/Gladbeck/Steinfeld (dpa) - Wegen des Verdachts des Handels mit Drogen […] (00)
Carsten Schneider und Patrick Schnieder (Archiv)
Berlin - Der geplante beschleunigte Ausbau der Infrastruktur sorgt offenbar für […] (00)
EU-Fahnen (Archiv)
Brüssel - Die Europäische Kommission hat eine Geldbuße in Höhe von 200 Millionen Euro […] (00)
Eugen Polanski
Mönchengladbach (dpa) - Fußball-Bundesligist Borussia Mönchengladbach hält trotz […] (00)
Apple TV teilt «Last Seen»-Start mit
Der Streamingdienst Apple hat erste Bilder zur neuen Thriller-Serie «Last Seen» veröffentlicht. […] (00)
Shopping-App Temu
Brüssel (dpa) - Die EU-Kommission hat wegen illegaler Produkte eine Strafe in Höhe […] (00)
The Witcher 3 ist zurück – Neuer DLC „Songs of the Past“ angekündigt
Überraschung: Das polnische CD Projekt Red holt seinen RPG-Meilenstein „The Witcher […] (00)
 
 
Suchbegriff