SafeHeal(R) erhält europäische Marktzulassung gemäß MDR für Colovac(R) Anastomoseschutz-Technologie
Die Marktzulassung ermöglicht eine bevorstehende Vermarktung des Colovac-Systems in wichtigen EU-Märkten

15. August 2025, 07:14 Uhr · Quelle: Pressebox
SafeHeal hat die europäische Marktzulassung für sein Colovac-System gemäß MDR erhalten. Diese Technologie bietet eine weniger invasive Option für Patienten nach Darmkrebsoperationen und zielt auf bessere Heilungsprozesse ab.

Paris, Frankreich und Tampa, FL, 15.08.2025 (PresseBox) - SafeHeal®, ein führender Innovator auf dem Gebiet der Darmkrebschirurgie, gab heute bekannt, dass es die Zulassung für sein Colovac-System durch die Europäische Union gemäß der neuen Medizinprodukteverordnung (EU MDR 2017/745, Medizinprodukte, Anhang IX Kapitel I) erhalten hat. Dieser wichtige Meilenstein bestätigt, dass das Unternehmen die strengen Sicherheits- und Leistungsstandards der EU einhält, was nun den kommerziellen Vertrieb von Colovac in der gesamten Europäischen Union ermöglicht. Colovac ist als Alternative zur Anlage eines vorübergehenden Stomas für Patienten vorgesehen, die sich einer Darmkrebsresektion unterziehen.1,2

„Dies ist ein entscheidender Erfolg für unser Unternehmen und ein Beweis für das Engagement unserer regulatorischen, klinischen und technischen Teams“, so Chris Richardson, President und Chief Executive Officer von SafeHeal. „Wir sind nun bereit, die klinischen und wirtschaftlichen Vorteile von Colovac für Gesundheitsdienstleistern und Patienten in ganz Europa zugänglich zu machen.“

Das endoluminale Bypass-System von Colovac ist eine weniger invasive Alternative zum temporären Stoma, der derzeitigen Standardbehandlung für Patienten, die sich einer kolorektalen Resektion unterziehen. Das Stoma wird heute bei den meisten Patienten, die sich einer Low-Anterior-Resektion (LAR) und Anastomose unterziehen, prophylaktisch angewendet. Über das Stoma (künstlicher Darmausgang) wird der Stuhl vorübergehend von der heilenden Anastomose nach außen in einen Stomabeutel umgeleitet. In den meisten Fällen wird ein Stoma nur so lange benötigt, bis die Anastomose geheilt ist, und kann wieder rückgängig gemacht werden, typischerweise nach 2 bis 6 Monaten. Die eventuelle Umkehr des Stomas erfordert eine weitere Operation mit einem zweiten Krankenhausaufenthalt, erneuter Erholungsphase und damit verbundenen Komplikationen. In einigen Fällen kann es vorkommen, dass das Stoma nicht reversibel ist und dauerhaft wird. Zusätzlich zu den potenziellen chirurgischen Komplikationen, die mit einem Stoma-Eingriff verbunden sind, können Patienten aufgrund sozialer Isolation, verminderter körperlicher Aktivität und/oder Intimitätseinbußen erhebliche Beeinträchtigungen ihrer Lebensqualität erfahren.

Colovac ist eine Alternative zur Ableitung mittels Stoma, da bei den meisten Patienten kein temporäres Stoma notwendiger ist. Es zielt darauf ab, die Genesung und Lebensqualität der Patienten zu verbessern, indem Stoma-bedingte Komplikationen einschließlich permanenter Stomata vermieden und die körperliche und emotionale Belastung im Zusammenhang mit demManagement und der Versorgungeines Stomas eliminiert werden.

„Die Bewältigung des MDR-Prozesses ist für jedes Unternehmen keine leichte Aufgabe, und die Erteilung der Zulassung bestätigt die Leistungsfähigkeit unserer Technologie und die Zuverlässigkeit der Daten, auf denen sie basiert. Nach einer gründlichen Prüfung der Daten zur Leistungsfähigkeit und Sicherheit des Geräts sowie des Qualitätsmanagementsystems von SafeHeal haben die EU-Behörden für Medizinprodukte ohne Verzögerung die offensichtlichen klinischen Vorteile erkannt, die Colovac Darmkrebspatienten bietet", so Richardson.

Colovac wurde erfolgreich in den USA, Europa und Asien geprüft, und die US-amerikanische Food and Drug Administration (FDA) hat bereits die Produktbezeichnung „Breakthrough Device“ (bahnbrechendes Gerät) erteilt. Die Bezeichnung „Breakthrough Device“ wird für neuartige Produkte vergeben und ermöglicht es der FDA, die Überprüfung innovativer Technologien zu beschleunigen, die das Leben von Patienten mit lebensbedrohlichen oder irreversibel beeinträchtigenden Krankheiten oder Zuständen verbessern können.

-

1Verwendungszweck: Das Colovac Anastomoseschutz-System ist für Patienten vorgesehen, die eine tiefe anteriore Rektumanastomose benötigen, um die Stomaanlage auf diejenigen Patienten zu beschränken, die nach Entfernung des Geräts mehr Zeit für die Heilung der Anastomose benötigen, sodass bei Patienten mit einer verheilten Anastomose ein Stoma vermieden werden kann.

2Indikation: Das SafeHeal Colovac-System ist indiziert für die Anwendung nach offenen, laparoskopischen oder robotergesteuerten laparoskopischen kolorektalen Operationen bei Patienten mit Indikation für Ableitung mittels Stoma.

###

Über SafeHeal®

SafeHeal SAS mit Hauptsitz in Paris, Frankreich, und seine hundertprozentige US-Tochtergesellschaft SafeHeal Inc. sind ein Medizintechnikunternehmen, das Colovac entwickelt, ein Gerät, das als Alternative zum Stoma bei Patienten, die sich einer kolorektalen Operation unterziehen, dient. Colovac ist eine flexible endoluminale Bypasshülle, die entwickelt wurde, um den Kontakt von Fäkalien mit der Anastomosestelle nach einer kolorektalen Operation zu reduzieren. Das Gerät wird endoluminal platziert und ist komplett reversibel. Das Gerät verbleibt etwa 10 Tage im Körper, bis die natürlichen Heilungs- und Gewebereparaturprozesse abgeschlossen sind. Danach wird es im Rahmen eines endoskopischen Eingriffs entfernt, ohne dass ein zweiter chirurgischer Eingriff erforderlich ist. Dadurch können Patienten ein normales Leben weiterführen, ganz ohne die Stigmatisierung und Komplikationen, die mit einem Stomae-Eingriff verbunden sind. In den USA ist Colovac nach US-Bundesgesetzen auf die Verwendung zu Prüfzwecken beschränkt und derzeit nicht im Handel erhältlich. Weitere Informationen finden Sie unterwww.safeheal.com.

Die Ausgangssprache (in der Regel Englisch), in der der Originaltext veröffentlicht wird, ist die offizielle, autorisierte und rechtsgültige Version. Diese Übersetzung wird zur besseren Verständigung mitgeliefert. Die deutschsprachige Fassung kann gekürzt oder zusammengefasst sein. Es wird keine Verantwortung oder Haftung für den Inhalt, die Richtigkeit, die Angemessenheit oder die Genauigkeit dieser Übersetzung übernommen. Aus Sicht des Übersetzers stellt die Meldung keine Kauf- oder Verkaufsempfehlung dar! Bitte beachten Sie die englische Originalmeldung aufwww.sedarplus.ca,www.sec.gov,www.asx.com.au/oder auf der Firmenwebsite!

Übermittelt durch das IRW-Press News-Service der IR-WORLD.com Finanzkommunikation GmbH

Für den Inhalt der Mitteilung bzw. des Research ist alleine der Ersteller der Nachricht verantwortlich. Diese Meldung ist keine Anlageberatung oder Aufforderung zum Abschluss bestimmter Börsengeschäfte.

Medizintechnik / SafeHeal / Colovac / Darmkrebs / EU-MDR
[pressebox.de] · 15.08.2025 · 07:14 Uhr
[0 Kommentare]
Rekordumsatz, Dividendenplus und Edelmetall-Rückenwind!
Herisau, 05.06.2026 (PresseBox) - Gold, Silber, Cashflow, Dividendenstärke und ein wachsendes Portfolio: OR Royalties zeigt mit Q1 2026, wie wirkungsvoll ein breit gestreutes Royalty- und Streaming-Modell in einem freundlichen Edelmetallumfeld sein kann. Anzeige/Werbung – Dieser Artikel erscheint im Auftrag von OR Royalties Inc.!    · Bezahlte […] (01)
vor 18 Stunden
Iran-Krieg - Kuwait
Washington/Kuwait-Stadt (dpa) - Trotz geltender Waffenruhe haben sich die USA und der Iran in der Golfregion erneut gegenseitig angegriffen. Das US-Militär wehrte nach eigenen Angaben sechs vom Iran auf die mit den USA verbündeten Golfstaaten Kuwait und Bahrain abgefeuerte ballistische Raketen ab. Ein weiteres Geschoss habe sein Ziel verfehlt, teilte […] (03)
vor 10 Minuten
Kanya King, die wegweisende Gründerin der MOBO Awards, ist im Alter von 57 Jahren nach einem Kampf gegen Darmkrebs gestorben.
(BANG) - MOBO hat den Tod ihrer Gründerin und CEO Kanya King CBE bekannt gegeben. Die Organisation hat bestätigt, dass sie am 3. Juni friedlich verstorben ist, nach einem "mutigen und für sie typischen entschlossenen Kampf" gegen Darmkrebs. In einer Erklärung hieß es, die 57-jährige Pionierin sei umgeben gewesen von "ihrer Familie, engen Freunden und […] (00)
vor 18 Stunden
Google
Austin (dpa) - Elon Musks Weltraumfirma SpaceX wird in den kommenden Jahren jeden Monat 920 Millionen Dollar von Google für vermietete Rechenleistung kassieren. Google braucht die Computer-Kapazität für seine Dienste mit Künstlicher Intelligenz. Die Vereinbarung läuft von Oktober dieses Jahres bis Ende Juni 2029. In einem ähnlichen Deal bezieht auch die […] (00)
vor 4 Stunden
Marathons Open Play Week endet für viele Spieler mit einem 14-Dollar-Reinfall
Marathon ist aktuell für eine Woche kostenlos spielbar – doch was Bungie und Sony als großzügige Einladung inszenieren, hat sich für eine Reihe von PS5-Spielern in ein teures Missverständnis verwandelt. Wer während der Open Play Week die Deluxe Edition für verlockende 14 Dollar kaufte, erlebte ein böses Erwachen: Sony hat den Store-Eintrag inzwischen […] (00)
vor 28 Minuten
Italienischer Sommerabend in der Waldbühne
Chefdirigent Kirill Petrenko und Star-Tenor Jonas Kaufmann laden zum traditionellen Saisonabschluss der Berliner Philharmoniker ein. Das Erste überträgt am Sonntag, den 12. Juli 2026, um 23.40 Uhr das diesjährige Waldbühnenkonzert der Berliner Philharmoniker. Unter dem Motto „Viva Italia! “ verabschiedet sich das renommierte Orchester traditionell mit einem Open-Air-Konzert in die Sommerpause. […] (00)
vor 1 Stunde
Deutschland - Norwegen
Köln (dpa) - Marie Müller schwärmte von ihrem Traumdebüt samt Tor, Carlotta Wamser vom spätabendlichen Speiseplan im Hotel, der Döner mit allem vorsah. Auch den Triumph gegen Norwegen ordnete die erfrischend ehrliche Wamser nach ihren Maßstäben ein: «Brasilien, da wollte ich eh schon immer mal hin, zwar zum Urlaub machen, aber jetzt natürlich zum […] (02)
vor 1 Stunde
bitcoin, cryptocurrency, finance, blockchain, money, currency, crypto, coin, digital, virtual
Arthur Hayes, Mitbegründer von BitMEX, hat in den letzten Monaten optimistische Prognosen für verschiedene Altcoins wie WLD, ZEC, HYPE und NEAR abgegeben. Nun hat er jedoch öffentlich erklärt, dass er fast alle seine Positionen verkauft hat, bevor seine prognostizierten Kursziele erreicht wurden. Dies hat in der Kryptowährungs-Community für erheblichen […] (00)
vor 45 Minuten
 
Unionhilfswerkerin: Anke Felden
Berlin, 05.06.2026 (lifePR) - Kennen Sie eigentlich die Kolleginnen und Kollegen von […] (00)
Wirtschaftsinformatik an der Hochschule Worms ist beim CHE-Ranking 2026 Spitze!
Worms, 05.06.2026 (lifePR) - Regelmäßig erwarten Hochschulen gespannt die Ergebnisse […] (00)
Kult-Treffen im Kraichgau
Sinsheim, 05.06.2026 (lifePR) - Am Samstag, 4. Juli, lädt das Technik Museum Sinsheim […] (00)
Andrij Sybiha (Archiv)
Winnyzja - Die Ukraine will auch nach einem Ende des Kriegs mit Russland russische […] (02)
Lords of the Fallen II – Action RPG erscheint im Herbst – für Konsolen und PC
Der unabhängige Entwickler  CI Games  hat während des Summer Game Fest den […] (00)
James Handy mit 81 Jahren getötet
Der langjährige Film- und Fernsehschauspieler wurde laut Polizeiangaben in Los Angeles Opfer […] (00)
Kuo: Apple Vision Pro Nachfolger gestoppt wegen Fokus auf Smartbrillen
Wie der bekannte Analyst Ming-Chi Kuo berichtet, hat Apple die […] (00)
Waffenruhe-Hoffnung: Warum der Dax jetzt zum Sprung ansetzt – trotz Iran-Chaos
Dax in der Zwickmühle: Geopolitisches Risiko vs. Erholungspotenzial Der Deutsche […] (00)
 
 
Suchbegriff