Drei Jahre nach Erdbeben

Nach Beben in der Türkei: Gemeinde baut Kirche wieder auf

06. Februar 2026, 07:00 Uhr · Quelle: dpa
Antakya - drei Jahre nach dem Erdbeben
Foto: Mirjam Schmitt/dpa
Nur einige Mauern der Kirche hielten dem verheerenden Beben stand
Baustellen, Staub und Neubauten - drei Jahre nach dem Erdbeben in der Südosttürkei ist der Alltag noch immer beschwerlich. Eine Kirche soll der kleinen christlichen Gemeinde nun Hoffnung geben.

Antakya (dpa) - Die Fassade der Kirche ist schon von Weitem zwischen den Trümmern zu sehen. Wie aus Trotz hat die Mauer dem verheerenden Erdbeben vor drei Jahren in der Südosttürkei standgehalten. Während in anderen Stadtteilen schon Neubauten stehen, liegt die Altstadt Antakyas – einst Magnet für Touristen aus aller Welt – noch zum großen Teil in Trümmern.

Der Schutt wurde inzwischen weggeräumt, der Lärm von Lastern und Baggern ist allgegenwärtig, Staub dringt in die Nase und legt sich auf die Haut. Die Wege sind matschig und die Straßen nachts nur schummrig beleuchtet, wer kann, ist mit dem Auto unterwegs. Absperrungen des Kulturministeriums markieren historische Gebäude, die wieder aufgebaut werden sollen – und das sind viele.

Die griechisch-orthodoxe Kirche ist eine davon. Zwar blieben ein paar Mauern stehen, doch der Bau aus dem 19. Jahrhundert und umliegende Pfarrhäuser sind eingestürzt. Die kleine Gemeinde mit etwa 400 Familien wurde nach dem Beben in andere Landesteile versprengt. Doch inzwischen seien die meisten zurückgekommen, sagt Fadi Hurdigil, Vorsitzender der Stiftung der griechisch-orthodoxen Kirche in Antakya.

Die Menschen fühlten sich Antakya verbunden und wollten mit anderen zusammenkommen, die dasselbe Trauma erlebt hätten. Jeder habe jemanden verloren. In der Gemeinde allein seien 41 Menschen durch das Beben getötet worden. «Die Kirche ist ein Schirm», sagt Hurdigil, sie sei wichtig für die seelische Heilung, gerade für eine Minderheit.

Zwei Erdbeben der Stärke 7,7 und 7,6 hatten am 6. Februar 2023 die Südosttürkei und Nordsyrien erschüttert. Allein in der Türkei kamen nach Regierungsangaben mehr als 53.000 Menschen ums Leben. Elf Provinzen waren betroffen, am stärksten davon Hatay und darin die Stadt Antakya. Regierungsangaben zufolge lebten nach dem Erdbeben rund 700.000 Menschen in der Region in Containern, zurzeit sind es noch rund 200.000.

Hurdigil steht im ehemaligen Kirchenschiff und zeigt um sich. Bis zu sechs Metern habe sich der Schutt an den Wänden hochgestapelt. Inzwischen wurde alles abgetragen. Blaue Farbreste in einer Ecke erinnern an die prunkvollen Malereien im Gotteshaus. Die Kirche war bereits 1872 bei einem Erdbeben vollständig eingestürzt und wiederaufgebaut worden. Hurdigil sagt, man habe lange nach einer Finanzierung gesucht, der Staat unterstütze nun den Wiederaufbau.

Die Habibi-Neccar Moschee strahlt schon wieder in neuem Glanz. Die Moschee aus dem 7. Jahrhundert ist dem Kulturministerium in Hatay zufolge die älteste in der modernen Türkei. Sie trägt den Namen eines Schreiners, der im Christentum und Islam als Märtyrer erwähnt wird. Das Erdbeben hat die Moschee zerstört. Nun wurde sie sorgfältig wieder aufgebaut - und pünktlich zum Besuch von Präsident Recep Tayyip Erdogan Ende Dezember fertiggestellt.

Erdogan verkündete, die Regierung habe inzwischen rund 450.000 Wohnungen in 11 Provinzen gebaut und angefangen, diese zu übergeben. Die Neubausiedlungen in Hatay liegen etwas entfernt von der Stadt am Berg, doch auch im Zentrum nahe dem Fluss Orontes reihen sich meist vierstöckige Neubauten aneinander, an den Fenstern klebt noch die Schutzfolie. Ein Fahrradweg führt an der Straße entlang.

Rund um die Habibi-Neccar Moschee stehen rekonstruierte Häuser aus Stein und Holz. Eine kleine Einkaufsstraße ist fertig. Der Antiquitätenhändler Serkan Sincan sitzt als einziger vor einem Laden, den er erst mal mietfrei nutzen darf. Nach dem Erdbeben erlangte Sincan lokale Bekanntheit, weil er inmitten der Trümmer mit Musik und Optimismus versuchte, seine Landsleute aufzubauen. Noch sind die neuen Geschäfte hier leer und nicht vermietet, nur für Erdogans Besuch wurden die Läden mit Waren bestückt und geöffnet – und dann wieder geschlossen.

Die Opposition kritisierte, es werde eine Show für Erdogan abgezogen und sprach von Potemkinschen Dörfern – also der Vorspiegelung einer heilen Welt. Die Regierung wies das zurück. Ob Show oder nicht, Sincan stört sich nicht daran. Die kurze Öffnung der Läden habe ihm Hoffnung gegeben, sagt er und gezeigt, wie die Zukunft aussehen könnte. 

So vorangeschritten der Wiederaufbau ist, verstecken lassen sich die Probleme nicht. Für die Anwohner etwa ist die durch Baustaub verschmutzte Luft nach wie vor eine große Belastung. Schon lange warnt die Ärztekammer vor gesundheitlichen Schäden.

Gerade für Kinder sei die Situation belastend, sagt Mehmet Ali Gümüs. Der Anwalt hat nach dem Erdbeben seine kleine Organisation «Wir sind hier, Hatay» aufgebaut. Manchmal organisierten sie Touren zu historischen Städten, damit die Kinder eine Verbindung zur Stadt herstellen können, die es so nicht mehr gibt. In einem Café mit Bibliothek können sich die Kinder treffen und lernen. Oft gebe es in den Containerstädten oder den beengten Häusern nicht mal Platz, um Hausaufgaben zu machen, sagt Gümüs. Das Café sei mit einem Generator gegen die vielen Stromausfälle gewappnet. «Routinen sind wichtig und ein Ort, an dem sich die Kinder sicher fühlen», so Gümüs.

Ein Begegnungsort, das soll auch die Kirche sein. In etwa zwei Jahren, so hofft Hurdigil, ist das Gotteshaus fertiggestellt. «Wird alles gut, wenn es eine Kirche gibt?», fragt er mehr zu sich selbst und schüttelt leicht den Kopf. Es sei aber ein Anfang – alles andere brauche Zeit.

Katastrophe / Erdbeben / Religion / zum 6. Februar / Türkei / Wiederaufbau / Antakya
06.02.2026 · 07:00 Uhr
[0 Kommentare]
Fahrkartenkontrolle (Archiv)
Berlin - Der Deutsche Anwaltverein (DAV) drängt auf eine Entkriminalisierung des Schwarzfahrens im öffentlichen Nahverkehr. Derzeit gilt das Fahren ohne Fahrschein in Deutschland als Straftat. Ein Zustand, den der Verein für sozialpolitisch verfehlt hält. "Der soziale Nutzen der Strafbarkeit ist zweifelhaft, der Schaden für die Allgemeinheit dagegen […] (01)
vor 15 Minuten
Quantenphysik schlägt künstliche Intelligenz — mit nur neun Atomen
Wer mehr Rechenleistung braucht, baut größere Systeme — so lautet die Grundannahme, auf der ein großer Teil der modernen Computerentwicklung beruht. Mehr Schichten, mehr Verbindungen, mehr Energie. Eine aktuelle Studie, veröffentlicht im renommierten Fachjournal Physical Review Letters, stellt diese Logik grundsätzlich infrage. Ein Forschungsteam hat […] (01)
vor 8 Stunden
iPhone ausschalten
Berlin (dpa/tmn) - Trotz jahrelanger Nutzung dürfte es den meisten iPhone-Besitzern wohl nur äußerst selten passiert sein. Aber wenn sich das iPhone doch mal aufhängt und so gar nicht mehr reagiert, dann wissen viele User gar nicht weiter. Dabei ist die Lösung zum Glück oft recht einfach. Ein erzwungener Neustart. Und der geht so: Die Seitentaste […] (00)
vor 1 Stunde
Ich habe mal ausgerechnet, wie viele Stunden ich allein in Charakter-Editoren verbracht habe. Über alle Spiele hinweg, seit ich 2003 meinen ersten Helden in Neverwinter Nights zusammengeklickt habe. Das Ergebnis: mindestens 200 Stunden. Zweihundert Stunden, in denen ich Nasenlängen justiert, Augenbrauen verschoben und Haarfarben verglichen habe, ohne […] (01)
vor 3 Stunden
Prime Video zeigt Doku «Jerry West: The Logo» im April
Der Streamingdienst widmet der Basketball-Legende eine persönliche und schonungslose Dokumentation. Prime Video hat den Trailer zur Dokumentation Jerry West: The Logo veröffentlicht. Der abendfüllende Film feiert am 16. April seine Premiere und wird weltweit in mehr als 240 Ländern und Territorien verfügbar sein. Regie führt Kenya Barris, der mit «Jerry West: The Logo» sein Dokumentarfilmdebüt […] (00)
vor 13 Stunden
Daniel Altmaier
Monte-Carlo (dpa) - Tennisprofi Daniel Altmaier hat sein Auftaktmatch beim Masters-1000-Turnier in Monte-Carlo verloren. Der Deutsche unterlag dem Tschechen Tomas Machac in einer umkämpften Partie mit 4: 6, 6: 1, 3: 6. Nach verlorenem ersten Satz zeigte sich Altmaier stark verbessert. Nach einem schnellen Break zum 3: 1 wehrte er in einem umkämpften […] (01)
vor 7 Stunden
bitcoin, currency, finance, coin, crypto, cryptocurrency, brown finance
Der Wert von Shiba Inu ist im Jahresvergleich um etwa 35% gesunken. Anfang April 2026 wird die Meme-Währung bei etwa $0.000006 gehandelt, weit entfernt von den $0.00000923, die sie Anfang Januar erreicht hatte. In den letzten drei Monaten hat Shiba Inu einen anhaltenden Abwärtstrend erlebt, der sich auch am vergangenen Wochenende fortsetzte. […] (00)
vor 1 Stunde
Veranstaltungstipp – Familienrundgang mit Bewegungsimpulsen und freier Eintritt
Mainz, 06.04.2026 (lifePR) - Wir laden Familien herzlich zu einer gemeinsamen Entdeckungstour durch die Kunsthalle ein. Hier gibt es immer etwas anderes zu erleben. Gemeinsames Rätseln, Forschen oder Zeichnen vor den Kunstwerken – mach einfach mit! Der Familienrundgang mit Bewegungsimpulsen findet am Sonntag, den 19/04 um 14 Uhr statt und ist Teil des Programms  Freistunden. Im Rahmen der  […] (00)
vor 7 Stunden
 
Buckelwal liegt weiter in Wismarbucht
Wismar (dpa) - Ein Hoffnungsschimmer für den bei Wismar vor der Insel Poel […] (12)
Kläranlage (Archiv)
Berlin - Umweltminister Carsten Schneider (SPD) will, dass die Pharma- und […] (04)
Tankstelle (Archiv)
Berlin - Unionsfraktionsvize Sepp Müller (CDU), der Mitglied der Taskforce gegen die […] (00)
Südkoreas Präsident Lee Jae Myung
Seoul (dpa) - Südkoreas Regierung hat angesichts der weitgehend blockierten Straße […] (01)
Super Mario Galaxy-Film sprengt Kino-Rekorde – Milliarden-Erfolg zeichnet sich ab
Was gerade im Kino passiert, fühlt sich fast unwirklich an. Der neue Super Mario-Film […] (00)
Regulierungsmaßnahmen und ihre Implikationen Die jüngste Entscheidung Singapurs, […] (00)
Cleveland Cavaliers - Indiana Pacers
New Orleans (dpa) - Die Orlando Magic um Basketball-Nationalspieler Franz Wagner […] (03)
Herzogin Meghan
(BANG) - Herzogin Meghan hat sich bei ihrem 'Suits'-Kollegen gemeldet, nachdem sie […] (01)
 
 
Suchbegriff