15. Spieltag

«Definitiv zu wenig»: BVB zurück in Bundesliga-Tristesse

16. Dezember 2023, 19:11 Uhr · Quelle: dpa
Grau ist der Bundesliga-Alltag von Borussia Dortmund. Der Befreiungsschlag beim FC Augsburg bleibt aus. Dortmunds Trainer Edin Terzic kämpft gegen Spekulationen.

Augsburg (dpa) - Nach dem Power-Auftritt in der Champions League gegen Kylian Mbappé & Co. hat Borussia Dortmund wieder sein tristes Bundesligagesicht gezeigt.

Die Mannschaft von Trainer Edin Terzic kam beim FC Augsburg nicht über ein ernüchterndes 1:1 (1:1) hinaus und verpasste trotz dicker Chancen in den packenden Schlussminuten die Flucht aus ihrem Krisenmodus.

«Das Ergebnis ist definitiv zu wenig», räumte der Dortmunder Coach nach nur einem Sieg aus sieben Partien in der deutschen Eliteklasse ein. «Es ist wieder einmal nicht leicht zu erklären.» Er wolle aber weiter «keine Ausreden» suchen. «Es hilft nichts zu jammern.» Dabei wäre genau das die treffende Stimmungslage bei aktuell zehn Punkten Rückstand auf Tabellenführer Bayer Leverkusen, wodurch das Sehnsuchtsziel Meisterschaft im Grunde abgehakt werden kann.

Brandt: «Es wirkt alles sehr schwer, sehr gezwungen»

Die lange zielstrebigeren Augsburger erkämpften sich eine Woche nach der ersten Niederlage unter Trainer Jess Thorup bei Werder immerhin einen Mut-Punkt. Zum Jahresabschluss müssen sie am Mittwoch beim starken VfB Stuttgart antreten. «Es war wichtig für mich, dass wir eine Reaktion auf das Spiel in Bremen gezeigt haben», lobte der Däne seine Mannschaft.

Die Dortmunder werden schon am Dienstag gegen den FSV Mainz 05 mit ihrer am letzten Spieltag der vergangenen Saison verspielten Meisterschaft konfrontiert. «Es wirkt alles sehr schwer, sehr gezwungen», sagte Mittelfeldspieler Julian Brandt. «Es ist harter Granit, auf den wir momentan beißen.»

Nach einem rustikalen Laufduell mit Nico Schlotterbeck brachte Kapitän Ermedin Demirovic die Augsburger in der 23. Minute in Führung. Sein achtes Saisontor vor 30.660 Zuschauern in der ausverkauften WWK Arena hielt auch der Prüfung durch den Video-Schiedsrichter stand.

Dauerläufer Donyell Malen (35.) stellte nach einem Doppelpass mit Niclas Füllkrug den Ausgleich her, verpasste aber mehrmals die greifbare Entscheidung (64., 86., 88.). Augsburgs Torwart Finn Dahmen (88.) lenkte kurz vor dem Ende einen Seitfallzieher Füllkrugs noch reaktionsschnell an den Pfosten.

Terzic wird mit Spekulationen konfrontiert

Die frostige Atmosphäre beim BVB schürt auch Gerüchte über die Zukunft von Terzic. So brachte TV-Experte Jan Aage Fjörtoft rund um das leidenschaftliche Champions-League-Spiel der Dortmunder gegen Paris Saint-Germain (1:1) auf der Plattform X Spekulationen in Umlauf, der wiederum bei Manchester United stark in der Kritik stehende Erik ten Hag könnte der neue Coach in Dortmund werden.

Wie solle er das ausblenden, wenn er danach gefragt werde, wollte Terzic vor dem Anpfiff beim TV-Sender Sky wissen. «Das ist etwas, das ich nicht stoppen kann. Ich kann nicht beeinflussen, welche Fragen Sie stellen, aber ich kann beeinflussen, wie ich damit umgehe. Ich bin jemand, der gerne vorweggeht. Ich übernehme gerne Verantwortung und kämpfe auch gerne», erklärte Terzic. Wichtig sei für ihn, was die Mannschaft und die Kollegen aus seinem Umfeld über ihn denken würden. «Und die geben mir ein gutes Gefühl», versicherte Terzic.

Nachdem der Spielbeginn im Zeichen von Fan-Protesten gegen den Investoren-Deal der Deutschen Fußball Liga stand, trübte sich die Laune des Dortmunder Trainers in Augsburg erstmal. Demirovic setzte sich robust gegen Schlotterbeck durch und versenkte cool zur Führung der Hausherren. Ein öffnender Pass von Marco Reus auf Malen, der den Ball an Stürmer Füllkrug prallen ließ, brachte kurz danach den Ausgleich durch den Niederländer.

Mit gleich drei gefährlichen Aktionen läutete Augsburgs Stürmer Phillip Tietz den Start in die zweite Hälfte ein. Obwohl die Dortmunder ihr Gastspiel in Schwaben als richtungweisend für die Bundesliga auserkoren hatten, war von unbedingtem Feuereifer weiter nicht viel zu sehen. In der Schlussphase sorgten Chancen auf beiden Seiten nochmal für Raunen auf den Rängen.

Fußball / Bundesliga / FC Augsburg / Borussia Dortmund / BVB / Edin Terzic / Deutschland / Bayern / Nordrhein-Westfalen
16.12.2023 · 19:11 Uhr
[4 Kommentare]
Eintracht Frankfurt - 1. FC Köln
Frankfurt/Main (dpa) - Ein Zuschauer ist nach einem medizinischen Notfall während des Bundesliga-Spiels zwischen Eintracht Frankfurt und dem 1. FC Köln (2: 2) gestorben. Das teilte der Club zwei Tage nach der Partie mit. «Die Eintrachtfamilie ist tief betrübt» «Der 87-jährige Mann, der seit vielen Jahren Eintrachtmitglied und Dauerkartenbesitzer war, […] (01)
vor 7 Stunden
Frankfurter Börse
Frankfurt/Main - Am Dienstag hat der Dax deutlich nachgelassen. Zum Xetra-Handelsschluss wurde der Index mit 22.922 Punkten berechnet, ein Minus in Höhe von 1,1 Prozent im Vergleich zum Vortagesschluss. Nach einem Start im Minus drehte der Dax am Vormittag ins Plus, rutschte dann aber am Nachmittag wieder tiefer ins Minus. "Das heute Nacht um 2 Uhr […] (00)
vor 2 Minuten
Tabak hat einen Preis, und dieser steigt ständig. Für Millionen von Rauchern stellt die Nikotinsucht einen erheblichen Posten im Budget dar, der im Alltag oft unterschätzt wird. Doch seit einigen Jahren erobert eine Alternative den Markt und bietet eine andere Form des Nikotinkonsums zum Bruchteil des Preises. Die Nikotinbeutel, diese kleinen weißen […] (00)
vor 2 Stunden
iPhone Fold Testproduktion hat begonnen
Nach aktuellen Informationen eines chinesischen Leakers hat Apples Fertigungspartner Foxconn mit der Testproduktion des lang erwarteten iPhone Fold begonnen. Diese Probefertigung ist ein essenzieller Schritt, bevor das Gerät in größerer Stückzahl hergestellt werden kann. iPhone Fold, […] (00)
vor 1 Stunde
Morbid Metal startet in den Early Access und zeigt, wie stylisches Hack-and-Slash aussehen kann
Wer auf temporeiche Kämpfe, schnittige Spielmechaniken und eine ordentliche Portion Roguelite-Suchtpotenzial steht, sollte jetzt aufhorchen. Morbid Metal, das ambitionierte Hack-and-Slash-Projekt von Entwickler Felix Schade, öffnet morgen seine Tore – und der Release-Trailer macht unmissverständlich klar, dass hier niemand halbherzig zu Werke gegangen […] (00)
vor 1 Stunde
Meryl Streep
(BANG) - Meryl Streep hat ihre Figur in 'Der Teufel trägt Prada' auf zwei Hollywood-Regisseure gestützt. Die 76-jährige Schauspielerin spielte im ersten Film von 2006 die eiskalte Magazinchefin Miranda Priestly und hat die Rolle nun für die Fortsetzung – 'Der Teufel trägt Prada 2', die im Mai in die Kinos kommt – erneut übernommen. Jetzt hat Streep […] (00)
vor 3 Stunden
Digitale Revolution in der Finanzbranche: KI und Automatisierung transformieren Bankwesen
Künstliche Intelligenz prägt die Zukunft des Bankwesens Die Finanzbranche steht an einem Wendepunkt. Künstliche Intelligenz und fortschrittliche Automatisierungstechnologien durchdringen zunehmend alle Geschäftsbereiche von Kreditinstituten und Finanzdienstleistern. Führende Banken weltweit haben erkannt, dass die Integration von KI-Systemen nicht […] (00)
vor 49 Minuten
Steigende Ölpreise und verfehlte Klimaziele erhöhen den Druck auf den Verkehrssektor
München, 07.04.2026 (lifePR) - Die Ölpreise drohen infolge des anhaltenden Kriegs im Iran zu explodieren. Folgen für die Weltwirtschaft zeichnen sich bereits ab. Autofahrer bekommen die deutlich erhöhten Spritpreise an den Tankstellen zu spüren. Zugleich hat Deutschland laut Klimabilanz 2025 seine Ziele im Verkehrssektor erneut verfehlt. Der […] (00)
vor 1 Stunde
 
Daniel Altmaier
Monte-Carlo (dpa) - Tennisprofi Daniel Altmaier hat sein Auftaktmatch beim Masters- […] (01)
Eva Lys
Oeiras (dpa) - Zum Neustart nach dem Abstieg aus der Weltgruppe des Billie Jean King […] (01)
Dynamo Dresden - Hertha BSC
Frankfurt/Main (dpa) - Die Deutsche Fußball Liga (DFL) und DFB-Präsident Bernd […] (08)
WHO-Chef Tedros
Genf/Gaza (dpa) - Die Weltgesundheitsorganisation (WHO) setzt nach der Tötung eines […] (00)
Sonnenuntergang und Quotenniedergang in Sat.1
Linear kann kein befriedigendes Zeugnis für die diesjährige Staffel von «Promis unter Palmen» […] (00)
Review: Reolink Duo 3V PoE – statische Überwachung mit Dual-Kamera
Die Reolink Duo 3V PoE fällt schon beim ersten Blick aus dem Rahmen klassischer […] (00)
Super Mario Galaxy Film Soundtrack umfasst über 300 Anspielungen der Videospiele!
Der Komponist des Super Mario Galaxy Films Brian Tyler erzählt in einem Interview […] (00)
Seth Rogen
(BANG) - Seth Rogen sagt, dass die zweite Staffel von 'The Studio' den Verlust von […] (00)
 
 
Suchbegriff