Borderlands 4: Neuer Trailer stellt Claptrap ins Zentrum – und schenkt uns den erlösenden Aus-Knopf

15. Juli 2025, 10:30 Uhr · Quelle: PixelCritics
Der neueste Trailer zu Borderlands 4 stellt Claptrap in den Fokus und sorgt mit einem Lautstärkeregler für Erleichterung bei den Fans.

Nachdem uns Gearbox Entertainment in den letzten cineastischen Leckerbissen die blutige Erweckung der neuen Sirene Vex näherbrachte, richtete sich der Scheinwerfer nun auf eine… sagen wir, kontroversere Persönlichkeit. Während die Community auf detaillierte Einblicke in die restlichen Kammerjäger wartete, zündeten die Entwickler eine unerwartete Nebelkerze und widmeten den neuesten Trailer voll und ganz der wohl bekanntesten und gleichzeitig meistgehassten Blechbüchse der Spielegeschichte: CL4P-TP, besser bekannt als Claptrap. Der einstige Hyperion-Verwaltungsbot kehrt zurück, und zwar nicht nur als Sidekick, sondern als selbsternannter „letzter Rest“ des karmesinroten Widerstands. Sehr zum kollektiven Leidwesen aller.

Die süße Erlösung per Schieberegler

Claptrap wird uns in Borderlands 4 also erneut als eine Art Begleiter zur Seite stehen, der mal mehr, mal weniger hilfreich ist und dessen Hauptaufgabe es zu sein scheint, uns mit seiner plappernden Art in den Wahnsinn zu treiben. Das ist sein Markenkern, seine Existenzberechtigung. Doch Gearbox, sich der polarisierenden Natur ihres Maskottchens vollends bewusst, hat ein Erbarmen. Sie haben das Flehen der Fans erhört und enthüllen das vielleicht größte Quality-of-Life-Feature der gesamten Franchise: In den Audioeinstellungen wird es einen dedizierten Lautstärkeregler nur für Claptraps Dialoge geben. Gearbox selbst bezeichnet seine Monologe als „cringe“, und gibt uns nun das Werkzeug an die Hand, um sie für immer zu verbannen. Ob du ihn also komplett stummschaltest, um in andächtiger Stille zu looten, oder seine Sprüche auf volle Lautstärke drehst, um das volle, schmerzhafte Borderlands-Erlebnis zu genießen – die Wahl liegt endlich bei dir.

Der Countdown zum Chaos läuft

Diese göttliche Offenbarung ist Teil des finalen Marketing-Sprints vor dem großen Knall. Borderlands 4 erscheint am 12. September für Xbox Series X/S, PlayStation 5 und PC zum Preis von 69,99 Euro. Eine Version für die Nintendo Switch 2 soll ebenfalls noch im Laufe des Jahres folgen, um das Chaos auch auf Nintendos neue Hardware zu bringen. Doch der Release ist nur der Anfang. Gearbox hat bereits umfangreiche Post-Launch-Pläne bestätigt, die unter anderem zwei komplett neue Kammerjäger, frische Kartenregionen und erweiterte Story-Inhalte umfassen werden. Das Universum von Borderlands wird also auch nach dem Abspann weiterwachsen und uns mit neuem Futter für unsere Loot-Sucht versorgen.

Gaming / Borderlands / Borderlands 4 / Claptrap / Lautstärkeregler
[pixelcritics.com] · 15.07.2025 · 10:30 Uhr
[0 Kommentare]
Anzeigetafel in der Frankfurter Börse
Frankfurt/Main - Am Donnerstag hat der Dax deutlich nachgelassen. Zum Xetra-Handelsschluss wurde der Index mit 23.807 Punkten berechnet, ein Minus in Höhe von 1,1 Prozent im Vergleich zum Vortagesschluss. Der Dax rutschte am Donnerstag nach anfänglichen Einbußen tiefer ins Minus. "Die Anleger in Frankfurt reagieren weiter sehr sensibel auf die […] (00)
vor 20 Minuten
Der deutsche Film verliert einen seiner größten Namen: Mario Adorf ist tot.
(BANG) - Der deutsche Film verliert einen seiner größten Namen: Mario Adorf ist tot. Der Schauspieler, der Generationen von Zuschauern prägte, starb im Alter von 95 Jahren nach kurzer Krankheit in seiner Wohnung in Paris – und hinterlässt ein Lebenswerk, das weit über Deutschland hinausstrahlt. Ob als Schurke, Patriarch oder feinsinniger […] (00)
vor 1 Stunde
iPhone 17 Modelle dominieren globale Smartphone Verkäufe im vierten Quartal 2025
Apple hat mit seiner iPhone 17 Serie im vierten Quartal 2025 die Marktführerschaft eindrucksvoll behauptet. Einem aktuellen Bericht von Counterpoint Research zufolge besetzen die neuen iPhone Modelle die Spitzenplätze der globalen Verkaufsstatistiken im genannten Zeitraum. iPhone 17 Pro Max […] (00)
vor 1 Stunde
Rettungsdoku: VOX bringt «Feuer, Wasser, Erde, Luft» zurück
Vier neue Folgen werden ins Programm genommen, von denen jeweils eine im Wochenrhythmus läuft. Die VOX-Dokusoap Feuer, Wasser, Erde, Luft hatte eine etwas skurrile Geschichte hinter sich. Die Premieren-Staffel im Frühjahr 2023 wurde vorzeitig aus dem Programm genommen, nachdem die ersten Folgen nur schwache Quoten holten. Weil nach Bekanntgabe dieser Maßnahme jedoch nochmal ein Anstieg auf bis […] (00)
vor 3 Stunden
Gianpiero Lambiase (l) und Max Verstappen
Milton Keynes/Woking (dpa) - Max Verstappens Formel-1-Team Red Bull verliert weiteres Spitzenpersonal. Der langjährige Renningenieur des viermaligen Weltmeisters, Gianpiero Lambiase, schließt sich McLaren an. Er soll spätestens mit Ablauf seines derzeitigen Vertrags 2028 als Rennleiter zum aktuellen Konstrukteurs-Champion wechseln, wie McLaren […] (01)
vor 4 Minuten
nahaufnahme von bitcoin-symbolschildern im freien, die moderne kryptowährungstrends widerspiegeln.
Bitcoin hat möglicherweise den schlimmsten Schock überstanden, doch die Daten deuten darauf hin, dass es sich eher um eine Stabilisierung als um einen Ausbruch handelt. Ein Bitcoin-Reset im Gange? Laut aktuellen Analysen deutet die derzeitige Marktlage auf einen Reset hin, bei dem Bitcoin eine umfassende Entschuldungsphase durchläuft. Trotz der […] (00)
vor 47 Minuten
Präzision beginnt mit klarer Sicht - Saubere Optik für jeden Einsatz
Aham, 09.04.2026 (lifePR) - Wer auf die Jagd geht oder als Militär- oder Polizeikraft tätig ist, weiß: jedes Detail kann entscheidend sein. Staub, Fett oder Fingerabdrücke auf der Optik stören nicht nur die Sicht, sie verringern auch die Präzision. Gerade bei wechselnden Wetterbedingungen oder häufiger Nutzung ist eine gründliche und rückstandsfreie Reinigung unerlässlich. Das Optik-Reiniger-Set […] (00)
vor 1 Stunde
 
PlayStation Store erweitert seine Frühlingsangebote
Die Frühlingsangebote erhalten neue Angebote im  PlayStation Store. Viele neue […] (00)
Morbid Metal – Einzigartige Gestaltwandlungsfähigkeiten und unbegrenzten Wiederspielwert
Ubisoft und Screen Juice gaben heute bekannt, dass  Morbid Metal , ein Hack’n’Slash- […] (00)
Pokémon GO bringt neues Monster – Fan-Favorit feiert endlich Debüt
Die nächsten Wochen werden für Fans von Pokémon GO richtig spannend. Während sich […] (00)
Graffiti-Entfernung (Archiv)
Berlin - Das deutsche Handwerk will künftig Praktika für Wehrdienstleistende […] (00)
Pokémon Champions ist ab sofort erhältlich
Heute beginnt mit  Pokémon Champions  eine neue Ära der Pokémon-Kämpfe. Das Spiel […] (00)
Heidi Klum und Tom Kaulitz
(BANG) - Eigentlich wollte Tom Kaulitz keinen weiteren Hund mehr – doch dann kam […] (03)
«Criminal Record»: Zweite Staffel startet Ende April
Die neue Staffel des Crime-Dramas läuft ab dem 22. April 2026 wöchentlich bei Apple TV. Apple […] (00)
QNAP stellt QSW-M7230-2X4F24T L3 Lite 100GbE Managed Switch vor
QNAP Systems, Inc., ein führender Innovator für Computer-, Netzwerk und Speicher- […] (01)
 
 
Suchbegriff