WM-Qualifikation

Woltemade-Doppelpack verhindert Blamage: «Kein Leckerbissen»

14. November 2025, 23:16 Uhr · Quelle: dpa
Luxemburg - Deutschland
Foto: Federico Gambarini/dpa
Nick Woltemades Doppelpack rettet die DFB-Elf vor einer Blamage in Luxemburg.
Die DFB-Elf siegte dank Nick Woltemades zwei Toren 2:0 gegen Luxemburg, trotz enttäuschender Partie. Nun hängt die WM-Qualifikation vom Spiel gegen Slowakei ab.

Luxemburg (dpa) - Der verletzte Anführer Joshua Kimmich eilte noch vor Trainer Julian Nagelsmann auf den Platz, ballte mit kämpferischer Miene die Faust und klatschte energisch seine Teamkollegen ab. Der Weg zur WM bleibt für die Nationalmannschaft und ihre Fans aber eine Fußball-Qual. Ohne Kapitän Kimmich wendete die DFB-Elf eine Blamage gegen Luxemburg nach einer indiskutablen ersten Halbzeit nur dank Doppelpacker Nick Woltemade noch ab.

«Drei Punkte haben wir, das ist das Wichtige am Ende», sagte Nagelsmann bei RTL: «Fußball ist ein Ergebnissport. Trotzdem war es deutlich mühsamer als man es sich dann erhofft.» 

Mittelstürmer Woltemade (49./69. Minute) erlöste die von vielen Ausfällen geplagte und in allen Belangen enttäuschende DFB-Elf im mit 9.214 Zuschauern ausverkauften Stade de Luxembourg mit seinen Treffern zum schmeichelhaften 2:0 (0:0)-Pflichtsieg gegen den punktlosen, aber mit viel Leidenschaft spielenden Außenseiter. «Mir ist gerade ehrlich gesagt egal, wie: Hauptsache, wir haben das Spiel gewonnen. Ich weiß, es war kein Leckerbissen, aber wir haben uns reingehangen», sagte Woltemade bei RTL.

Eine gute Nachricht: Am Montag reicht ein Remis

Das von Nagelsmann einst vollmundig ausgerufenen Titelziel ist sieben Monate vor dem WM-Anpfiff nach einem mutlosen und uninspirierten Auftritt gegen die Nummer 97 der Welt unrealistisch. 

Erstmals stehen unter Nagelsmann als Bundestrainer vier Siege und drei Spiele ohne Gegentor in Serie in der Statistik. Doch die Art und Weise des Erfolgs macht keine Hoffnung auf einen rauschenden WM-Sommer. Bei der Premiere der an den Triumph 1990 erinnernden neuen WM-Trikots lief einfach nichts zusammen. 

Die einzig gute Nachricht nach einem ernüchternden Fußball-Abend im Großherzogtum: Am Montag reicht in Leipzig gegen die Slowakei ein Unentschieden, um Platz eins in der Gruppe A zu verteidigen und das direkte Ticket für die Endrunde in den USA, Mexiko und Kanada zu lösen. «Ich habe noch nie mit einer Mannschaft gesprochen, dass wir nur einen Punkt holen wollen. Wir versuchen zu gewinnen. Wir müssen besser spielen als heute, dann kann uns das gelingen», betonte Nagelsmann.

Gibt es wie beim 0:2 im Hinspiel in Bratislava aber wieder eine Pleite gegen die Slowaken, muss der vierfache Weltmeister nach 24 Jahren wieder nervenaufreibende Playoffspiele gewinnen, um ein erstmaliges Scheitern in einer WM-Quali abzuwenden. Die Slowaken gewannen parallel zum deutschen Spiel mit 1:0 gegen Nordirland.

Es ging schon nicht gut los

Personalsorgen hin oder her, so ein Auftritt macht keine WM-Hoffnung. Jonathan Tah musste als Ersatz-Kapitän nach gerade mal 180 Sekunden retten gegen überraschend selbstbewusste Luxemburger. Die deutsche Mannschaft dagegen - lasch, gerade zu blutleer. Von einem weiteren Stimmungsaufheller keine Spur. 

11. Minute: Danel Sinani vom FC St. Pauli verfehlt das deutsche Tor. Und der Angreifer des Tabellen-16. der Bundesliga versucht es weiter: Einmal blockt Tah ab (16.), dann pariert Oliver Baumann (21.), dazwischen zielt Aiman Dardari vom FC Augsburg knapp am deutschen Tor vorbei. 

Wirtz mit zwei Versuchen - zu schwach

Entschlossenheit, Durchschlagskraft, Willen - Luxemburg machte es vor und brachte die DFB-Elf immer wieder höchst bedenklich in Bedrängnis. Von Sané, dem Nagelsmann eine klare Bewährungsansage gemacht hatte, war nach zwei, drei guten Szenen zu Beginn erstmal wieder wenig zu sehen. Florian Wirtz wirkte bei zwei Abschlüssen (9. und 18.) auch nicht überzeugend. 

Und je länger es dauerte, umso mehr rieben sich die Zuschauer verwundert die Augen. Nach einer halben Stunde forderten die Luxemburger sogar Elfmeter. Nach einer Ecke klärte Ridle Baku. Vom Leipziger flog der Ball Bayerns Leon Goretzka an den Kopf und von dort schien er minimal seine Hand berührt zu haben. 

Eine Frage der Einstellung?

Hier die Nummer 97 der Weltrangliste, dessen Trainer Jeff Strasser süffisant-zufrieden vor sich hingrinste, als der Pausenpfiff ertönte. Dort der viermalige Weltmeister, dessen Coach Nagelsmann an der Seitenlinie schimpfte und nach der ersten Halbzeit schnurstracks in die Kabine stapfte. 

Es gehe nicht nur um den Sieg, sondern auch die Art und Weise, wie sie gewonnen wollen, hatte Kimmich vor dem Spiel noch betont. Auch eine Mentalitätssache. Einer, der die Mannschaft mitreißt, fehlte aber auf dem Rasen. Sané und Wirtz konnten die Rolle in der Offensive nicht übernehmen, Tah hatte in der Abwehr mehr als erwartet mit den Luxemburgern zu tun. 

Nach der Pause alle auf Bewährung

Nagelsmanns Alternativen auf der Bank waren auch eher überschaubar - zumindest in Sachen Erfahrung. Eintracht Frankfurts Jonathan Burkardt hatte mit fünf Länderspielen bis zum Match in Luxemburg die meisten Einsätze. In den Katakomben redeten die Spieler noch aufeinander ein, Nagelsmann hatte im Regen von Luxemburg längst schon wieder auf dem Trainerstuhl Platz genommen. Einen Wechsel nahm er erstmal nicht vor. 

Nun spielten alle auf Bewährung. Entsprechend groß die Freude, als der Ball im Tor der Gastgeber war. Endlich mal ein schneller, schöner Spielzug. Über Aleksandar Pavlović landete der Ball bei Sané und der legte von der rechten Seite das Spielgerät maßgerecht für Woltemade auf. 

Der doppelte Woltemade

Die Beinah-Ernüchterung folgte nicht mal zwei Minuten später. Augsburgs Dardari verpasste aber den Ausgleich um wenige Zentimeter. Und weil Goretzka auch noch nah an einer Gelb-Roten Karte war, nahm Nagelsmann den Bayern-Profi vom Platz und brachte Dortmunds Felix Nmecha. 

Zumindest phasenweise wirkte die deutsche Mannschaft nun mit der Führung im Rücken etwas souveräner, konnte allerdings auch von Glück sprechen, dass Christopher Martins den Ball aus drei Metern nicht ins deutsche Tor brachte. Kurz darauf schlug Woltemade zum zweiten Mal zu, und wieder auch auf Vorarbeit von Sané, dem Nagelsmann ein «gutes Spiel» attestierte. Und nun hatte sogar Kimmich auf der Bank wieder gut lachen. Die Blamage war verhindert, viel mehr aber auch nicht.

Fußball / Nationalmannschaft / WM-Qualifikation / Deutschland / Luxemburg
14.11.2025 · 23:16 Uhr
[4 Kommentare]
FIFA-Präsident Gianni Infantino
Frankfurt/Main (dpa) - Die Fußball-Fans schäumen wegen der horrenden WM-Ticketpreise - und auch der Deutsche Fußball-Bund bedauert die umstrittene Preispolitik des Weltverbandes FIFA. «Die WM ist von Deutschland aus gesehen weit weg und ein Besuch ist ohnehin mit größerem Aufwand und hohen Reisekosten verbunden. Auch deshalb hätten wir uns für unsere Fans insgesamt günstigere Tickets gewünscht», […] (05)
vor 41 Minuten
Wetter
Offenbach (dpa) - Auch am dritten Adventswochenende ist in Deutschland von winterlichem Wetter keine Spur zu entdecken. Der Deutsche Wetterdienst in Offenbach kündigte eine Fortsetzung der ungewöhnlich milden und überwiegend trüben Tage an. Tagsüber habe die tiefstehende Wintersonne oft Mühe, die Nebeldecke aufzulösen, sagte der Meteorologe Christian Herold. Die größten Chancen auf Sonnenschein […] (00)
vor 41 Minuten
In dieser Lebensphase geht es nicht mehr darum, etwas zu müssen, sondern darum, etwas zu wollen. Diese Seite ist Ihr Kompass zu Hobbys, die wirklich zu Ihnen passen: von kreativen Tätigkeiten, die den Geist beflügeln, über sportliche Aktivitäten, die Körper und Seele verbinden, bis hin zu neuen Fähigkeiten, die den Horizont erweitern. Entdecken Sie hier, wie Sie Ihre Zeit sinnvoll, aktiv und mit […] (00)
vor 1 Stunde
Insbesondere in sozialen Netzwerken wie Instagram gibt es viele Gefahren, die oft nicht sofort zu erkennen sind. Dieser Artikel zeigt Ihnen, wie Sie das Handy Ihrer Kinder sicher überwachen können und welche Tools Ihnen dabei helfen. Die Risiken von Instagram für Kinder Instagram ist eines der beliebtesten sozialen Netzwerke, besonders bei der Jugend. Allerdings sollten Eltern die Risiken der […] (00)
vor 58 Minuten
Killzone-Warbond kehrt zurück: Helldivers 2 serviert dauerhaftes Festmahl
Die Mühlen der gelenkten Demokratie mahlen manchmal langsam, doch wenn sie sich drehen, dann oft mit überraschender Großzügigkeit. Erinnerst du dich noch an die hitzigen Debatten des letzten Jahres? Damals sorgte das Crossover zwischen Helldivers 2 und der ikonischen Killzone-Reihe für hochgezogene Augenbrauen und strapazierte Kreditkarten. Doch Arrowhead Game Studios beweist nun, dass sie Kritik […] (00)
vor 18 Minuten
Lokalfernsehen: Katrin Raap übernimmt bei RTL Hessen
Der bisherige Geschäftsführer Eberhard Volk verabschiedet sich nach über 20 Jahren. Neuigkeiten beziehungsweise ein Führungswechsel beim Lokal-Ableger von RTL: Katrin Raap übernimmt zum 1. März 2026 die Geschäftsführung der RTL Hessen GmbH. Sie folgt auf Eberhard Volk, der sich nach über 20 Jahren als Geschäftsführer verabschiedet, um sich mehr der Familie widmen zu können. „Ich danke Eberhard Volk von Herzen für die immer vertrauensvolle und […] (00)
vor 1 Stunde
Der deutsche Aktienindex Dax hat am Freitag durch kräftige Impulse von der Wall Street den Spitzenwert aus November übertroffen. Nun gilt für den Kapitalmarktstrategen Jürgen Molnar vom Broker Robomarkets die Schwelle von 24.500 Punkten als letzte bedeutende Hürde zum Rekordhoch. Bis zur Mittagszeit gaben die Gewinne teilweise nach, sodass zuletzt noch ein Plus von 0,3 Prozent auf 24.375 Punkte notiert wurde. Im Gegensatz dazu […] (00)
vor 14 Minuten
Erfolg braucht Spitzenleistung: Friedhelm Loh ehrt Jubilare und ruft zu mehr Mut auf
Haiger, 12.12.2025 (PresseBox) - 274 Jubilare sind ein starkes Signal in bewegten Zeiten: Die Friedhelm Loh Group feiert Treue und Leistung und ehrte Menschen, die seit 10, 25 oder 40 Jahren an den Erfolgsgeschichten „ihrer“ Unternehmen mitschreiben. Auch die besten Nachwuchskräfte wurden feierlich im Nationalen Automuseum in Ewersbach ausgezeichnet. Warum Mut, Leistung und Verantwortung für Prof. […] (00)
vor 1 Stunde
 
Ski alpin Weltcup
St. Moritz (dpa) - Die Schweizer Skirennfahrerin Michelle Gisin ist im Training zur Weltcup- […] (03)
Philipp Horn
Hochfilzen (dpa) - Philipp Horn hat mit dem ersten Podestplatz seiner Karriere für das erhoffte […] (01)
Borussia Dortmund - FK Bodö/Glimt
Dortmund (dpa) - Explosionsgefahr bei Borussia Dortmund nach Nico Schlotterbecks verbalem […] (01)
Plattenbauten in Halle (Saale) (Archiv)
Berlin - Der CDU-Wirtschaftsrat fordert nach der geplanten Bürgergeld-Reform ein zweites […] (03)
Gene Simmons unterstützt den American Music Fairness Act
(BANG) - Gene Simmons ist überzeugt, dass Musiker "schlimmer als Sklaven" behandelt werden, […] (00)
Deutschland - Brasilien
Rotterdam (dpa) - Getrieben von einer außergewöhnlichen Medaillen-Gier wollen die deutschen […] (04)
Handy
San Francisco (dpa) - Das erst seit kurzem geltende Social-Media-Verbot für Kinder im Alter […] (00)
«Tyler Perry’s Beauty in Black» bekommt eine finale Staffel
Noch bevor die zweite Staffel von «Beauty in Black» in ihre zweite Hälfte geht, kündigt Netflix eine […] (00)
 
 
Suchbegriff