Türkei ruft Botschafter nach Völkermord-Resolution zurück

02. Juni 2016, 17:20 Uhr · Quelle: dpa

Berlin/Istanbul (dpa) - Ungeachtet scharfer Proteste der Türkei hat der Bundestag die Massaker an den Armeniern im Osmanischen Reich vor rund 100 Jahren als Völkermord verurteilt. Ein von Union, SPD und Grünen eingebrachter Antrag wurde bei nur einer Gegenstimme und einer Enthaltung angenommen.

Die türkische Regierung reagierte empört und rief unmittelbar nach dem Beschluss ihren Botschafter aus Berlin zurück. In der Türkei wurde der deutsche Geschäftsträger ins Außenministerium einbestellt. Ankara hatte bereits zuvor vor einer Belastung der Beziehungen gewarnt. Bundesaußenminister Frank-Walter Steinmeier (SPD) äußerte bei einem Argentinienbesuch die Hoffnung, dass das Verhältnis zur Türkei nicht dauerhaft belastet werde.

In der Debatte betonten Redner aller Fraktionen, die Resolution solle die Türkei nicht an den Pranger stellen und hoben eine historische Mitschuld Deutschlands hervor. Bundestagpräsident Norbert Lammert sagte: «Die heutige Regierung in der Türkei ist nicht verantwortlich für das, was vor 100 Jahren geschah, aber sie ist mitverantwortlich für das, was daraus in Zukunft wird.»

Bei Tötungen und Deportationen von Armeniern waren 1915 nach Schätzungen bis zu 1,5 Millionen Angehörige der christlichen Minderheit ums Leben gekommen. Die Türkei bedauert dies, lehnt die Einstufung als Völkermord aber strikt ab.

Präsident Recep Tayyip Erdogan sagte bei einem Besuch in Nairobi: «Die Entscheidung, die das deutsche Parlament soeben getroffen hat, ist eine Entscheidung, die die Beziehungen zwischen Deutschland und der Türkei ernsthaft beeinflussen wird.»

Ministerpräsident Binali Yildirim betonte laut staatlicher Nachrichtenagentur Anadolu, die Türken hätten sich ihrer Vergangenheit nicht zu schämen. Außenminister Mevlüt Cavusoglu warf Deutschland auf Twitter vor, mit der «verantwortungslosen und haltlosen» Parlamentsentscheidung von den «dunklen Seiten der eigenen Geschichte» ablenken zu wollen.

Armenien begrüßte die Resolution dagegen. «Während Deutschland und Österreich als frühere Verbündete des Osmanischen Reiches ihren Teil der Verantwortung anerkennen, leugnen die türkischen Behörden den unwiderlegbaren Fakt des Völkermordes beharrlich», sagte der Außenminister der Südkaukasusrepublik, Edward Nalbandian.

Im Bundestag sagte Grünen-Chef Cem Özdemir, bei der Aufarbeitung gehe es auch um ein Stück deutscher Geschichte. Es sei eine «historische Verpflichtung», Armenier und Türken aus Freundschaft zur Versöhnung zu ermuntern, betonte er mit Blick auf das Deutsche Reich als Partner des Osmanischen Reiches. Unionsfraktionsvize Franz Josef Jung (CDU) sagte, die Türkei solle nicht auf die Anklagebank gesetzt werden.

Der SPD-Außenpolitiker Rolf Mützenich sagte: «Gegenstand der Debatte ist der Völkermord an den Armeniern und nicht die Beurteilung Präsident Erdogans.» Gregor Gysi von der Linken sagte aber mit Blick auf den Flüchtlingskurs der Regierung: «Es demütigt uns alle, dass die Bundeskanzlerin zu all diesen Menschenrechtsverletzungen mehr schweigt als spricht, sich bei Präsident Erdogan eher anbiedert.»

Kanzlerin Angela Merkel (CDU) hatte Unterstützung für den Antrag erkennen lassen, nahm aber nicht an der Debatte teil. Bei einer späteren Pressekonferenz hob sie die freundschaftlichen Beziehungen zur Türkei hervor. Vizekanzler Sigmar Gabriel (SPD) war ebenfalls nicht im Plenarsaal. Steinmeier betonte in Buenos Aires: «Ich hoffe, dass es uns gelingt, die nächsten Tage und Wochen miteinander so zu gestalten, dass es zu keinen Überreaktionen kommt.»

Mit Nein stimmte die sächsische CDU-Abgeordnete Bettina Kudla. In einer Erklärung begründet sie dies unter anderem damit, es sei nicht Aufgabe des Bundestages, historische Bewertungen von Ereignissen in anderen Staaten vorzunehmen. Der CDU-Abgeordnete Oliver Wittke aus Nordrhein-Westfalen enthielt sich.

Lammert betonte, der Bundestag wolle unbequemen Fragen nicht aus dem Weg gehen. Drohungen vor allem gegen türkischstämmige Abgeordnete vor der Abstimmung verurteilte er scharf. Solche Versuche, die freie Meinungsbildung des Parlaments zu verhindern, seien inakzeptabel. «Wir werden sie nicht hinnehmen und uns ganz gewiss von ihnen nicht einschüchtern lassen.»

Geschichte / Bundestag / Deutschland / Türkei / Armenien
02.06.2016 · 17:20 Uhr
[13 Kommentare]
Phil Harres (Archiv)
Düsseldorf/Karlsruhe - Holstein Kiel hat sich am Freitagabend in der 2. Bundesliga bei Fortuna Düsseldorf mit 2: 1 durchgesetzt, während Karlsruher SC einen 4: 1-Erfolg gegen Arminia Bielefeld gefeiert hat. In Düsseldorf entwickelte sich nach torloser erster Hälfte ein intensives Kellerduell. Kiel ging in der 51. Minute durch Phil Harres in Führung. Die […] (01)
vor 33 Minuten
Ein Freund, der in einer Großstadt lebt und dort viel unterwegs ist, erzählte neulich von einem Abend, an dem er sich mit einem Bekannten unterhielt, den er nur flüchtig kannte. Es ging um Musik, um die Szene, um Dinge, die sich verändern. Irgendwann, so sagt er, sei das Gespräch auf ein Thema gekommen, das früher vielleicht noch zwischen den Zeilen […] (00)
vor 3 Stunden
Bericht: Mac-Lieferungen wachsen im ersten Quartal um 9 Prozent
Laut aktuellen Daten des Marktforschungsunternehmens IDC verzeichnete Apple im ersten Quartal 2026 ein beeindruckendes Wachstum bei den Mac-Auslieferungen. Mit einem Plus von 9,1 Prozent hebt sich das Unternehmen aus Cupertino deutlich von einigen Konkurrenten ab, die teilweise Marktanteile und Absatzrückgänge hinnehmen mussten. Apple, Quelle: […] (00)
vor 8 Stunden
GTA 6 Online: Release wohl geleakt – Start früher als gedacht
Der Hype um GTA 6 dreht sich längst nicht mehr nur um die Story. Während viele auf den Release im November warten, stellt sich eine andere Frage immer stärker: Wann kommt GTA 6 Online? Jetzt gibt es einen neuen Leak und der könnte für viele genau die Antwort liefern, auf die sie gewartet haben. Laut dem ehemaligen Call of Duty-Insider Hope (via […] (00)
vor 1 Stunde
«Emily in Paris» dreht Staffel 6 mit neuen Schauplätzen in Europa
Die Netflix-Serie startet im Mai in die Produktion mit Griechenland und Monaco als neue Drehorte. Die Erfolgsserie Emily in Paris bleibt auf Expansionskurs: Für die sechste Staffel plant Netflix neue internationale Schauplätze. Wie aus Branchenkreisen bekannt wurde, sollen die kommenden Episoden unter anderem in Griechenland und Monaco entstehen. Die Dreharbeiten beginnen im Mai, wie das US- […] (00)
vor 4 Stunden
Tennis: ATP-Tour - Monte Carlo
Monte-Carlo (dpa) - Alexander Zverev hat beim Masters-1000-Turnier in Monte-Carlo zum dritten Mal in seiner Karriere das Halbfinale erreicht. Der 28-Jährige gewann in seiner Wahlheimat das Viertelfinale gegen den Brasilianer João Fonseca mit 7: 5, 6: 7 (3: 7), 6: 3. Im Kampf um den Finaleinzug trifft Zverev nun am Samstag auf den Weltranglisten-Zweiten […] (02)
vor 5 Stunden
business, computer, security, currency, finance, bitcoin, money, digital, financial, technology
Der WLFI-Token von World Liberty Financial erlebte am Freitag einen deutlichen Kursrückgang und fiel innerhalb von 24 Stunden um etwa 13% auf ein neues Allzeittief von $0,080. Der Ausverkauf erfolgte, nachdem Berichte über die Hebelwirkung und die Verwendung von Sicherheiten des Unternehmens neue Liquidationsängste ausgelöst hatten. Zunehmende Kritik an WLFI […] (00)
vor 54 Minuten
Neu: Latino-Domain als Ort der Zugehörigkeit
Koeln, 10.04.2026 (PresseBox) - In einem Straßencafé in Los Angeles sitzt María vor ihrem Laptop und beobachtet, wie sich eine neue Website aufbaut. Es ist nur ein kurzer Moment, ein flüchtiger Klick – und doch zögert sie. Dann liest sie die Adresse noch einmal: sabores.latino. Kein „.com“, kein „.net“. Stattdessen ein Wort, das sich nicht wie Technik […] (00)
vor 3 Stunden
 
Peter Tschentscher (Archiv)
Hamburg - Hamburgs Erster Bürgermeister Peter Tschentscher (SPD) hat als zweiter […] (00)
Frankfurter Börse
Frankfurt/Main - Zum Wochenausklang hat der Dax auf dem Niveau des Vortags […] (00)
Vor der Parlamentswahl in Ungarn
Budapest (dpa) - Zwei Tage vor der richtungweisenden Parlamentswahl in Ungarn hat […] (04)
Hermann Gröhe (Archiv)
Berlin - Das Deutsche Rote Kreuz (DRK) warnt vor einer humanitären Katastrophe im […] (01)
Pentagon
Washington (dpa) - Es ist ein Kampf um die Pressefreiheit in den USA: Das Pentagon […] (01)
Britney Spears und Madonna bei den VMAs 2003
(BANG) - Madonna soll sehr daran interessiert sein, Britney Spears für ihr neues […] (00)
Mario Kart World fixt nervigen Bug – Multiplayer läuft jetzt stabiler
Manchmal sind es nicht die großen Updates, die den Unterschied machen, sondern genau […] (00)
ProSiebenSat1: Hauptversammlung steht an
Zu den wichtigsten Tagesordnungspunkten gehören soll unter anderem die Reduzierung der […] (00)
 
 
Suchbegriff