Türkei ruft Botschafter nach Völkermord-Resolution zurück

02. Juni 2016, 17:20 Uhr · Quelle: dpa

Berlin/Istanbul (dpa) - Ungeachtet scharfer Proteste der Türkei hat der Bundestag die Massaker an den Armeniern im Osmanischen Reich vor rund 100 Jahren als Völkermord verurteilt. Ein von Union, SPD und Grünen eingebrachter Antrag wurde bei nur einer Gegenstimme und einer Enthaltung angenommen.

Die türkische Regierung reagierte empört und rief unmittelbar nach dem Beschluss ihren Botschafter aus Berlin zurück. In der Türkei wurde der deutsche Geschäftsträger ins Außenministerium einbestellt. Ankara hatte bereits zuvor vor einer Belastung der Beziehungen gewarnt. Bundesaußenminister Frank-Walter Steinmeier (SPD) äußerte bei einem Argentinienbesuch die Hoffnung, dass das Verhältnis zur Türkei nicht dauerhaft belastet werde.

In der Debatte betonten Redner aller Fraktionen, die Resolution solle die Türkei nicht an den Pranger stellen und hoben eine historische Mitschuld Deutschlands hervor. Bundestagpräsident Norbert Lammert sagte: «Die heutige Regierung in der Türkei ist nicht verantwortlich für das, was vor 100 Jahren geschah, aber sie ist mitverantwortlich für das, was daraus in Zukunft wird.»

Bei Tötungen und Deportationen von Armeniern waren 1915 nach Schätzungen bis zu 1,5 Millionen Angehörige der christlichen Minderheit ums Leben gekommen. Die Türkei bedauert dies, lehnt die Einstufung als Völkermord aber strikt ab.

Präsident Recep Tayyip Erdogan sagte bei einem Besuch in Nairobi: «Die Entscheidung, die das deutsche Parlament soeben getroffen hat, ist eine Entscheidung, die die Beziehungen zwischen Deutschland und der Türkei ernsthaft beeinflussen wird.»

Ministerpräsident Binali Yildirim betonte laut staatlicher Nachrichtenagentur Anadolu, die Türken hätten sich ihrer Vergangenheit nicht zu schämen. Außenminister Mevlüt Cavusoglu warf Deutschland auf Twitter vor, mit der «verantwortungslosen und haltlosen» Parlamentsentscheidung von den «dunklen Seiten der eigenen Geschichte» ablenken zu wollen.

Armenien begrüßte die Resolution dagegen. «Während Deutschland und Österreich als frühere Verbündete des Osmanischen Reiches ihren Teil der Verantwortung anerkennen, leugnen die türkischen Behörden den unwiderlegbaren Fakt des Völkermordes beharrlich», sagte der Außenminister der Südkaukasusrepublik, Edward Nalbandian.

Im Bundestag sagte Grünen-Chef Cem Özdemir, bei der Aufarbeitung gehe es auch um ein Stück deutscher Geschichte. Es sei eine «historische Verpflichtung», Armenier und Türken aus Freundschaft zur Versöhnung zu ermuntern, betonte er mit Blick auf das Deutsche Reich als Partner des Osmanischen Reiches. Unionsfraktionsvize Franz Josef Jung (CDU) sagte, die Türkei solle nicht auf die Anklagebank gesetzt werden.

Der SPD-Außenpolitiker Rolf Mützenich sagte: «Gegenstand der Debatte ist der Völkermord an den Armeniern und nicht die Beurteilung Präsident Erdogans.» Gregor Gysi von der Linken sagte aber mit Blick auf den Flüchtlingskurs der Regierung: «Es demütigt uns alle, dass die Bundeskanzlerin zu all diesen Menschenrechtsverletzungen mehr schweigt als spricht, sich bei Präsident Erdogan eher anbiedert.»

Kanzlerin Angela Merkel (CDU) hatte Unterstützung für den Antrag erkennen lassen, nahm aber nicht an der Debatte teil. Bei einer späteren Pressekonferenz hob sie die freundschaftlichen Beziehungen zur Türkei hervor. Vizekanzler Sigmar Gabriel (SPD) war ebenfalls nicht im Plenarsaal. Steinmeier betonte in Buenos Aires: «Ich hoffe, dass es uns gelingt, die nächsten Tage und Wochen miteinander so zu gestalten, dass es zu keinen Überreaktionen kommt.»

Mit Nein stimmte die sächsische CDU-Abgeordnete Bettina Kudla. In einer Erklärung begründet sie dies unter anderem damit, es sei nicht Aufgabe des Bundestages, historische Bewertungen von Ereignissen in anderen Staaten vorzunehmen. Der CDU-Abgeordnete Oliver Wittke aus Nordrhein-Westfalen enthielt sich.

Lammert betonte, der Bundestag wolle unbequemen Fragen nicht aus dem Weg gehen. Drohungen vor allem gegen türkischstämmige Abgeordnete vor der Abstimmung verurteilte er scharf. Solche Versuche, die freie Meinungsbildung des Parlaments zu verhindern, seien inakzeptabel. «Wir werden sie nicht hinnehmen und uns ganz gewiss von ihnen nicht einschüchtern lassen.»

Geschichte / Bundestag / Deutschland / Türkei / Armenien
02.06.2016 · 17:20 Uhr
[13 Kommentare]
Ikea
Porto (dpa) - Fünf auffällig elegant gekleidete Frauen haben in einem Ikea-Markt in Portugal Möbel im Wert von mehreren tausend Euro gestohlen - und sind anschließend im Luxusauto entkommen. Der ungewöhnliche Diebstahl ereignete sich in einer Filiale des schwedischen Möbelhauses in Matosinhos bei Porto im Norden des Landes, wie die Zeitung «Correio da […] (01)
vor 13 Minuten
XRP auf dem Vormarsch: Warum der Kryptoriese jetzt neu durchstarten könnte
Die Welt der Kryptowährungen bleibt ständig in Bewegung und XRP, das digitale Asset von Ripple, rückt dabei zunehmend in den Fokus von Investoren und Analysten. In einem Markt, der reifer, regulierter und technisch versierter wird, scheint XRP mehr denn je bereit, eine Schlüsselrolle einzunehmen. Wer überlegt, XRP zu kaufen, sollte jetzt besonders […] (00)
vor 2 Stunden
Bericht: Mac-Lieferungen wachsen im ersten Quartal um 9 Prozent
Laut aktuellen Daten des Marktforschungsunternehmens IDC verzeichnete Apple im ersten Quartal 2026 ein beeindruckendes Wachstum bei den Mac-Auslieferungen. Mit einem Plus von 9,1 Prozent hebt sich das Unternehmen aus Cupertino deutlich von einigen Konkurrenten ab, die teilweise Marktanteile und Absatzrückgänge hinnehmen mussten. Apple, Quelle: […] (00)
vor 1 Stunde
STARSEEKER zeigt im neuen Trailer die fantastische Tierwelt von Planet Tephra – Open Beta startet
STARSEEKER: Astroneer Expeditions lässt dich endlich tiefere Blicke in die atemberaubende Welt des Astroneer-Universums werfen. System Era Softworks und Devolver Digital haben gerade einen neuen Trailer veröffentlicht, der sich komplett der exotischen Tierwelt widmet, auf die du bei deinen Expeditionen treffen wirst – und ab sofort kannst du dich selbst […] (00)
vor 41 Minuten
Sky UK zeigt «Chernobyl» im Free-TV
Zum 40. Jahrestag der Reaktorkatastrophe bringt Sky die vielfach ausgezeichnete Miniserie «Chernobyl» erstmals frei empfangbar ins Fernsehen. Anlässlich des 40. Jahrestags der Tschernobyl-Katastrophe öffnet Sky UK sein Archiv: Die preisgekrönte Miniserie Chernobyl wird ab dem 20. April erstmals im Free-TV ausgestrahlt. Die fünf Episoden laufen jeweils täglich auf Sky Mix und Sky Atlantic. In […] (00)
vor 3 Stunden
SC Freiburg - Celta Vigo
Berlin (dpa) - Maximilian Eggestein nickte anerkennend. «Ehrlich?», entfuhr es dem Mittelfeldspieler des SC Freiburg, als er darüber informiert wurde, dass auch der FSV Mainz 05 seinen nächsten Sieg im Europapokal eingefahren hatte. «Stark! », sagte der 29-Jährige. Das sei «schön für den deutschen Fußball». Freiburg und Mainz als Hoffnungsträger der […] (02)
vor 2 Stunden
finance, business, bitcoin, document, money, currency, report, bank, financial, payment
Das Team hinter Pi Network hat kürzlich mehrere Ankündigungen und Updates veröffentlicht. Dennoch sind viele Mitglieder der Community unzufrieden mit dem Fortschritt und beklagen, dass bestehende Probleme ein großes Hindernis darstellen. Bitcoin (BTC) hat sich nach der zweiwöchigen Waffenruhe zwischen den USA und Iran erholt, doch einige Analysten […] (00)
vor 37 Minuten
Stephanie Haider wird neue Direktorin Marketing von Opel Deutschland
Rüsselsheim, 10.04.2026 (lifePR) - Wechsel von Citroën Österreich zur Marke mit dem Blitz Cristiano Colaiacomo übernimmt als Director Car Flow die Steuerung des Fahrzeugflusses aller Stellantis-Marken in Deutschland Mit Stephanie Haider aus Österreich bekommt Opel in Deutschland mit Wirkung zum 1. Mai 2026 eine neue Direktorin Marketing. Haider […] (00)
vor 1 Stunde
 
Iran-Krieg - Pakistan
Islamabad/Teheran/Washington (dpa) - Unter massiven Sicherheitsvorkehrungen sollen an […] (00)
Warum die illegale Habeck-Projektion das profitabelste Marketing-Investment der Grünen war
Im Januar 2025 sorgte eine spektakuläre visuelle Intervention für bundesweites Aufsehen. Die […] (00)
Tankstelle (Archiv)
Berlin - Christian Küchen, Hauptgeschäftsführer des "Wirtschaftsverband Fuels und […] (04)
Frankfurter Börse
Frankfurt/Main - Der Dax ist am Freitag zurückhaltend in den Handelstag gestartet. […] (00)
Durchbruch bei Lithium-Batterien: Kann so die Reichweite von Elektroautos verdoppelt werden?
Die Leistungsfähigkeit moderner Lithium-Batterien wird maßgeblich durch eine […] (00)
Minos jetzt erhältlich: Werde zum Minotaurus und baue dein Labyrinth
Das von Artificer entwickelte und von Devolver Digital veröffentlichte Minos ein […] (00)
Gianpiero Lambiase (l) und Max Verstappen
Milton Keynes/Woking (dpa) - Max Verstappens Formel-1-Team Red Bull verliert weiteres […] (02)
Krypto-Crash in Europa: 8 Milliarden Euro verschwunden – Bitcoin-ETPs verlieren 30 Prozent
Wer im September 2025 auf den europäischen Krypto-ETP-Markt geschaut hat, sah einen […] (00)
 
 
Suchbegriff