Belastete Beziehungen

Haftentlassung zweier Franzosen im Iran - Was bedeutet das?

05. November 2025, 11:07 Uhr · Quelle: dpa
Zwei Franzosen wurden nach über drei Jahren Haft in Iran freigelassen. Spekulationen über einen Gefangenenaustausch mit Teheran bestehen.

Paris/Teheran (dpa) - Nach der Entlassung eines französischen Lehrerpaares aus iranischer Haft mehren sich Spekulationen über einen möglichen Gefangenenaustausch. Nach mehr als drei Jahren Gefängnis wurde das Paar am Dienstagabend zunächst in die französische Botschaft in Teheran gebracht. Noch könnten die zwei aber nicht zurück nach Frankreich, sagte ihr Anwalt Martin Pradel dem Sender France Info. Wie lange es bis dahin dauern werde, wisse man nicht. «Nichts verpflichtet die Iraner, Cécile Kohler und Jacques Paris wirklich freizulassen.» Der Fall hatte die französisch-iranischen Beziehungen lange Zeit belastet. Zentrale Fragen im Überblick:

Was wissen wir über die beiden Franzosen?

Den beiden geht es nach Angaben von Frankreichs Außenminister Jean-Noël Barrot gut. Sie schienen bei guter Gesundheit zu sein und seien nun unter dem Schutz Frankreichs, sagte er im Sender France 2. Barrot habe auch mit ihren Familien gesprochen: «Viel Ergriffenheit, viel Erleichterung, auch viel Freude», fasste er deren Reaktionen zusammen.

Der Fall des Lehrerpärchens hatte Frankreich seit Jahren bewegt. Im Mai 2022 waren der Rentner und seine jüngere Partnerin während einer Reise im Iran festgenommen worden. Immer wieder hatte Frankreich ihre Haftbedingungen heftig kritisiert und Teheran vorgeworfen, sie als «Staatsgeiseln» zu halten. Irans Justiz verurteilte sie Mitte Oktober wegen Spionage für Israels Geheimdienst sowie Kontakt zu iranischen Gewerkschaftsaktivisten zu 17 und 20 Jahren Haft.

Die französischen Staatsbürger seien auf Anordnung des zuständigen Richters gegen Kaution freigelassen worden, erklärte Irans Außenamtssprecher Ismail Baghai in der Nacht zum Mittwoch laut einer Erklärung seines Ministeriums. Sie sollen bis zur «nächsten juristischen Phase» unter Aufsicht stehen. Wann dieser nächste Schritt kommen könnte, ist völlig offen.

Was hat es mit Spekulationen über einen Gefangenaustausch auf sich?

Die Haftentlassung könnte Beobachtern zufolge zustande gekommen sein, weil auch Frankreich eine iranische Gefangene frei lassen könnte. Erst vor zwei Wochen war die iranische Staatsbürgerin Mahdieh Esfandiari, der Terrorverherrlichung vorgeworfen wurde, laut Teheran in Frankreich aus der Untersuchungshaft entlassen worden. Sie befinde sich inzwischen in der iranischen Botschaft, sagte Außenminister Abbas Araghtschi am Mittwoch.

Auf die Frage, ob es sich nun um einen Gefangenenaustausch handle, sagte Barrot lediglich, die Haftentlassung von Kohler und Paris sei die Frucht langer Arbeit der französischen Diplomatie. Fest steht, dass Kohler und Paris wohl noch nicht nach Frankreich zurückkönnen. Man arbeite an ihrer «endgültigen Freilassung» und ihrer Rückkehr nach Frankreich, sagte Barrot. Wann genau es so weit sein könnte, ließ er offen. Denkbar ist, dass dies dann im Tausch für Esfandiari geschieht. Berichten zufolge soll die Iranerin im Januar vor Gericht stehen. 

Menschenrechtler und Aktivisten werfen der iranischen Führung seit Jahren eine sogenannte «Geiseldiplomatie» vor – die Festnahme westlicher Staatsbürger, um etwa iranische Funktionäre im Ausland freizupressen. Die Regierung in Teheran weist die Vorwürfe entschieden zurück.

Ist die Haftentlassung ein Zeichen der Entspannung?

So weit wollte Frankreichs Außenminister am Abend nicht gehen. Er sagte auf eine entsprechende Frage lediglich, dass er seinen iranischen Kollegen angerufen habe, um die Entlassung zu würdigen - und um die sofortige und bedingungslose Freilassung zu fordern.

Die Haft von Kohler und Paris hatte die Beziehung der beiden Länder belastet. Frankreich hatte den Ton gegenüber Teheran verschärft, um wegen mehrerer festgehaltenen Franzosen Druck zu machen. Auch vor dem Hintergrund des Atomstreits mit dem Westen sind die Beziehungen europäischer Länder mit Irans Regierung auf ein neues Tief gesunken.

Erst im Oktober war ein im Juni im Iran festgenommener 19-jähriger Deutsch-Franzose freigelassen worden. Die iranischen Behörden beschuldigten den Radtouristen - kurz nach den israelischen Angriffen auf den Iran - für den israelischen Geheimdienst spioniert zu haben. Später sprach ein Gericht ihn des Vorwurfs frei.

Justiz / Konflikte / Frankreich / Iran
05.11.2025 · 11:07 Uhr
[2 Kommentare]
Straße von Hormus
Washington/Teheran (dpa) - US-Präsident Donald Trump hat Hoffnungen auf ein schnelles Abkommen zur Beendigung des Iran-Krieges gedämpft. «Die Verhandlungen verlaufen geordnet und konstruktiv, und ich habe meine Vertreter angewiesen, beim Deal nichts zu überstürzen, da die Zeit auf unserer Seite ist», schrieb er auf der Plattform Truth Social. Beide […] (00)
vor 26 Minuten
Hitzestau? Sonys körpernahe mobile Klimaanlage kühlt dich ab!
Eine Klimaanlage als Wearable? Ja, die gibt’s wirklich, und das schon seit 2019. Jetzt hat der Hersteller Sony seine Reon Pocket Pro noch verbessert, für höhere Kühlwirkung. Nebenbei kann das Gerät den Körper von seinem Platz zwischen den Schulterblättern aus auch wärmen. Es wird einfach an den Hals geclipst und verrichtet dann mindestens 5,5 Stunden am […] (02)
vor 13 Stunden
Apple dominiert Smartphone-Weltmarkt im ersten Quartal 2026
Im ersten Quartal 2026 hat Apple mit dem iPhone die Führung auf dem weltweiten Smartphone-Markt übernommen. Dies berichtet das Marktforschungsunternehmen Counterpoint Research. Das Unternehmen zeichnete für 21 Prozent aller Auslieferungen verantwortlich und verbuchte im Vergleich zum Vorjahr ein […] (01)
Samstag um 13:12
R-Type Dimensions III im Test: Der Herr verzeiht, R-Type nicht!
R-Type Dimensions III ist ein Remake des Shoot-´em Up SNES -Klassikers. Es wurde mit der Erlaubnis von Rechteinhaber Irem von Tozai Games von Grund auf neu überarbeitet und von ININ Games für Nintendo Switch,  PlayStation 5, Xbox Series X / S und Steam am 19.05.2026 veröffentlicht. Wir haben uns abermals in das Cockpit eines R-90 […] (00)
vor 18 Stunden
National Geographic schickt Antoni Porowski auf globale Entdeckungsreise
Die neue Reise-Dokumentation «Best of the World with Antoni Porowski» startet Anfang Juni bei National Geographic. National Geographic erweitert seine bekannte «Best of the World»-Marke um eine neue TV-Produktion. Wie der Sender bekanntgab, startet die vierteilige Reisedokumentation Best of the World with Antoni Porowski am 7. Juni um 21 Uhr bei National Geographic. Bereits einen Tag später […] (00)
vor 16 Stunden
VfL Wolfsburg - SC Paderborn 07
Wolfsburg (dpa) - Wolfsburgs Sportdirektor Pirmin Schwegler hatte es schon vor dem letzten Bundesliga-Spieltag beim FC St. Pauli gesagt. Und seine Einschätzung gilt wohl auch für das zweite Relegationsspiel des VfL am heutigen Abend beim SC Paderborn (20.30 Uhr/Sat.1 und Sky): «Ich glaube, dass nicht nur ein Stadion gegen uns ist. Sondern viele in […] (00)
vor 18 Minuten
man, business, adult, suit, bitcoin, cryptocurrency, blockchain, crypto, formal, confident
Der Bitcoin-Kurs hat eine Erholungswelle über der Marke von $76.500 gestartet. BTC konsolidiert derzeit und könnte weitere Gewinne anstreben, wenn es gelingt, die Widerstandszone bei $77.450 zu überwinden. Bitcoin konnte eine Basis über $76.000 bilden und eine Erholungswelle einleiten. Der Kurs handelt über $76.500 und dem […] (00)
vor 44 Minuten
Frische im Alltag trotz tierischer Mitbewohner
Mörfelden-Walldorf, 24.05.2026 (lifePR) - Haustiere bereichern den Alltag, bringen aber je nach Situation auch typische Gerüche mit sich. Besonders in Innenräumen, in denen Hund oder Katze eng mit dir zusammenleben, lassen sich diese nicht immer vermeiden. Feuchtigkeit im Fell nach Spaziergängen, nasse Decken oder die natürliche Haut- und […] (00)
vor 21 Stunden
 
Prozess gegen Ex-RAF-Terroristin Klette
Verden (dpa) - Die mutmaßliche Serienräuberin und ehemalige RAF-Terroristin Daniela […] (00)
Vater, Mutter, Kind (Archiv)
Berlin - Die frühere Bundesfamilienministerin Franziska Giffey (SPD) hat vor […] (00)
Klassenraum in einer Schule (Archiv)
Osnabrück - Der Wirtschaftsweise Achim Truger hat die hohe Zahl an Beamten in […] (02)
Junge Leute mit Smartphones (Archiv)
Berlin - Innenminister Alexander Dobrindt (CSU) hat Zweifel an einem Social-Media- […] (03)
«ZDF.reportage» über Körperwahn: Wenn Schönheit zum Lebensprojekt wird
Eine neue Ausgabe der Reihe zeigt, wie stark junge Menschen unter dem Druck moderner […] (00)
bitcoin, crypto, stock, chart, trading, investing, analysis, iphone, finance, growth
Die US-amerikanische Börsenaufsichtsbehörde SEC hatte geplant, eine […] (00)
Lewis Capaldi
(BANG) - Lewis Capaldi findet, dass seine Fans "Besseres verdienen", als dass er nur […] (00)
Der Aufstieg der Cybersecurity In einer Welt, in der die digitale Transformation beschleunigt wird, kann die Bedeutung von Cybersecurity nicht genug betont werden. Während […] (00)
 
 
Suchbegriff