«Endeavour»-Start wegen Leck am Tank abgesagt
Der mit flüssigem Wasserstoff und Sauerstoff gefüllte Tank wurde geleert, nachdem das Leck in einer Leitung entdeckt wurde, teilte die US-Raumfahrtorganisation am Morgen mit. Betroffen sei die Leitung, an der vor rund drei Monaten auch bei der Discovery eine undichte Stelle entdeckt worden war. Der Start dieser Raumfähre war deshalb um mehrere Tage verschoben worden.
Die «Endeavour» sollte mit sieben Astronauten an Bord vom Weltraumbahnhof Cape Canaveral (Florida) abheben. Während der Mission soll das japanische Kibo-Labors der Internationalen Raumstation ISS ausgebaut werden. Eine gut vier Tonnen schwere Logistikplattform für Experimente im All soll außen an dem Labor angebracht werden. «Eine Veranda im Weltall», nennt die US-Weltraumbehörde NASA die Plattform. Unter anderem sollen darauf eine Röntgenkamera sowie Instrumente zur Untersuchung von «kosmischem Staub» und anderen Raumpartikeln installiert werden.
Internet: www.nasa.gov
