Atomgespräche in Verlängerung: Westerwelle vorsichtig optimistisch

09. November 2013, 16:43 Uhr · Quelle: dpa

Genf (dpa) - Im Atomstreit mit dem Iran ringen Außenminister der beteiligten Staaten mit den Unterhändlern Teherans um die Details einer Übergangslösung. Beide Seiten berichteten nach der Verlängerung des Treffens am Samstag über Fortschritte, aber auch bestehende Meinungsverschiedenheiten.

«Wir haben ein klares Ziel: Dass eine atomare Bewaffnung des Iran in jedem Fall verhindert werden muss. Dem dienen hier diese Verhandlungen», sagte der amtierende Bundesaußenminister Guido Westerwelle (FDP). Nach dem Willen Teherans soll die Verhandlung mit den fünf Vetomächten plus Deutschland nicht noch in einen vierten Tag gehen.

«Die Verhandlungen werden morgen nicht fortgesetzt und werden entweder heute Abend beendet oder es wird ein neues Treffen geben», sagte der iranische Vizeaußenminister Abbas Araghchi vor iranischen Journalisten in Genf. Trotz Fortschritten verblieben weiterhin Differenzen zwischen beiden Seiten, die ausgeräumt werden müssten, fügte die Nummer zwei im iranischen Atomteam hinzu.

Der französische Außenminister Laurent Fabius sagte dem Radiosender France Inter, unter den Streitpunkten seien die Anreicherung von Uran auf höhere Konzentrationen sowie ein Baustopp für den Schwerwasserreaktor in Arak. Dieser soll im nächsten Jahr zu Forschungszwecken in Betrieb gehen. In Schwerwasserreaktoren fällt Plutonium an, das für die Bombenproduktion verwendet werden könnte. «Für uns ist das eine absolut ernste Angelegenheit», sagte Fabius.

Auf dem Verhandlungstisch liegt eine Übergangslösung, wie es aus Delegationskreisen hieß. Demnach soll Teheran sein Atomprogramm zunächst aussetzen. Im Gegenzug sollen einige der gegen das Land verhängten Wirtschaftssanktionen aufgeweicht oder auf ausländischen Bankkonten blockierte Gelder aus Öleinnahmen freigegeben werden.

In einem zweiten Schritt soll dann über ein umfassenderes Abkommen verhandelt werden. Dieses soll sicherstellen, dass der Iran nicht unter dem Deckmantel eines zivilen Atomprogramms an Nuklearwaffen arbeitet. Teheran will diese Sorge ausräumen, fordert aber im Gegenzug die Anerkennung des Rechts auf ein ziviles Atomprogramm, einschließlich der Urananreicherung auf bis zu fünf Prozent, sowie die Aufhebung von Wirtschaftssanktionen.

Am Samstagmorgen kamen in Genf zunächst US-Außenminister John Kerry und die EU-Außenbeauftragte Catherine Ashton zusammen. Dann gab es ein Treffen der beiden mit dem iranischen Außenminister Mohammed Dschawad Sarif. Zuvor hatte US-Präsident Barack Obama versucht, die offene Empörung des israelischen Regierungschefs Benjamin Netanjahu über eine mögliche Zwischenlösung in einem Telefonat zu dämpfen.

Westerwelle sagte der «Welt am Sonntag», es gebe großes Verständnis für die Sorge Israels. Alle Zusagen Irans müssten in vollem Umfang überprüfbar sein. «Es gab in den vergangenen Jahren mehrmals Momente, in denen alles auf der Kippe stand. Jetzt sind wir so nahe dran an einer vernünftigen Lösung wie seit vielen Jahren nicht mehr», sagte Westerwelle.

Der britische Außenminister William Hague zeigte sich vorsichtig optimistisch. Es seien aber noch «wichtige Dinge zu lösen». «Wir werden versuchen, das Momentum zu erhalten», schrieb Hague über den Kurznachrichtendienst Twitter. Aus Russland waren Außenminister Sergej Lawrow, aus China Vizeaußenminister Li Baodong angekündigt.

Konflikte / Atom / Iran
09.11.2013 · 16:43 Uhr
[0 Kommentare]
Junges Mädchen isst einen Schokoladenkeks (Archiv)
Waldenbuch - Der Chef des Schokoladenherstellers Ritter Sport, Andreas Ronken, erwartet steigende Schokoladenpreise. "Nein, billiger wird es nicht mehr", sagte Ronken T-Online auf die Frage, ob die Preise für Schokolade wieder sinken könnten. Im Gegenteil, so Ronken, Tropenprodukte wie Kakao seien vom Klimawandel besonders betroffen. "Wenn alle drei Jahre die Regenzeit ausfällt, steigen die […] (04)
vor 45 Minuten
Helene Fischer
(BANG) - Helene Fischer gibt seltene Einblicke in ihr Familienleben. Die Schlager-Queen wurde im August zum zweiten Mal Mutter. Zusammen mit ihrem Ehemann Thomas Seitel durfte sie eine weitere Tochter auf der Welt begrüßen. Die dreijährige Nala darf sich also als große Schwester bezeichnen. Derzeit genießt die vierköpfige Familie die Vorweihnachtszeit. Im kommenden Jahr feiert Helene Fischer dann […] (01)
vor 23 Stunden
„The Masked Singer“ - Finale
Köln (dpa) - Komikerin Meltem Kaptan hat die ProSieben-Show «The Masked Singer» gewonnen. Die 45-Jährige sicherte sich im Finale die meisten Stimmen der Zuschauerinnen und Zuschauer. Sie war im Kostüm einer etwas missmutig dreinblickenden Kuh namens «Muuhnika» aufgetreten.  Kaptan zeigte sich dankbar für ihre Teilnahme bei der Musikshow: «Was für eine Reise, Leute, unglaublich», sagte sie. 22 […] (01)
vor 7 Stunden
Xbox vor radikaler Entscheidung: PC-Fusion könnte über die Zukunft entscheiden
Nach den Game Awards 2025 ist bei vielen Xbox-Fans endgültig der Geduldsfaden gerissen. Während PlayStation und PC mit großen Ankündigungen glänzten, wirkte Microsofts Auftritt auffallend blass – trotz der zahlreichen Studioübernahmen der letzten zehn Jahre. Genau das hat eine Debatte neu entfacht, die schon lange unter der Oberfläche brodelt: Muss Xbox in der nächsten Generation vollständig mit […] (00)
vor 2 Stunden
OWN startet neue Finanz-Doku «Maxxed Out»
Das Format zeigt, wie Geldprobleme Beziehungen an ihre Grenzen bringen – und wie radikale Ehrlichkeit helfen soll. Mit Maxxed Out bringt OWN im Januar 2026 ein neues Realityformat an den Start, das sich den emotionalen Folgen von Fehlentscheidungen rund ums Geld widmet. Die achtteilige Reihe begleitet Menschen, deren finanzielle Probleme längst zum familiären Belastungstest geworden sind – von erdrückenden Schulden bis hin zu zerbrochenem […] (00)
vor 1 Stunde
Orlando Magic - New York Knicks
Las Vegas (dpa) - Die Basketballer der Orlando Magic sind ohne den verletzten Welt- und Europameister Franz Wagner im Halbfinale des NBA Cups gescheitert. Gegen die New York Knicks musste sich Orlando am Ende mit 120: 132 geschlagen geben. Im zweiten Duell um das Endspiel setzten sich die San Antonio Spurs in einer dramatischen Partie 111: 109 gegen die Oklahoma City Thunder durch und fügten dem amtierenden Meister im 26. Spiel erst die zweite […] (00)
vor 1 Stunde
Warum Trumps Zölle Jobs kosten und Preise treiben
Trumps Versprechen: Wohlstand durch Zölle Auf Wahlkampfveranstaltungen stellt Trump seine Handelspolitik als Schlüssel zum wirtschaftlichen Aufschwung dar. Strafzölle seien notwendig gewesen, um Investitionen ins Land zu holen und Milliarden – ja Billionen – an Staatseinnahmen zu generieren. Der Präsident sieht sich als Retter einer angeblich ausgeplünderten Volkswirtschaft und erklärt das […] (00)
vor 14 Minuten
Wasserhärte-Umrechner
Bietigheim-Bissingen, 14.12.2025 (PresseBox) - Wer sich mit dem Thema Wasserfilter beschäftigt, stößt schnell auf den Begriff Wasserhärte. Doch was bedeutet das eigentlich? Und wie kann man die verschiedenen Einheiten der Wasserhärte einfach umrechnen? In diesem Artikel erklären wir Ihnen alles Wichtige rund um den Wasserhärte-Umrechner und zeigen, warum dieses Tool für jeden Haushalt nützlich […] (00)
vor 1 Stunde
 
Schüsse an Brown University
Washington (dpa) - Ein bewaffneter Täter hat an einer Universität in der Stadt Providence im […] (01)
Die Deutsche Bahn plant eine umfangreiche Investition in die Zukunft ihres Busverkehrs und hat […] (00)
Im Nordwesten der USA und Kanadas zeichnet sich nach den jüngsten Überschwemmungen eine neue […] (00)
Vom Altenheim auf den Dancefloor
Pontivy (dpa) - Die 99-jährige Mathilde Bihouee kann sich nicht mehr immer alleine auf den […] (01)
Milliardenfonds bleibt außen vor: Die Strategie des norwegischen Staatsfonds bei Rechenzentren
Während weltweit Milliarden in Rechenzentren fließen und Private-Equity-Investoren auf den […] (00)
Skisprung Weltcup Klingenthal
Klingenthal (dpa) - Qualifikationssieger Philipp Raimund hat beim Weltcup-Springen in […] (01)
Rennfahrerfilm „F1: The Movie“ auf Apple TV gestartet
Der Kinohit „F1: The Movie“ kann ab sofort kostenlos auf Apple TV gestreamt werden, in der Brad […] (00)
Florence Welch
(BANG) - Florence Welch befürchtete, sie würde ihre Performance mit Taylor Swift bei der […] (00)
 
 
Suchbegriff