«Nights & Days» erzählt eine große Liebe über vier Jahreszeiten
Mit «Nights & Days» kündigt Netflix eine aufwendig produzierte Serienadaption des polnischen Literaturklassikers von Maria Dąbrowska an.
Die neue Serie Nights & Days nimmt das Publikum mit in das Leben von Barbara und Bogumił Niechcic und begleitet ihre Beziehung über mehrere Jahrzehnte. Im Zentrum stehen nicht große historische Umbrüche, sondern der Alltag einer Ehe: kleine und große Konflikte, verpasste Chancen, Hoffnungen und Enttäuschungen. Während der pragmatische Bogumił Erfüllung in seiner Arbeit findet, ringt die romantische und rastlose Barbara mit dem Verlust von Status, Leidenschaft und eigenen Lebensentwürfen. Gerade diese Gegensätze machen die Geschichte bis heute anschlussfähig.
Regisseurin Kamila Tarabura beschreibt die Serie als ehrliche Auseinandersetzung mit dem Mythos der romantischen Liebe. «Nights & Days» sei zugleich ein Porträt einer Frau voller Widersprüche, die zwischen familiärer Verantwortung und persönlichem Glück hin- und hergerissen ist. Die Serie hinterfragt, was es bedeutet, eine langfristige Beziehung aufzubauen – und welchen Preis insbesondere Frauen dafür über Generationen hinweg gezahlt haben.
Auch für Netflix hat das Projekt eine besondere Bedeutung. Nach erfolgreichen Neuinterpretationen klassischer Stoffe setzt der Streamingdienst seine Strategie fort, zentrale Werke der polnischen Kultur mit zeitgemäßer Sensibilität neu zu erzählen. Produziert wird die Serie von Justyna Pawlak, das Drehbuch stammt von Marta Bacewicz, Katarzyna Tybinka und Tarabura selbst. Gedreht wird in Kürze, ein Starttermin steht noch nicht fest.
«Nights & Days» versteht sich dabei auch als visuelle Liebeserklärung an Polen: Landschaften, Ausstattung und Bildsprache sollen eine Brücke zwischen Generationen schlagen – zwischen jenen, die den Stoff bereits kennen, und einem neuen Publikum, das diese Geschichte erstmals entdeckt.
