Staatsbesuch

Die Teilung überwinden - Zypern bittet Steinmeier um Hilfe

12. Februar 2024, 14:21 Uhr · Quelle: dpa
Seit 50 Jahren ist die drittgrößte Mittelmeerinsel geteilt, zahlreiche Vermittlungsversuche der UN sind gescheitert. Doch Zypern will es erneut versuchen - Steinmeier begrüßt den Schritt.

Nikosia (dpa) - Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier hat neue Bemühungen um eine Überwindung der jahrzehntelangen Teilung Zyperns begrüßt und dafür deutsche Unterstützung zugesagt. «Es ist höchste Zeit, mit neuem Mut an einer Lösung der Zypern-Frage zu arbeiten», sagte Steinmeier in Nikosia bei einer gemeinsamen Pressekonferenz mit dem zyprischen Staatspräsidenten Nikos Christodoulidis. Alles, was dazu beitragen könne, Vertrauen aufzubauen, sollte getan werden. «Wir jedenfalls in Deutschland stehen zur Unterstützung des UN-geführten Verhandlungsprozesses und zur Förderung von vertrauensbildenden Maßnahmen zur Verfügung.»

Christodoulidis bat Steinmeier um Hilfe bei den Bemühungen, die seit 50 Jahren bestehende Teilung der EU-Inselrepublik zu überwinden. «Unsere Nachricht ist, dass die Lösung in Ankara liegt», sagte er. Deutschland sei ein EU-Mitgliedsstaat, der ausgezeichnete Beziehungen zur Türkei pflege. Nikosia sei die letzte geteilte Hauptstadt Europas.

Steinmeier versicherte, Deutschland unterstütze eine Lösung der Zypern-Frage auf Basis der Parameter der Vereinten Nationen mit zwei Zonen. Auch freue er sich, dass die UN mit der früheren Außenministerin Kolumbiens, María Angela Holguín Cuéllar, eine neue Sondergesandte des UN-Generalsekretärs ernannt hätten, um die seit 2017 stagnierenden Gespräche zur Überwindung der Teilung in die Wege zu leiten. Der Bundespräsident wies auch darauf hin, dass Deutschland erstmals bis zu 15 Polizisten nach Zypern entsenden werde, um die Arbeit der Vereinten Nationen zu unterstützen. 

EU-Recht gilt nicht auf der ganze Insel

Die Insel Zypern ist seit 1974 nach einem griechischen Putsch und einer türkischen Militärinvasion de facto zweigeteilt. Im Norden gibt es die nur von der Türkei anerkannte Türkische Republik Nordzypern. Dort sind nach wie vor tausende türkische Soldaten stationiert. Im Süden liegt die Republik Zypern. Beide Teile sind durch eine Pufferzone getrennt, die von einer Friedensmission der Vereinten Nationen (UNFICYP) überwacht wird. Ganz Zypern ist seit 2004 Mitglied der EU. Das EU-Recht gilt jedoch – solange es keine Wiedervereinigung gibt - nur im Süden der Insel.

Steinmeier und Christodoulidis sprachen auch über eine engere militärische Zusammenarbeit. Der Bundespräsident dankte seinem zyprischen Kollegen für die jüngste Unterstützung seines Landes bei der vorübergehenden Stationierung von rund 1000 Soldaten der Bundeswehr auf der Insel. Sie wurden nach dem Beginn des Nahost-Krieges im Oktober dorthin verlegt, um notfalls deutsche Bürger zu evakuieren. Steinmeier bezeichnete Zypern in diesem Zusammenhang als «wirklich sicheren Hafen» und «Anker der Stabilität» für Europa und Deutschland im östlichen Mittelmeer.  

Verhältnismäßig viele Asylanträge

Ein weiteres Thema war die Migrationsfrage. Zypern zählte in den vergangenen Jahren gemessen an der Bevölkerungsgröße die meisten Asylanträge in der EU. Christodoulidis bedankte sich bei Steinmeier dafür, dass Deutschland im vergangenen Jahr über den freiwilligen europäischen Solidaritätsmechanismus rund 1000 Migranten aus Zypern aufgenommen hat. Steinmeier betonte, Zypern brauche in dieser Frage die Unterstützung der gesamten Europäischen Union.

Steinmeier ist der erste Bundespräsident überhaupt, der einen Staatsbesuch in der Republik Zypern absolviert. Er besuchte am Montag auch die Grüne Linie, die Nikosia in zwei Teile trennt. Später war ein Gespräch mit dem Leiter der UN-Friedenstruppe, Colin Stewart, vorgesehen. 

Politik / Diplomatie / Konflikte / EU / Frank-Walter Steinmeier / Teilung / Nikos Christodoulidis / Nikosia / Zypern / Deutschland / Türkei
12.02.2024 · 14:21 Uhr
[2 Kommentare]
Wolfgang Ischinger am 09.02.2026
Berlin - Nach Ansicht des Chefs der Münchner Sicherheitskonferenz Wolfgang Ischinger will Bundeskanzler Friedrich Merz (CDU) zur Eröffnung der MSC am Freitag die Agenda prägen. "Ich denke, der Bundeskanzler will damit auch in dieser Eigenschaft sozusagen den Ton setzen, indem er gleich als erster auftritt", sagte Ischinger am Montag vor Journalisten in […] (00)
vor 2 Minuten
Lana Del Rey
(BANG) - Lana Del Rey wird am 17. Februar 2026 ihre neue Single 'White Feather-Hawk Tail Deer Hunter' veröffentlichen. Die 40-jährige Sängerin informierte ihre Fans auf Instagram über ihr bevorstehendes zehntes Studioalbum – das angeblich den Titel 'Stove' tragen soll – und gab nun bekannt, dass die neue Single in zwei Wochen erscheinen wird. In einer […] (00)
vor 2 Stunden
Whatsapp
Brüssel (dpa) - Die Europäische Kommission droht dem Whatsapp-Konzern Meta wegen der Künstlichen Intelligenz (KI) in der App mit einstweiligen Zwangsmaßnahmen. Nach den vorläufigen Ergebnissen einer Untersuchung verstößt der US-Konzern gegen Wettbewerbsrecht, weil er konkurrierenden Anbietern von KI keinen Zugang zu dem Messenger-Dienst gewährt, wie die […] (00)
vor 1 Stunde
Game Pass im Umbruch: Microsoft könnte PC Game Pass mit Xbox Game Pass Premium verschmelzen
Die Abostrukturen von Microsofts Vorzeigedienst könnten sich abermals grundlegend verändern. PC Game Pass, einer der wenigen Tarife, die bei der jüngsten umfassenden Neustrukturierung glimpflich davonkamen, steht möglicherweise vor dem Aus als eigenständige Option. Laut Tom Warren von The Verge befindet sich Microsoft in den „frühen Phasen der Erkundung […] (00)
vor 1 Stunde
Sky macht Doku über WM-Titel 1990
Der Sender verspricht bisher unveröffentlichtes privates Filmmaterial sowie persönliche Beschreibungen des damaligen Teamgeists. Im Sommer 1990 sind die Deutschen im Freudentaumel: Die Nationalelf gewinnt in Italien unter Teamchef Franz Beckenbauer die Fußballweltmeisterschaft. Auf dieses Ereignis will der Sender Sky nun 35 Jahre später noch einmal zurückblicken. Versprochen werden in diesem […] (00)
vor 1 Stunde
New England Patriots - Seattle Seahawks
Santa Clara (dpa) - Der Super Bowl war seit Wochen ein Politikum - auch wegen Latin-Superstar Bad Bunny. Und dieser lieferte: Der ausgesprochene Kritiker der radikalen Abschiebepolitik der US-Regierung nutzte seine Show in der Halbzeitpause im kalifornischen Santa Clara für politische Botschaften. Der 31-jährige Grammy-Preisträger aus Puerto Rico ließ […] (07)
vor 2 Minuten
Der Dax markierte am Montag positive Zuwächse, verlor jedoch im Tagesverlauf an Dynamik. Beginnend mit soliden internationalen Vorgaben, konnte der Index zunächst die 25.000-Punkte-Marke in greifbare Nähe rücken. Bis zum Mittag erhielt der Dax allerdings einen kleinen Dämpfer, als er bei 24.768 Punkten ein leichtes Plus von 0,19 Prozent verbuchte. […] (00)
vor 5 Minuten
Tabuthema Tod aus kindlicher Sicht betrachtet
Heilbronn, 09.02.2026 (lifePR) -   Premiere am 22. Februar um 15 Uhr, BOXX des Theaters Heilbronn Schlafen Fische? Von Jens Raschke Regie: Stefanie Roschek Ausstattung: Georg Burger Licht: Marvin Ott Dramaturgie: Elena Saalfrank / Nicole Buhr Theaterpädagogik: Simone Endres Jette: Magdalena Lehnen Tabuthema Tod aus kindlicher Sicht betrachtet […] (00)
vor 1 Stunde
 
Bundesanwaltschaft
Karlsruhe/Stuttgart (dpa) - Die Bundesanwaltschaft hat am Oberlandesgericht Stuttgart […] (01)
Angeklagter im Rulantica-Prozess
Freiburg (dpa) - Der Fall löste im vergangenen Sommer bundesweit Entsetzen aus: Ein […] (02)
Flüchtlinge vor einem Grenzzaun (Archiv)
Brüssel - Der CDU-Auslandsverband Brüssel will Asylsuchende, die aus sogenannten […] (00)
Showdown im Golf: Atomgespräche im Oman – Washington verschärft Ton und Reisewarnung
Scharfe Worte aus Washington Kurz vor Beginn der Gespräche attackierte US- […] (00)
Erster Olympia-Tag: Starke Daytime - schwächere Primetime
Die meisten Entscheidungen standen schon tagsüber an, weshalb das Erste Deutsche Fernsehen dort […] (00)
Sasha
(BANG) - Sasha ist davon überzeugt, dass ihn Dick Brave einst gerettet hat. Der […] (02)
KI-Apps Smartphone
Santa Clara (dpa) - Der ChatGPT-Erfinder OpenAI und sein Konkurrent Anthropic haben […] (00)
Bundeswirtschaftsministerin Katherina Reiche drängt eindringlich auf rasche […] (00)
 
 
Suchbegriff