Forum
Portal (3.508) · Forum (1.952)
Englischer Fußball.. Was können die schon, waren ja nicht mal mehr bei der EM!
Er hat den HSV mal zum Europapokal der Landesmeister "geführt"; damals gab´s noch ein paar passable Kicker im vereinigten Königreich.
Außerdem spiele ich lieber selbst!
Ich ebenfalls!
Tschuldigung, war wohl gedanklich im falschen Threat. Seit es drüben bei Sacred um Politik geht, seh ich überall Diskussionen.
Guten Tag, mein Name ist Rainer, mein Nick bei klamm ist DerTiger oder hier im Forum Der_Tiger; falls Du mir Lose überweisen willst: 207807 lautet meine ID.
Warn ja immerhin auch die ersten..
Tschuldigung, war wohl gedanklich im falschen Threat. Seit es drüben bei Sacred um Politik geht, seh ich überall Diskussionen.
Ja die Politik, aber es muss hier im Forum einfach mal was gemacht werden, ich finde es also gut das die Monarchie gestürzt wurde und endlich Demokratie herrscht. Guten Tag, mein Name ist Rainer, mein Nick bei klamm ist DerTiger oder hier im Forum Der_Tiger; falls Du mir Lose überweisen willst: 207807 lautet meine ID.
Ne ne ne, ICH bin der der einen Spenenthread hat, ok?! Danke!
Kennst du im übrigen den Film "Free Rainer"? Hab ich gestern oder so angeguckt, sehr gut!
Ja die Politik, aber es muss hier im Forum einfach mal was gemacht werden, ich finde es also gut das die Monarchie gestürzt wurde und endlich Demokratie herrscht.
Wissen die Monarchen das eigentlich schon?
Ne ne ne, ICH bin der der einen Spenenthread hat, ok?! Danke!
Wenn überhaupt hast Du nen halben!
Jepp, den kenn ich! Ein Freund von mir, der hauptberuflich Kinobetreiber ist, hat mir auch nen Riesen-Aufsteller zum Film geschenkt. Jetzt steht der in meinem Büro rum und ich weiß nicht, was ich damit machen soll...
Aber der Film iss passabel, stimmt!
Wissen die Monarchen das eigentlich schon?
Das erfahren sie noch früh genug!
Wenn überhaupt hast Du nen halben!
Noch viel lieber hätte ich eine halbe..
Ui den will ich haben! Mit Moritz drauf oder was?
Jau, aber der andere Film von dem Regisseur, "Die fetten Jahre sind vorbei" ist besser *find*
Hm, du hast einen Freund der Kinobetreiber ist.. Der kommt nicht zufällig auch an Plakate, Fotos, Pappaufsteller und sonstiges Werbematerial vom Herrn der Ringe und später mal vom kleinen Hobbit ran oder? Bin nämlich Sammler.
Das erfahren sie noch früh genug!
Ich könnte ja mal auf dieses gelbliche Dreieck mit dem roten Ausrufezeichen klicken.
Noch viel lieber hätte ich eine halbe..
Du hast kein Bier im Haus?
Ui den will ich haben! Mit Moritz drauf oder was?
Jepp, mit Moritz drauf. Ich brauch ihn nicht, also kannste ihn gerne haben. Aber weil der so groß ist, könnte der Versand teurer werden.
Ich find sie eigentlich beide ziemlich gleichwertig. Nicht genial, aber absolut in Ordnung!
Hm, du hast einen Freund der Kinobetreiber ist.. Der kommt nicht zufällig auch an Plakate, Fotos, Pappaufsteller und sonstiges Werbematerial vom Herrn der Ringe und später mal vom kleinen Hobbit ran oder? Bin nämlich Sammler.
Da ich schon viele Jahre für ein Filmfestival tätig bin, kenn ich so gut wie alle saarländischen Kinobetreiber näher. Ich werd mal nachfragen, ob die noch/schon was haben.
Auf den Hobbit freu ich mich auch schon riesig!
Und ich hab mir jetzt endlich die HdR-Extended Version-DVDs gekauft!
Ich könnte ja mal auf dieses gelbliche Dreieck mit dem roten Ausrufezeichen klicken.
Mach doch wenn du dich traust!
Du hast kein Bier im Haus?
Schande über mich und meine WG! Jepp, mit Moritz drauf. Ich brauch ihn nicht, also kannste ihn gerne haben. Aber weil der so groß ist, könnte der Versand teurer werden.
Wär schon irgendwie lustig, aber stimmt, der Versand wär bestimmt nicht grad billig.
Naja klar, es sind keine Spitzenfilme, allein vom Künstlerischem und so gibt es viele viele viel bessere Filme, aber mir gehts bei den Filmen halt eher so um die Aussage, und die find ich im großen und ganzen ganz in Ordnung, wobei natürlich alles, wie in Filmen halt zumeist üblich, ein wenig überzogen und unrealistisch ist..
Cool, das wär ja bombastisch.
Ich war in Berlin in der Ausstellung wo die ganzen Masken und Schwerter und der ganze Kram vom Film ausgestellt wurden.. Hab mich ja im großen und ganzen eigentlich auf die Bücher zum sammeln konzentriert, aber da hät ich doch am liebsten das eine oder andere mitgehen lassen.. Vor allem das rote Buch in das Bilbo und Frodo reinschreiben das man im Film sieht. War aber leider hinter ner dicken Scheibe! Auf den Hobbit freu ich mich auch schon riesig!
Und ich mich erst, verfolge das ganz schon total gespannt, dieses anfängliche hin und her und jetzt die ersten Interviews.. es soll ja zwei teile geben.. einmal den klassischen Hobbit und einmal den Teil zwischen Hobbit und Herr der Ringe.. Aber obs wirklich umgesetzt wird ist die Frage, weil New Line wohl nicht die Rechte haben und Christoph Tolkien sie wohl auch kaum rausrücken wird.
Die sind klasse. Hab ich schon ziemlich oft angeguckt inzwischen. Ich hät gerne die Dvds hier..
Mach doch wenn du dich traust!
Nee, ich bring doch keine "Revolution" zu Fall. Außerdem erinnert mich das Ganze immer mehr an die franz. Revolution. Viel zu viele konkurrierende Gruppierungen ohne klares Ziel und Konzept!
Wär schon irgendwie lustig, aber stimmt, der Versand wär bestimmt nicht grad billig.
Vielleicht ergibt sich ja irgendwann ne Gelegenheit.
Evtl. komm ich dieses Jahr noch mal nach München.
Dann solltest Du tatsächlich mal drüber nachdenken, auf das Filmfestival zu kommen. Da kannste massig entsprechende Filme sehen. "Die fetten Jahre..:" z.B. lief auch hier, soweit ich weiß, sogar vor der offiziellen Premiere.
Letztjähriger Sieger war übrigens Full Metal Village; zum Schreien komisch.
Cool, das wär ja bombastisch.
Ich schau, was ich machen kann. Erinner mich aber nochmal dran.
Von der Ausstellung wusste ich gar nicht. Wann war die denn?
Hab mich ja im großen und ganzen eigentlich auf die Bücher zum sammeln konzentriert, aber da hät ich doch am liebsten das eine oder andere mitgehen lassen.. Vor allem das rote Buch in das Bilbo und Frodo reinschreiben das man im Film sieht. War aber leider hinter ner dicken Scheibe!
Jepp, ich hab auch nur die Bücher (und die Ü-Eier-Figuren
); aber ich bin mir sicher, dass ich da auch noch das eine oder andere "lohnenswerte" Souvenir gefunden hätte! Je mehr die machen, desto besser!
Die sind klasse. Hab ich schon ziemlich oft angeguckt inzwischen. Ich hät gerne die Dvds hier..
Das sind genau die, die ich hab.
Nee, ich bring doch keine "Revolution" zu Fall. Außerdem erinnert mich das Ganze immer mehr an die franz. Revolution. Viel zu viele konkurrierende Gruppierungen ohne klares Ziel und Konzept!
Vielleicht ergibt sich ja irgendwann ne Gelegenheit.
Evtl. komm ich dieses Jahr noch mal nach München.
Das musst du dann auf jeden Fall verlauten lassen, dann könnte man sich ja mal treffen!
Full Metal Village hab ich leider selbst noch nie gesehn wobei ich bis jetzt nur gutes von ihm gehört hab. Wir ham hier in München so eine Kleinkunstbühne wo jeden Mittwoch auch ein Film läuft, da kommen dann auch immer so Independent Filme, sag ich mal.. Das ist ziemlich schön!
Ich schau, was ich machen kann. Erinner mich aber nochmal dran.
Wenn ichs nicht vergess.
Ph, mal eben Eintritskarte rauskramen (das einzige Souvenir das ich mit nach Hause nehmen durfte!
) Aja, war im Filmpark Babelsberg vom 1. Februar bis 29. April 2007.. Jepp, ich hab auch nur die Bücher (und die Ü-Eier-Figuren
Ich hab inzwischen schon ziemlich viele Bücher
Gibt ja verschiedenste Ausgaben und Auflagen.. da kann man ziemlich viel Geld rauswerfen, am liebsten würd ich ja das haben.. Aber ist bissl teuer. Das sind genau die, die ich hab.
Fiesling! Ich hab eben schon wieder eine Anfrage eines Revoluzzers erhalten. Der hätte mich gerne als seinen Schatzmeister.
Das musst du dann auf jeden Fall verlauten lassen, dann könnte man sich ja mal treffen!
Letztes Jahr war ich sechs mal da, hatte aber nie Zeit, weil ich immer auf Seminare musste. Das wäre dieses Jahr kaum anders. Aber eventuell würd ich einfach nen Tag früher fahren oder länger bleiben. Hab nämlich auch supergute Freunde in Minga sitzen.
Der lief das letzte Jahr fast durchgehend in nem Kino in der Nähe vom Stachus (vom Bahnhof aus kommend rechts). Jetzt solltest Du Dir eben mal die DVD holen.
Jetzt sag nicht, dass die Nähe Stachus liegt.
Wenn ichs nicht vergess.
Wirst Du nicht.
Ph, mal eben Eintritskarte rauskramen (das einzige Souvenir das ich mit nach Hause nehmen durfte!
Oh, schade, dass ich die verpasst hab, aber wenigstens war sie zu ner Zeit in der ich nicht in Berlin war. Da war ich nämlich nur Ende 07.
Ich hab inzwischen schon ziemlich viele Bücher
Echt, Du hast mehrere Übersetzungen? Schön!
Merkt man die Unterschiede eigentlich, wenn man die Bücher liest?
da kann man ziemlich viel Geld rauswerfen, am liebsten würd ich ja das haben.. Aber ist bissl teuer.
Du kannst sie ja Blatt für Blatt erwerben, jeden Monat eins.
Ich hab eben schon wieder eine Anfrage eines Revoluzzers erhalten. Der hätte mich gerne als seinen Schatzmeister.
Als Schatzmeister? Da hab ich aber anderes gehört..
Der lief das letzte Jahr fast durchgehend in nem Kino in der Nähe vom Stachus (vom Bahnhof aus kommend rechts). Jetzt solltest Du Dir eben mal die DVD holen.
Jau mach ich auch, irgendwann, aber ich brauch bei Filmen immer etwas länger, guck die meistens erst wenn se schon n Jahr als DVD raus sind oder so.
Jetzt sag nicht, dass die Nähe Stachus liegt.
Hab ich "wir hier in München" geschrieben? oO Ich wohn ja gar nicht direkt in München sondern außerhalb.. wollte "wir hier in Ebersberg" schreiben ;-)
Echt, Du hast mehrere Übersetzungen? Schön!
Nicht unbedingt, nur den Hobbit auf Französisch und Englisch, aber noch nie gelesen.. Nein auch im deutschen gibt es nen Haufen Ausgaben..
Man merkt auf jeden Fall ziemlich krasse Unterschiede zwischen den beiden Übersetzungen.. Die alte gefällt den meisten besser...
Du kannst sie ja Blatt für Blatt erwerben, jeden Monat eins.
Ob sie so zerwuselt noch was wert ist..
Als Schatzmeister? Da hab ich aber anderes gehört..
Ich hab ein "Gegenangebot" gemacht...
Jau mach ich auch, irgendwann, aber ich brauch bei Filmen immer etwas länger, guck die meistens erst wenn se schon n Jahr als DVD raus sind oder so.
Geht mir ähnlich. Obwohl ich ja immer umsonst ins Kino kann.
Da war ich noch nie.
Ich hab mal den "Anhalter" auf Englisch gelesen, aber dabei festgestellt, dass ich leider nicht alle "Spitzen" direkt versteh; und bei Tolkien dürfte das noch schwerer sein.
Dass es mehrer Übersetzungen gibt, weiß ich, sonst hätte ich anders gefragt.
Ob sie so zerwuselt noch was wert ist..
Du sollst sie nur zerwuselt bezahlen, nicht zerwuselt bekommen.
Ich hab ein "Gegenangebot" gemacht...
Und wurde es angenommen?
Hätte mich auch gewundert, ist mitm Auto ne halbe Stunde von München weg..
Vom Anhalter hab ich wiederum bisher nur den Film gesehn.
Aber ich denke mir mal das es bei Tolkien tatsächlich nicht grade das einfachste Englisch ist.. Allerdings sind da bestimmt auch viele tolle Wortspiele die uns halt im deutschen verschlossen bleiben.. Obwohl, zumindest die alte, ÜBersetzung ja schon sehr klasse ist teilweise.. Z. B. Bilbo Bagins mit Bilbo Beutlin übersetzen.. Muss man halt erstmal drauf kommen.. Du sollst sie nur zerwuselt bezahlen, nicht zerwuselt bekommen.
Achso, sags doch gleich.. Sowas nennen wir Politiker "Ratenzahlung"
Und wurde es angenommen?
Latürnich!
Rosenheim, Garmisch, Murnau und den gesamten Staffelsee kenn ich; da hab ich mit meinen Eltern früher ab und zu mal geurlaubt. Aber Ebersberg war, soweit ich mich erinner, nie dabei.
Vom Anhalter hab ich wiederum bisher nur den Film gesehn.
Banause!
Finde es raus!
Obwohl, zumindest die alte, ÜBersetzung ja schon sehr klasse ist teilweise.. Z. B. Bilbo Bagins mit Bilbo Beutlin übersetzen.. Muss man halt erstmal drauf kommen..
Wie heißt er denn in der "neuen" Übersetzung? Nicht Beutlin? Oder versteh ich das jetzt falsch?
Achso, sags doch gleich.. Sowas nennen wir Politiker "Ratenzahlung"
Nein, gute Politiker nennen das Diätenanpassung! Müssen wir bei Gelegenheit auch mal drüber nachdenken.
Liegt aber "auf der Strecke" wenn man von Muc nach Rosenheim fährt!
Zumindest wenn man nicht über die Autobahn fährt. Banause!
Wie heißt er denn in der "neuen" Übersetzung? Nicht Beutlin? Oder versteh ich das jetzt falsch?
Da heißt es auch Beutlin, aber das ist ja nur übernommen weils so gut ist ^^ Und ansonsten ist halt vieles in der neuen Übersetzung viel "moderner" was zwar vllt. dem Zeitgeist, aber halt nicht dem Herrn der Ringe entspricht.
Liegt aber "auf der Strecke" wenn man von Muc nach Rosenheim fährt!
Okay, genau das könnte der "Haken an der Sache" sein.
Auf "in den Einkaufswagen" klicken!
Okay, ich dachte grad...
Ich glaub ehrlichgesagt auch nicht, dass Tolkien eine "Mordernisierung" der Ring-Übersetzung gewollt hätte.
Okay, genau das könnte der "Haken an der Sache" sein.
Wohl oder übel.. Wobei mir der Zusammenhang von Haken und Autobahn doch ein wenig, naja wie soll ich sagen.. Nene ich hab diesen Monat schon viel zu viel Geld ausgegeben.
Ich glaub ehrlichgesagt auch nicht, dass Tolkien eine "Mordernisierung" der Ring-Übersetzung gewollt hätte.
Kann ich mir auch nicht vorstellen. ^^