Fußball-Bundesliga

Top-Dribbler El Mala schießt Köln auf Champions-League-Platz

03. Oktober 2025, 22:28 Uhr · Quelle: dpa
TSG 1899 Hoffenheim - 1. FC Köln
Foto: Uwe Anspach/dpa
Rein damit: Kölns Said El Mala trifft zur Gästeführung.
Said El Mala brilliert mit einem präzisen Dribbling-Tor und führt den 1. FC Köln zu einem 1:0-Sieg gegen TSG Hoffenheim. Damit rückt Köln vorübergehend auf einen Champions-League-Platz vor. (48 Wörter, 148 Zeichen)

Sinsheim (dpa) - Superdribbler Said El Mala hat den 1. FC Köln nach zwei Niederlagen in Serie wieder zu einem Sieg in der Fußball-Bundesliga geführt. Beim 1:0 (1:0) bei der zuvor punktgleichen TSG Hoffenheim erzielte Kölns Jungstar in der 16. Minute das Tor des Tages vor 30.150 Zuschauern in der ausverkauften Sinsheimer Arena. Zumindest für eine Nacht belegt der Aufsteiger mit zehn Punkten als Vierter einen Champions-League-Platz. Hoffenheim muss den Blick nach dem dritten sieglosen Spiel in Serie dagegen nach unten richten.

El Mala belegte früh, warum Kölns Trainer Lukas Kwasniok ihn erstmals in dieser Saison von Beginn brachte. Sein feines Dribbling gegen mehrere Hoffenheimer samt präzisem Abschluss sorgte für die Führung, über 10.000 stimmgewaltige Kölner Fans rissen freudig die Arme hoch. Zuvor hatte Eric Martel den Ball gegen Wouter Burger erobert. «Das Dribbling, gepaart mit dem Tempo: Dem Jungen steht eine große Laufbahn bevor, wenn er demütig bleibt», hatte Kwasniok vor wenigen Wochen über den Torschützen gesagt.

El Mala profitiert von Martels Ballgewinn 

Die Einzelaktion des 19 Jahre alten Toptalents war der einzige fruchtbare Offensiv-Vortrag der Kölner im ersten Durchgang. Kwasniok konnte sich aber auf seine Abwehr, in der überraschend Dominique Heintz statt Tom Krauß ran durfte, verlassen. Fand die TSG doch mal Lücken, rettete FC-Torhüter Marvin Schwäbe - unter anderem stark gegen den auffälligen Muhammed Damar, Batoumana Touré sowie Torjäger Fisnik Asllani.

Kein Handelfmeter nach Videobeweis

Einen vermeintlichen Handelfmeter zugunsten der TSG nahm Schiedsrichter Felix Zwayer nach Videobeweis wieder zurück. Martel hatte kurz vor der Pause Tourés Schuss mit angelegtem Arm geblockt. Insgesamt fehlten den Hoffenheimern, für die Bernardo sein 100. Bundesliga-Spiel bestritt, die Ideen, um kompakte Kölner stärker zu stressen.

Nach dem Wechsel verpasste Touré den Ausgleich, weil Joel Schmied sich erfolgreich in die Schussbahn warf. Schwäbe wäre wohl machtlos gewesen. Auf der anderen Seite prüfte El Mala aus spitzem Winkel den aufmerksamen Nationaltorhüter Oliver Baumann. FC-Torjäger Jakub Kaminski, der einmal zu hoch zielte und einmal an Baumann scheiterte, verpasste ebenfalls das mögliche 2:0.

Ilzers Wechsel fruchten nicht

Auf Hoffenheimer Seite versuchte Coach Christian Ilzer mit der Hereinnahme von Ihlas Bebou, Grischa Prömel, Max Moerstedt und Routinier Andrej Kramaric frische Impulse zu setzen. Zielstrebiger blieben die Kölner, die die TSG erfolgreich vom eigenen Tor fernhielten, aber auch weitere eigene Möglichkeiten ungenutzt ließen. Unter anderem Kaminski scheiterte abermals an Baumann. So musste der FC-Anhang bis in die fünfminütige Nachspielzeit hinein zittern, ehe der verdiente Auswärtssieg feststand. 

Für die Hoffenheimer setzt sich damit die düstere Heim-Serie fort. Saisonübergreifend verloren sie in der Sinsheimer Arena das fünfte Spiel nacheinander. Letztmals gewann die TSG zu Hause am 12. April gegen Mainz 05 (2:0).

Fußball / Bundesliga / TSG Hoffenheim / 1. FC Köln / Deutschland / Nordrhein-Westfalen / Baden-Württemberg
03.10.2025 · 22:28 Uhr
[4 Kommentare]
Fußball-WM 2026 - Auslosung Vorrunde
Washington (dpa) - US-Präsident Donald Trump ist bei der FIFA-Zeremonie in Washington erstmals seit Amtsantritt mit der mexikanischen Staatschefin Claudia Sheinbaum zusammengetroffen - und nach einer Phase der Abkühlung auch mit dem kanadischen Premier Mark Carney. Zu Beginn der Veranstaltung hatte sich Trump gegenüber den beiden Co-Gastgebern der Fußball-WM betont freundlich geäußert, nachdem es […] (00)
vor 2 Stunden
Bolsonaro nominiert Sohn als Präsidentschaftskandidaten
Brasília (dpa) - Der Sohn des inhaftierten brasilianischen Ex-Präsidenten Jair Bolsonaro will im kommenden Jahr neues Staatsoberhaupt des südamerikanischen Landes werden und den linken Amtsinhaber Luiz Inácio Lula da Silva ablösen. Flávio Bolsonaro schrieb auf der Plattform X: «Mit großer Verantwortung bestätige ich die Entscheidung des größten politischen und moralischen Führers Brasiliens, Jair […] (03)
vor 1 Stunde
Afrikas werden zu Kohlenstoffschleudern: Wie ein ganzer Kontinent seine CO₂-Bilanz verändert
Afrikas Wälder befinden sich an einem kritischen Wendepunkt. Jahrzehntelang galten sie als zuverlässige Kohlenstoffsenken: dichte Regenwälder, weitläufige Feuchtgebiete und ausgedehnte Baumflächen entzogen der Atmosphäre CO₂ und banden den Kohlenstoff in Holz, Laub und Böden. Aktuelle Untersuchungen zeigen jedoch, dass sich dieses Bild verändert. Satellitendaten, verstärkte Feldbeobachtungen und […] (00)
vor 8 Stunden
Das Starship der Raumfahrtfirma SpaceX
San Francisco (dpa) - Elon Musks Raumfahrtfirma SpaceX hat Investoren einem Medienbericht zufolge einen Börsengang in der zweiten Jahreshälfte 2026 in Aussicht gestellt. Zugleich erwäge SpaceX, dass einige Mitarbeiter und frühe Geldgeber Aktien verkaufen können, schrieb die Website «The Information». SpaceX solle dabei insgesamt mit 800 Milliarden Dollar (gut 687 Mrd Euro) bewertet werden, hieß es […] (00)
vor 4 Stunden
Portfolio-Erweiterung bei Raw Fury:  Sci-Fi-Puzzle und Roguelite-Shooter im Line-up
Während des PC Gaming Show: Most Wanted Showcase hat Raw Fury, der schwedische Indie-Publisher hinter Titeln wie dem mit dem Golden Joystick Award ausgezeichneten Blue Prince, The Séance of Blake Manor, Call of the Sea, Sable und anderen, spannende Neuigkeiten zu seinen kommenden Spielen angekündigt. Zu den Ankündigungen gehörten neue Publishing-Partnerschaften mit dem Entwickler Exnilo Studio […] (00)
vor 6 Stunden
Paramount+ verlängert «Landman» um dritte Staffel
Die Verlängerung des Ölindustrie-Dramas kommt nach den ersten drei Folgen. Die neuen Geschichten werden wohl noch warten müssen. Paramount+ hat die Serie Landman vorzeitig um eine dritte Staffel verlängert. Die Nachricht kommt, während Staffel zwei erst drei Episoden veröffentlicht hat, Folge vier erscheint am 7. Dezember. Das Format von Taylor Sheridan entwickelt sich damit weiter zu einem der Eckpfeiler des Paramount+-Originalportfolios. […] (02)
vor 8 Stunden
bitcoin, cryptocurrency, money, currency, digital, electronic, virtual, internet, finance, crypto currency, block chain, brown money, brown finance, brown internet, brown digital, bitcoin, bitcoin, bitcoin, bitcoin, bitcoin, cryptocurrency, cryptocurrency
Fundstrats Tom Lee teilte den Teilnehmern der Binance Blockchain Week mit, dass er glaubt, dass die schlimmste Phase des jüngsten Krypto-Einbruchs wahrscheinlich vorbei ist und dass die Märkte möglicherweise bereit für eine allmähliche Erholung sind. Er verwies auf nachlassenden Verkaufsdruck und zunehmende zugrunde liegende Aktivität als Gründe für vorsichtigen Optimismus. Die Marktstimmung könnte sich einem […] (00)
vor 45 Minuten
Startschuss für Bohrgenehmigungen: Zündet hier auch bald die erste Kursrakete?
Lüdenscheid, 05.12.2025 (lifePR) - Future Fuels Inc. (ISIN: CA36118K1084 | WKN: A40TUW). Future Fuels oder das Unternehmen, freut sich bekannt zu geben, dass es offiziell das Genehmigungsverfahren für Bohrungen in seinem zu 100 % unternehmenseigenen Uranprojekt “Hornby Basin” eingeleitet hat, das sich etwa 95 Kilometer südwestlich von Kugluktuk (Nunavut) befindet. Der wichtigste Vermögenswert […] (00)
vor 8 Stunden
 
FSV Mainz 05 - Bor. Mönchengladbach
Mainz (dpa) - Slapstick-Eigentor statt One-Hit-Wonder: Für den FSV Mainz 05 hat sich die sportliche […] (02)
Vor dem Großen Preis von Abu Dhabi
Abu Dhabi (dpa) - Zak Brown wollte von einer Teamorder-Kehrtwende lange nichts wissen. 23 Grand […] (00)
Fußball-WM 2026 - Auslosung Vorrunde
Washington (dpa) - Es ist nicht der Nobelpreis, sondern eine FIFA-Auszeichnung: Donald Trump […] (07)
Gazastreifen (Archiv)
Kairo - Ägyptens Außenminister Badr Abdelatty hat für den von US-Präsident Donald Trump […] (00)
Owen Cooper
(BANG) - Owen Cooper wird immer noch von seinen Lehrern "angeschrien". Der 15-jährige […] (00)
Diablo IV: Season der göttlichen Intervention steht bald an
Blizzard Entertainment hat heute bekannt gegeben, dass Diablo IV: Season der göttlichen […] (00)
Kirsten Dunst
(BANG) - Kirsten Dunst ist seit der Geburt ihrer Kinder eine "furchtlosere" Künstlerin […] (00)
bitcoin, crypto, finance, coins, money, currency, cryptocurrency, blockchain, investment, closeup, bitcoin, crypto, crypto, crypto, crypto, crypto
Große Inhaber kaufen DOGE während eines Preisrückgangs Zwischen dem 2. und 4. Dezember […] (00)
 
 
Suchbegriff