Netflix verbessert Sprachauswahl

05. April 2025, 09:24 Uhr · Quelle: Quotenmeter
Netflix hat die Sprachauswahl für Fernseher verbessert, sodass Nutzer nun aus einer vollständigen Liste aller verfügbaren Sprachen für jeden Titel wählen können. Diese Funktion war bisher nur auf Mobilgeräten und Webbrowsern verfügbar und berücksichtigt die wachsende Nachfrage nach nicht-englischsprachigen Inhalten.
Bild: Quotenmeter

Am Fernseher können Konsumenten jetzt alle Sprachen wählen.

Da immer mehr Netflix-Mitglieder Serien und Filme aus aller Welt genießen – fast ein Drittel aller Netflix-Inhalte sind nicht-englischsprachig – sind Untertitel und Synchronisation wichtiger denn je. Der Katalog umfasst eine Vielzahl von Serien und Filmen in über 30 Sprachen.

Wenn man einige der beliebtesten TV- und Filmtitel aller Zeiten ansehen, wie «Squid Game» (Südkorea), «Berlin» (Spanien), «Lupin» (Frankreich), «Who Killed Sara?» (Mexiko), «Troll» (Norwegen) und den Oscar®-Gewinner «Im Westen nichts Neues» (Deutschland), wusste Netflix, dass die Verfügbarkeit in verschiedenen Sprachen dazu beigetragen hat, dass diese Geschichten und Charaktere Fans über ihr Herkunftsland hinaus gefunden haben.

Deshalb können alle Nutzer seit dieser Woche beim Ansehen von Netflix auf Ihrem Fernseher aus der vollständigen Liste der verfügbaren Sprachen für jeden Titel auswählen. Diese lang erwartete Funktion überträgt die Erfahrung, die Mitglieder bereits auf Mobilgeräten und Webbrowsern genießen.

News / US-Fernsehen
[quotenmeter.de] · 05.04.2025 · 09:24 Uhr
[0 Kommentare]
«Lord of the Flies»: Sky zeigt Serienadaption ab 24. Februar
Die erste TV-Adaption des Klassikers von William Golding startet als Doppelfolgen bei Sky und WOW und feiert zuvor Berlinale-Premiere. Am 24. Februar startet die neue Drama-Serie Lord of the Flies bei Sky und dem Streamingdienst WOW. Die vier Episoden werden als zwei Doppelfolgen ausgestrahlt und laufen jeweils um 20: 15 Uhr auf Sky Atlantic. Parallel stehen die Folgen auf Abruf bereit. Bereits […] (00)
vor 3 Stunden
Frankfurter Börse
Frankfurt/Main - Am Dienstag hat der Dax leicht nachgelassen. Zum Xetra-Handelsschluss wurde der Index mit 24.988 Punkten berechnet, ein Minus in Höhe von 0,1 Prozent im Vergleich zum Vortagesschluss. An der Spitze der Kursliste rangierten Symrise, Zalando und Brenntag, am Ende Siemens Energy, die Allianz und Heidelberg Materials. "Über 25.000 Punkten […] (00)
vor 9 Minuten
Umweltzone Stuttgart: Was Autofahrer über Diesel-Fahrverbote wissen müssen Stuttgart gehört zu den deutschen Städten mit den strengsten Umweltauflagen für den Straßenverkehr. Die baden-württembergische Landeshauptstadt kämpft seit Jahren gegen hohe Schadstoffwerte und hat deshalb weitreichende Maßnahmen eingeführt, die Autofahrer unmittelbar […] (00)
vor 2 Stunden
Bieterschlacht um Warner Bros.
Los Angeles (dpa) - Im Bieterwettstreit um das Hollywood-Urgestein Warner Brothers gibt der Konkurrent Paramount nicht auf und ist zu weiteren Milliardenzahlungen bereit. So bot Paramount an, die Zahlung von 2,8 Milliarden Dollar (2,35 Mrd Euro) zu übernehmen, die Warner an Netflix bei einer Auflösung des bereits vereinbarten Übernahmedeals mit dem […] (00)
vor 9 Minuten
ARC Raiders verbannt Zehntausende: Embark Studios‘ Anti-Cheat-Offensive zeigt drastische Wirkung
Das Drei-Stufen-Bannsystem von ARC Raiders entwickelt sich zur gefürchteten Waffe gegen Betrüger – mit drastischen Konsequenzen. Embark Studios CEO Patrick Söderlund offenbarte im Interview mit IGN, dass bereits „Zehntausende“ von Spielern seit der Einführung der verschärften Anti-Cheat-Maßnahmen im Januar 2026 gesperrt wurden. Besonders […] (00)
vor 49 Minuten
Olympische Winterspiele 2026
Cortina d'Ampezzo (dpa) - Trotz eines IOC-Verbots will der ukrainische Skeleton-Fahrer Wladislaw Heraskewytsch bei den Winterspielen weiter einen Helm mit Bildern von im Krieg getöteten Sportkollegen tragen. Das Kompromiss-Angebot des Internationalen Olympischen Komitees, ausnahmsweise mit einer schwarzen Armbinde zu starten, lehnt der 27-Jährige […] (00)
vor 23 Minuten
Die britische Großbank Barclays hat nach einem erfolgreichen Vorjahr ambitionierte Pläne für die kommenden Jahre vorgestellt. Mit einem klaren Fokus auf Kosteneffizienz und gesteigerte Erträge plant das Finanzinstitut, die Eigenkapitalrendite bis 2028 auf über 14 Prozent zu steigern. Eine signifikante Verbesserung zeigt sich bereits im Jahr 2025, als […] (00)
vor 2 Minuten
DSSHOW 2.9.1 veröffentlicht: Digital-Signage-Software jetzt zusätzlich für Android verfügbar
Ubstadt-Weiher, 10.02.2026 (PresseBox) - Die Digital-Signage-Software DSSHOW ist ab sofort neben Windows auch als Android-Version verfügbar. Mit der neuen Version 2.9.1 erweitert der Hersteller, die SignApp GmbH & Co. KG, den Einsatzbereich der Plattform deutlich und bietet Anwendern zusätzliche Flexibilität bei der Auswahl ihrer Abspielhardware. […] (00)
vor 1 Stunde
 
«Untamed»: Netflix schickt Erfolgsserie in Staffel zwei auf die Vulkaninsel Hawaii
Neues Terrain, neue Gefahren: Netflix schickt seine erfolgreiche Mystery-Thriller-Serie […] (00)
«Terra X History» zeigt „Verfluchte Geschichte“
Die ZDF-Reihe widmet sich in einer neuen Ausgabe rätselhaften Todesfällen und historischen […] (00)
Jenke & Zervakis kommen zurück
Mit neuen Ausgaben ihrer Reportage-Reihen schickt ProSieben im März erneut Jenke von Wilmsdorff […] (00)
Abivax vor dem entscheidenden Jahr – Zulassungsantrag für Obefazimod rückt näher
Phase 3 bei Colitis ulcerosa: Topline-Daten im Sommer Im Zentrum steht die ABTECT- […] (00)
Review: PLAUD NotePin S im Test
Der PLAUD NotePin S ist ein Produkt, das auf den ersten Blick unscheinbar wirkt, im […] (00)
ARC Raiders greift hart durch: Zehntausende Cheater gebannt – und das Spiel ist größer denn je
ARC Raiders ist eines der erfolgreichsten Multiplayer-Spiele der letzten Jahre und […] (02)
Olympische Winterspiele 2026
Tesero (dpa) - Ihre Teamkollegen kämpfen vor prächtiger Kulisse in Italien um […] (00)
Drake hat eine Million Dollar bei einer Super-Bowl-Wette verloren.
(BANG) - Drake hat eine Million Dollar bei einer Super-Bowl-Wette verloren. Der […] (01)
 
 
Suchbegriff