Netflix verbessert Sprachauswahl

05. April 2025, 09:24 Uhr · Quelle: Quotenmeter
Netflix hat die Sprachauswahl für Fernseher verbessert, sodass Nutzer nun aus einer vollständigen Liste aller verfügbaren Sprachen für jeden Titel wählen können. Diese Funktion war bisher nur auf Mobilgeräten und Webbrowsern verfügbar und berücksichtigt die wachsende Nachfrage nach nicht-englischsprachigen Inhalten.
Bild: Quotenmeter

Am Fernseher können Konsumenten jetzt alle Sprachen wählen.

Da immer mehr Netflix-Mitglieder Serien und Filme aus aller Welt genießen – fast ein Drittel aller Netflix-Inhalte sind nicht-englischsprachig – sind Untertitel und Synchronisation wichtiger denn je. Der Katalog umfasst eine Vielzahl von Serien und Filmen in über 30 Sprachen.

Wenn man einige der beliebtesten TV- und Filmtitel aller Zeiten ansehen, wie «Squid Game» (Südkorea), «Berlin» (Spanien), «Lupin» (Frankreich), «Who Killed Sara?» (Mexiko), «Troll» (Norwegen) und den Oscar®-Gewinner «Im Westen nichts Neues» (Deutschland), wusste Netflix, dass die Verfügbarkeit in verschiedenen Sprachen dazu beigetragen hat, dass diese Geschichten und Charaktere Fans über ihr Herkunftsland hinaus gefunden haben.

Deshalb können alle Nutzer seit dieser Woche beim Ansehen von Netflix auf Ihrem Fernseher aus der vollständigen Liste der verfügbaren Sprachen für jeden Titel auswählen. Diese lang erwartete Funktion überträgt die Erfahrung, die Mitglieder bereits auf Mobilgeräten und Webbrowsern genießen.

News / US-Fernsehen
[quotenmeter.de] · 05.04.2025 · 09:24 Uhr
[0 Kommentare]
«Trash Office»: Neuer Reality-Podcast startet bei Podimo
Das Format will Trash-TV unterhaltsam und zugleich kritisch einordnen. Tessa und Lena nehmen Formate seit Jahren auseinander. Mit «Trash Office» ist am 1. April ein neuer Podcast bei Podimo gestartet, der sich dem Genre Reality-TV aus einer reflektierten Perspektive widmet. Hinter dem Format stehen die Hosts Tessa Gäbler und Lena Kurtze, die bekannte Shows analysieren und zugleich […] (00)
vor 1 Stunde
Fahne von Russland (Archiv)
Berlin - Im Fall zweier mutmaßlicher Agenten verdichten sich die Hinweise auf einen Auftrag aus Moskau. Wie der "Spiegel" berichtet, sollen die Verdächtigen, der Ukrainer Sergey N. und die Rumänin Alla S., in Deutschland für den russischen Militärgeheimdienst GRU spioniert haben. Darauf deuten nach Angaben von Ermittlern Chatnachrichten hin. Ende März […] (00)
vor 3 Minuten
Ye alias Kanye West wird an allen drei Tagen des Wireless Festivals 2026 als Headliner auftreten.
(BANG) - Ye alias Kanye West wird an allen drei Tagen des Wireless Festivals 2026 als Headliner auftreten. Das von Pepsi MAX gesponserte Event findet vom 10. bis 12. Juli im Finsbury Park in London statt und markiert den ersten Auftritt des Rappers im Vereinigten Königreich seit mehr als einem Jahrzehnt sowie seinen ersten Headliner-Auftritt in London […] (00)
vor 15 Stunden
Valerion Projektoren im Oster Sale
Passend zum Start in die Frühlingssaison und die bevorstehenden Osterfeiertage – eine Zeit, in der gemeinsame Erlebnisse im Mittelpunkt stehen und das eigene Zuhause schnell zum Treffpunkt für besondere Momente wird: Filmabende mit der Familie, Gaming-Sessions mit Freunden oder das gemeinsame Mitfiebern bei großen Sportevents. Genau für diese […] (00)
vor 1 Stunde
Ehemaliger Angestellter: Nintendo erzürnt über Zelda- und Star Fox-Leaks!
Der gewaltige Leak bei Nintendo, welcher die ganze Videospielwelt aufhorchen lies, sorgt gerade überall für Schlagzeilen. Nintendo selber soll äußerst verärgert über diese Enthüllungen sein, denn es könnten damit große Teile der künftigen Releases damit viel zu früh an die Öffentlichkeit gelangt sein. Was die Folgen sein werden, sollten sich die Leaks […] (00)
vor 10 Stunden
Public Viewing
Berlin (dpa) - Das Feld der 48 WM-Teilnehmer steht, jetzt gibt es die letzte Chance auf Tickets. Zweieinhalb Monate vor dem Anpfiff der größten Fußball-WM der Geschichte bringt der Weltverband FIFA zum wohl letzten Mal Tickets auf den Markt. Für Fans gibt es noch einmal die Chance, das XXL-Turnier in den USA, Mexiko und Kanada live im Stadion zu […] (00)
vor 58 Minuten
bitcoin, cryptocurrency, digital, money, electronic, coin, virtual, cash, payment, currency
Die On-Chain-Analysefirma Glassnode hat aufgezeigt, wie kleinere Bitcoin-Investoren während der jüngsten Kursrallye verstärkt verkauft haben. Bitcoin-Ansammlungs-Trend-Score zeigt Verkäufe von kleinen Investoren In einem neuen Beitrag auf X hat Glassnode den aktuellen Trend im Bitcoin-Ansammlungs-Trend-Score analysiert. Dieser On-Chain-Indikator gibt Aufschluss […] (00)
vor 1 Stunde
Wenn die Klimaanlage auch blühen kann
Kiel, 01.04.2026 (lifePR) - Die Wärmedämmung der Gebäudehülle gewährleistet im Winter eine Optimierung der Heizkosten. Und im Sommer sorgt die Dämmung in Verbindung mit einer Klimaanlage für ein angenehmes Raumklima. Beide Funktionen – den Wärmeschutz im Winter und den Hitzeschutz im Sommer – können Gebäudebegrünungen spürbar unterstützen. Und das ohne […] (00)
vor 1 Stunde
 
Veränderungen bei Disney+ Deutschland: Content-Chefin weg
Benjamina Mirnik-Voges verlässt das Unternehmen im April. In Zukunft wird es spannend zu […] (00)
Bei Joyn heißt es bald wieder «Match My Ex»
Die Ex-Partnerinnen und Ex-Partner der Reality-Stars entscheiden, mit welchen Reality-Stars […] (00)
«KLAR»: NDR und BR zeigen sechs neue Folgen
Das Reportage-Format kehrt mit einer neuen Folge über den Alltag von Polizistinnen und […] (00)
Ärztehaus (Archiv)
Berlin - Der Vorsitzende der Kassenärztlichen Bundesvereinigung (KBV), Andreas […] (01)
Zendaya
(BANG) - Zendaya will sich in diesem Jahr "zurückziehen", weil sie befürchtet, dass […] (00)
John Mulaney und Olivia Munn
(BANG) - John Mulaneys Humor half Olivia Munn, ihre Krebserkrankung zu bewältigen. […] (00)
Arbeitsmarktzahlen im Fokus Die Bundesagentur für Arbeit in Nürnberg hat ihre März- […] (00)
Harry Kane
London (dpa) - Ohne den kurzfristig ausgefallenen Stürmerstar Harry Kane hat Englands […] (01)
 
 
Suchbegriff