Apfelnews

AirPods erhalten Live-Übersetzung

12. August 2025, 13:05 Uhr · Quelle: Apfelnews

Auf den AirPods könnten Bildern in iOS 26 Beta 6 nach künftig eine persönliche Live-Übersetzungsfunktion zur Verfügung stehen.

Die nächsten AirPods werden für Frühjahr 2026 erwartet.

Bild: pexels.com

Live-Übersetzung auf AirPods

Laut Bildern in iOS 26 Beta 6 könnte in absehbarer Zeit eine Live-Übersetzung auf den AirPods nutzbar sein, berichtete 9to5mac kürzlich.

Das Bild zeigt „Hello“ in verschiedenen Sprachen, kombiniert mit dem Vorschlag, dass die Funktion durch zweimaliges Drücken eingeschaltet wird. Die Bezeichnung der Datei lautet „Übersetzen“ und könnte auf eine Geste hindeuten, die die Live-Übersetzungsfunktion aktiviert.

Der Bloomberg-Redakteur Mark Gurman hatte vor der Einführung von iOS 26 gesagt, dass den AirPods eine Übersetzungsfunktion von persönlichen Gesprächen spendiert wird.

Wann kommt die Übersetzungsfunktion?

Die Veröffentlichung der Live-Übersetzung erfolgt in der Startversion von iOS 26 oder einem der nächsten Updates für das neue iPhone-Betriebssystem. In der Telefon-App, Nachrichten-App und FaceTime wird die Übersetzungsfunktion bereits angeboten.

Die neue nützliche Funktion würde den Bildern nach auf den AirPods 4 und AirPods Pro 2 laufen. Mit Apple Intelligence sind bestehende Live-Übersetzungsfunktionen verbunden. Möglicherweise wird für die AirPods-Funktion ein iPhone benötigt.

Apple / iOS
[apfelnews.de] · 12.08.2025 · 13:05 Uhr
[3 Kommentare]
Daniel Günther (CDU)
Kiel (dpa) - Mit noch eindringlicheren Worten als zuvor hat Schleswig-Holsteins Ministerpräsident Daniel Günther seine Forderung nach einem Social-Media-Verbot für junge Menschen begründet. «Wenn wir so weitermachen wie bisher, ohne einzugreifen, führt das unsere Gesellschaft in den Abgrund», sagte der CDU-Politiker dem Redaktionsnetzwerk Deutschland […] (00)
vor 49 Minuten
Elektrische Shisha
Karlsruhe (dpa) - Mit bunten Designs und Geschmacksrichtungen wie Minze, Melone oder Omas Apfelkuchen sprechen E-Zigaretten oft vor allem junge Menschen an. Das Jugendschutzgesetz verbietet dabei ausdrücklich den Verkauf an Kinder und Jugendliche. Das gilt auch für leere Ersatztanks, die erst noch mit Flüssigkeit gefüllt werden müssen, entschied heute […] (00)
vor 6 Minuten
Wenn die Tage länger werden, die Sonne häufiger scheint und frische Farben die Natur bestimmen, zieht auch auf dem Esstisch wieder mehr Lebendigkeit ein. Farbenfrohes Geschirr ist eine wunderbare Möglichkeit, Frühlings- und Sommerstimmung in den Alltag zu bringen. Besonders Kollektionen von ASA Selection verbinden modernes Design, hochwertige […] (00)
vor 14 Minuten
The Mound: Omen of Cthulhu – Trailer zeigt Koop-Horror-Gameplay und Release Datum
Stell dir vor, du betrittst einen Dschungel zur Zeit der Konquistadoren – mit dem Auftrag, Reichtümer zu plündern und eine vermisste Person zu finden. Was zunächst wie ein gewöhnliches Abenteuerszenario klingt, entpuppt sich in The Mound: Omen of Cthulhu als etwas weit Beunruhigenderes. NACON und das chilenische Studio ACE Team haben einen neuen Trailer […] (00)
vor 1 Stunde
History zeigt «Auf Schienen durch das alte Ägypten»
Die britische Wissenschaftlerin Alice Roberts erkundet entlang des Nils die Spuren der Pharaonen. Der Pay-TV-Sender History zeigt im Mai die deutsche TV-Premiere der vierteiligen Dokumentationsreihe Auf Schienen durch das alte Ägypten. Die Ausstrahlung erfolgt an den Sonntagen 10. und 17. Mai 2026, jeweils ab 21.00 Uhr mit insgesamt vier einstündigen Episoden. Im Mittelpunkt steht die britische […] (00)
vor 1 Stunde
Iran-Krieg - Irans Fußballerinnen
Sydney/Kuala Lumpur (dpa) - Einige weinten, andere umarmten sich lange, bevor sie ihre Plätze im Flugzeug einnahmen: Die Abreise der iranischen Frauen-Fußballnationalmannschaft aus Australien verlief Augenzeugen zufolge äußerst emotional. Für viele Spielerinnen dürfte damit die Chance auf Asyl in Down Under endgültig vorbei sein. Sieben Teammitglieder hatten sich […] (01)
vor 5 Stunden
Achtung Crash-Gefahr: Ölpreis-Schock radiert Aktien von Lufthansa und TUI aus
Die Eskalation im Nahen Osten löst ein Beben an den europäischen Finanzmärkten aus. Vorbörslich verzeichnen die Aktien der Lufthansa und des Reisekonzerns TUI massive Kurseinbrüche von rund fünf Prozent auf der Handelsplattform Tradegate. Ein explosiver Anstieg der Rohölpreise trifft die ohnehin margenschwache Reisebranche zum Wochenstart hart. Während […] (00)
vor 36 Minuten
GBI-Genios erweitert die KI-gestützte Recherche: GENIOS Rechercheassistent PLUS startet
München, 11.03.2026 (PresseBox) - Mit der PLUS-Version baut GBI-Genios den eigenen Rechercheassistenten zu einem dialogfähigen Analysewerkzeug aus – auf Basis verifizierter Pressequellen und […] (00)
vor 1 Stunde
 
Oracle
Austin (dpa) - Der Tech-Konzern Oracle kann seine hohen Investitionen in KI- […] (00)
Was eine MacBook Neo Reparatur kostet
Die geschätzten Servicekosten für eine Reparatur des neuen MacBook Neo sind ab sofort bekannt. […] (00)
Insta360 im Test: Wenn die iPhone-Kamera an ihre Grenzen stößt
Review ( Was heißt das? ) Das iPhone, insbesondere als Pro-Modell, verfügt seit […] (00)
Rebellische Nonnen werden in Spanien aus Kloster vertrieben
Belorado (dpa) - Schwester Paloma blickt betrübt in die Kamera und sagt leise: «Wir […] (00)
Amira Aly
(BANG) - Amira Aly wird wegen ihrer Dubai-Reisen von ihrer Podcast-Partnerin Paula […] (00)
Mario Tennis Fever im Test: Aufschlag ins Chaos!
Mario Tennis Fever ist ein Sport-Videospiel, welches von Camelot Software Planning […] (02)
Arte-Inhalte wandern zu YouTube & Co.
Little Dot Studios Deutschland baut seine Zusammenarbeit mit ARTE Distribution aus und sichert […] (00)
Greg Abels 15-Millionen-Wette entfesselt Berkshire Hathaways Cash-Monster
In Omaha weht ein neuer Wind, doch er trägt den vertrauten Duft von massivem Kapitaleinsatz. […] (00)
 
 
Suchbegriff