Across the River

Zum Studium ihres Verhaltens fängt ein Naturforscher (Marco Marchese) Tiere ein und bindet ihnen Überwachungskameras um. Die Aufnahmen führen ihn samt Wohnmobil zu einem verlassenes Dorf in den Wäldern nahe der slowenischen Grenze. Da die Regenfälle stetig zunehmen, richtet er sich in einem unwirtlichen Haus ein. Regelmäßig ertönen des Nachts merkwürdige Schreie, die scheinbar von Wölfen stammen. Seine Videokameras zeichnen jedoch die Bewegungen von aufrechten Gestalten auf. Das bringt ihn auf die Spur eines jungen Geschwisterpaars, das auf einem vergilbten Gruppenfoto ohne Gesicht zu sehen ist.