Surround Sound vom Feinsten: Denon enthüllt Premium-AV-Receiver AVR-X5200W und AVR-X4100W mit revolutionärer Dolby Atmos-Technologie
(pressebox) Nettetal, 29.07.2014 - Denon, einer der weltweit führenden Anbieter hochwertiger Audio- und Heimkinoprodukte, bringt als eines der ersten Unternehmen zwei AV-Receiver mit der neuesten Dekodierungstechnologie für Dolby Atmos auf den Markt. Mit Dolby Atmos kommt der Sound aus allen Richtungen - sogar von oben - für ein echtes dreidimensionales Klangerlebnis. Mit den Netzwerk-AV-Receivern AVR-X5200W und AVR-X4100W präsentiert Denon zwei neue Modelle seiner preisgekrönten X-Serie im gehobenen AV-Receiver-Segment. Die Geräte erfüllen mit ihrer großen Funktionsvielfalt und bester Denon Audioqualität die Erwartungen anspruchsvollster Multimedia-Nutzer. Sie sind ab Oktober in den Farben Schwarz oder Premium-Silber zu einem UVP von € 1.999,- (AVR-X5200W) bzw. € 1.499,- (AVR-X4100W) im Fachhandel erhältlich.
Durch seine Endstufe mit 200 Watt pro Kanal erzeugt der neue AVR-X4100W ein kraftvolles Heimkino-Erlebnis und eine besonders detaillierte Musikwiedergabe. Seine Audiosektion dekodiert nicht nur hochauflösende Formate wie Dolby TrueHD und DTS-HD Master Audio, sondern ist durch DTS Neo:X, Audyssey DSX und Dolby Pro Logic IIz in Kombination mit zusätzlichen Height-oder Wide-Lautsprechern auch in der Lage, einen extrem realistischen Klang zu produzieren. Der AVR-X4100W ist mit einem Denon eigenen D.D.S.C.-HD-Schaltkreis inklusive AL24 Processing Plus ausgerüstet. Für die jitterfreie Übertragung von kompatiblen Denon Blu-ray-Playern bietet das System auch die innovative Denon Link HD Technologie. Die Soundqualität des neuen Receivers wurde außerdem durch ein umfassendes, leistungsstarkes Audyssey-Paket einschließlich Audyssey MultEQ XT 32-Raumkalibrierung (Pro Ready) mit Sub EQ HT und LFC im Vergleich zu seinen Vorgängern noch weiter verbessert. Dies garantiert eine optimale Hörzone - unterstützt wird die Einmessung dabei von einem mitgelieferten Mikrofonständer.
Insbesondere dank des integrierten Dolby Atmos Soundformats garantiert der neue AV-Receiver eine fesselnde Home Entertainment-Erfahrung. Die vier DSP-Engines (Digital Sound Processing) des AVR-X4100W sorgen für die nötige Verarbeitungsleistung für ein mit Audyssey kalibriertes 9-Kanal-Dolby Atmos-Layout. Durch Hinzufügen eines 2-Kanal-Verstärkers kann das Dolby Atmos-Heimkino so anhand einer 5.1.4- oder 7.1.2-Konfiguration erweitert werden.
Neben der einzigartigen Klangverarbeitung und Audioqualität von Denon warten die AVRs der X-Serie mit zahlreichen Anschlussmöglichkeiten auf: So sind sie unter anderem mit integriertem WLAN und Bluetooth ausgestattet und lassen sich ganz einfach mit einem Heimnetzwerk oder mobilen Geräten verbinden. Einmal angeschlossen bietet der AVR-X4100W unbegrenzte Möglichkeiten bei der Auswahl der Musikquellen und Wiedergabeoptionen. Nutzer können eigene Musik zum Beispiel bequem über AirPlay streamen oder auf Musikbibliotheken über DLNA kompatible Geräte wie einem NAS (Network Attached Storage) System zugreifen. Darüber hinaus können sie aus tausenden Internet-Radiosendern wählen und Musik über Spotify Connect hören (Premium-Abonnement erforderlich). Für optimalen Komfort lassen sich über den USB-Anschluss auf der Vorderseite sowohl USB-Speichergeräte als auch iDevices anschließen. Zur Steuerung all dieser Funktionen steht neben der klassischen Fernbedienung die Denon Remote App für iOS, Android und Kindle Fire zur Verfügung. Die Installation ist durch einen optimierten Setup-Assistenten und einer erweiterten grafischen Menüführung (GUI) ganz einfach durchzuführen.
Insgesamt 8 HDMI-Eingänge und 3 HDMI-Ausgänge machen es möglich, digitale Geräte wie Blu-ray-Player, Spielekonsolen, Medienplayer und Videokameras gleichzeitig an den AVR-X4100W anzuschließen. Der erweiterte Videoprozessor des Receivers kann sowohl zukünftige 4K/Ultra HD-Inhalte mit 50/60 Hz (Full-Rate) als auch 4:4:4 Pure Color 4K Passthrough verarbeiten - zwei Merkmale der neuesten HDMI-Spezifikation. Er ist sogar in der Lage, Standard- und HD-Videoquellen auf eine Ultra HD-Auflösung von bis zu 4K mit 50/60 Hz hochzuskalieren.
Abgerundet werden die Eigenschaften des AVR-X4100W durch die erweiterten Multizone- und Vorverstärkeroptionen sowie durch benutzerdefinierte Installationsbefehle, die das Gerät zu einem echten Unterhaltungssystem für das gesamte Haus machen. Für einen aktiven Beitrag zum Umweltschutz hat Denon zudem einen neuen intelligenten Eco-Modus mit einzigartigem Energieverbrauchsmanagement entwickelt.
AVR-X5200W: 9-Kanal-Flaggschiff mit Monoblock-Verstärkerdesign
Als eines der leistungsfähigsten Mitglieder der X-Serie von Denon legt der AVR-X5200W neben den Funktionen des AVR-X4100W noch zusätzlich mit ergänzenden Schlüsseltechnologien nach: Sein kraftvoller 9-Kanal-Verstärker mit 205 Watt pro Kanal verbirgt sich innnerhalb einer diskreten Monoblock-Konstruktion mit speziell entwickelten DHCTs (Denon High Current Transistors). Dies bewirkt, dass Heimkinos äußerst detailliert und mit bemerkenswerter Leistung, Klarheit und Tiefe bespielt werden. Dank der Unterstützung von bis zu 11.2 Kanälen ist das Gerät sogar mit Lautsprecherkonfigurationen mit mehr als neun Endstufen kompatibel. Der AVR-X5200W unterstützt 5.1.2-, 5.1.4., 7.1.2- und sogar vollständige 11-Kanal-Dolby Atmos-Setups unter Einsatz von 7.1.4-* oder 9.1.2-*Dolby Atmos-Konfigurationen.
*mit zusätzlichem 2-Kanal-Verstärker
Auf einen Blick
Denon AVR-X4100W 7.2-Netzwerk-AV-Receiver - Hauptspezifikationen
7-Kanal-AV-Receiver mit 200 Watt pro Kanal (6 Ohm)
13.2-Kanal-Vorverstärkerausgang mit Pre-Amp-Mode
Dolby Atmos, (5.1.2, 5.1.4*, 7.1.2* Konfiguration)
Dynamische, diskrete Surround-Schaltung, D.D.S.C.-HD AL24+
Clock Jitter Reducer
Denon Link HD (für optimale Signalübertragung vom DBT-3313UD)
9.2-Kanal-Signalverarbeitung für 9.2-Kanal DTS-Neo:X 9.1
7 HDMI-Eingänge + 1 Front-HDMI Eingang
3 HDMI-Ausgänge (davon 1 x Zone 4)
9-sprachiges Advanced GUI und Advanced Setup Assistent
4k-Ultra HD-Videosignalverarbeitung (Switching, Scaling, GUI-Überlagerung)
Fernbedienung mit optimiertem Tastenlayout
WLAN/WiFi und Bluetooth
Netzwerkfunktionen: DLNA-Musik-Streaming (MP3, WMA, AAC, ALAC, WAV/FLAC bis 24-Bit, 192 kHz, DSD, Gapless-Wiedergabe)
Internetradio, Spotify Connect (Premium-Abos erforderlich), AirPlay
USB-Eingang für Musikwiedergabe von Massenspeichern sowie iPod/iPhone/iPad
Audyssey MultEQ-XT32 Raumeinmessung
Audyssey LFC, Dynamic EQ, Dynamic Volume, vorbereitet für Audyssey Pro
Mikrofonständer für Audyssey-Einmessung
Unterstützung 2te Zone Multiroom
Neuer Eco-Modus (Auto/On/O?)
Denon Remote App für iOS, Android und Kindle Fire
Verfügbar in Premium-Silber und Schwarz
Denon AVR-X5200W 9.2-Kanal-Netzwerk-AV-Receiver - Hauptspezifikationen
9-Kanal-Monoblock-Endstufe mit 205 Watt pro Kanal (6 Ohm)
Selektierte Bauteile für beste Klangqualität in Stereo und Surround
13.2-Kanal-Vorverstärkerausgang mit Pre-Amp-Mode
Dolby Atmos (5.1.2, 5.1.4, 7.1.2, 7.1.4*, 9.1.2* Konfiguration)
Dynamische, diskrete Surround-Schaltung, D.D.S.C.-HD 32
Clock Jitter Reducer
Denon Link HD (für optimale Signalübertragung vom DBT-3313UD)
11.2-Kanal-Signalverarbeitung für DTS-Neo:X 11.1 oder 11.2-Kanal Audyssey DSX
7 HDMI-Eingänge + 1 Front-HDMI Eingang
3 HDMI-Ausgänge (davon 1 x Zone 4)
9-sprachiges Advanced GUI und Advanced Setup Assistent
4k-Ultra HD-Videosignalverarbeitung (Switching, Scaling, GUI-Überlagerung)
Fernbedienung mit optimiertem Tastenlayout
WLAN/WiFi und Bluetooth
Netzwerkfunktionen: DLNA-Musik-Streaming (MP3, WMA, AAC, ALAC, WAV/FLAC bis 24-Bit, 192 kHz, DSD, Gapless-Wiedergabe)
Internetradio, Spotify Connect (Premium-Abos erforderlich), AirPlay
USB-Eingang für Musikwiedergabe von Massenspeichern sowie iPod/iPhone/iPad
Audyssey MultEQ-XT32 Raumeinmessung
Audyssey LFC, Dynamic EQ, Dynamic Volume, vorbereitet für Audyssey Pro
Mikrofonständer für Audyssey-Einmessung
Zwei unabhängige Subwoofer-Ausgänge mit Audyssey Sub EQ HT
Optimiertes Bass-Management für Systeme ohne Subwoofer
Unterstützung für 4 Zonen
Hochwertige Aluminium-Front mit Klappe
Neuer Eco-Modus (Auto/On/O?)
Denon Remote App für iOS, Android und Kindle Fire
Verfügbar in Premium-Silber und Schwarz
Über Dolby Atmos
Dolby Atmos® ist ein 3D-Soundformat. Es schafft eine fesselnde, multidimensionale Soundatmosphäre, bei der sich Klänge beliebig im Raum platzieren und bewegen lassen und sogar von oben kommen. Auf diese Weise entsteht ein mitreißendes Unterhaltungserlebnis. Seit es 2012 in den Kinos eingeführt wurde, setzen unter anderem alle großen Hollywood-Studios, sieben mit einem Academy Award® ausgezeichnete Regisseure und 16 Academy-Award®-gekrönte Tonmeister auf Dolby Atmos. Noch in diesem Jahr werden Entertainment-Fans in der Lage sein, auch in ihren Heimkinos in den Genuss von Dolby Atmos zu kommen. Weitere Informationen über Dolby Atmos und Heimkinos finden Sie im englischsprachigen Blog "Dolby Lab Notes": http://blog.dolby.com.
Über D+M Group
Die D+M Group, zu deren Firmen Denon und die D&M Germany GmbH zählen, ist eine global operierende Unternehmensgruppe, die weltweit Produkte, Lösungen und Vertriebs-Plattformen im Audio-/Video-Geschäft für die Bereiche Premium Consumer, Automotive und Business-to-Business bereitstellt, darunter die Marken Denon® und Marantz®. Unsere Technologien verbessern die Qualität jedes Audio- und Video-Erlebnisses. Alle Produkt- und Markennamen mit entsprechendem Symbol sind Schutzmarken oder registrierte Schutzmarken der D+M Group oder ihrer Tochtergesellschaften. Weitere Informationen finden Sie unter www.dmglobal.com.
Durch seine Endstufe mit 200 Watt pro Kanal erzeugt der neue AVR-X4100W ein kraftvolles Heimkino-Erlebnis und eine besonders detaillierte Musikwiedergabe. Seine Audiosektion dekodiert nicht nur hochauflösende Formate wie Dolby TrueHD und DTS-HD Master Audio, sondern ist durch DTS Neo:X, Audyssey DSX und Dolby Pro Logic IIz in Kombination mit zusätzlichen Height-oder Wide-Lautsprechern auch in der Lage, einen extrem realistischen Klang zu produzieren. Der AVR-X4100W ist mit einem Denon eigenen D.D.S.C.-HD-Schaltkreis inklusive AL24 Processing Plus ausgerüstet. Für die jitterfreie Übertragung von kompatiblen Denon Blu-ray-Playern bietet das System auch die innovative Denon Link HD Technologie. Die Soundqualität des neuen Receivers wurde außerdem durch ein umfassendes, leistungsstarkes Audyssey-Paket einschließlich Audyssey MultEQ XT 32-Raumkalibrierung (Pro Ready) mit Sub EQ HT und LFC im Vergleich zu seinen Vorgängern noch weiter verbessert. Dies garantiert eine optimale Hörzone - unterstützt wird die Einmessung dabei von einem mitgelieferten Mikrofonständer.
Insbesondere dank des integrierten Dolby Atmos Soundformats garantiert der neue AV-Receiver eine fesselnde Home Entertainment-Erfahrung. Die vier DSP-Engines (Digital Sound Processing) des AVR-X4100W sorgen für die nötige Verarbeitungsleistung für ein mit Audyssey kalibriertes 9-Kanal-Dolby Atmos-Layout. Durch Hinzufügen eines 2-Kanal-Verstärkers kann das Dolby Atmos-Heimkino so anhand einer 5.1.4- oder 7.1.2-Konfiguration erweitert werden.
Neben der einzigartigen Klangverarbeitung und Audioqualität von Denon warten die AVRs der X-Serie mit zahlreichen Anschlussmöglichkeiten auf: So sind sie unter anderem mit integriertem WLAN und Bluetooth ausgestattet und lassen sich ganz einfach mit einem Heimnetzwerk oder mobilen Geräten verbinden. Einmal angeschlossen bietet der AVR-X4100W unbegrenzte Möglichkeiten bei der Auswahl der Musikquellen und Wiedergabeoptionen. Nutzer können eigene Musik zum Beispiel bequem über AirPlay streamen oder auf Musikbibliotheken über DLNA kompatible Geräte wie einem NAS (Network Attached Storage) System zugreifen. Darüber hinaus können sie aus tausenden Internet-Radiosendern wählen und Musik über Spotify Connect hören (Premium-Abonnement erforderlich). Für optimalen Komfort lassen sich über den USB-Anschluss auf der Vorderseite sowohl USB-Speichergeräte als auch iDevices anschließen. Zur Steuerung all dieser Funktionen steht neben der klassischen Fernbedienung die Denon Remote App für iOS, Android und Kindle Fire zur Verfügung. Die Installation ist durch einen optimierten Setup-Assistenten und einer erweiterten grafischen Menüführung (GUI) ganz einfach durchzuführen.
Insgesamt 8 HDMI-Eingänge und 3 HDMI-Ausgänge machen es möglich, digitale Geräte wie Blu-ray-Player, Spielekonsolen, Medienplayer und Videokameras gleichzeitig an den AVR-X4100W anzuschließen. Der erweiterte Videoprozessor des Receivers kann sowohl zukünftige 4K/Ultra HD-Inhalte mit 50/60 Hz (Full-Rate) als auch 4:4:4 Pure Color 4K Passthrough verarbeiten - zwei Merkmale der neuesten HDMI-Spezifikation. Er ist sogar in der Lage, Standard- und HD-Videoquellen auf eine Ultra HD-Auflösung von bis zu 4K mit 50/60 Hz hochzuskalieren.
Abgerundet werden die Eigenschaften des AVR-X4100W durch die erweiterten Multizone- und Vorverstärkeroptionen sowie durch benutzerdefinierte Installationsbefehle, die das Gerät zu einem echten Unterhaltungssystem für das gesamte Haus machen. Für einen aktiven Beitrag zum Umweltschutz hat Denon zudem einen neuen intelligenten Eco-Modus mit einzigartigem Energieverbrauchsmanagement entwickelt.
AVR-X5200W: 9-Kanal-Flaggschiff mit Monoblock-Verstärkerdesign
Als eines der leistungsfähigsten Mitglieder der X-Serie von Denon legt der AVR-X5200W neben den Funktionen des AVR-X4100W noch zusätzlich mit ergänzenden Schlüsseltechnologien nach: Sein kraftvoller 9-Kanal-Verstärker mit 205 Watt pro Kanal verbirgt sich innnerhalb einer diskreten Monoblock-Konstruktion mit speziell entwickelten DHCTs (Denon High Current Transistors). Dies bewirkt, dass Heimkinos äußerst detailliert und mit bemerkenswerter Leistung, Klarheit und Tiefe bespielt werden. Dank der Unterstützung von bis zu 11.2 Kanälen ist das Gerät sogar mit Lautsprecherkonfigurationen mit mehr als neun Endstufen kompatibel. Der AVR-X5200W unterstützt 5.1.2-, 5.1.4., 7.1.2- und sogar vollständige 11-Kanal-Dolby Atmos-Setups unter Einsatz von 7.1.4-* oder 9.1.2-*Dolby Atmos-Konfigurationen.
*mit zusätzlichem 2-Kanal-Verstärker
Auf einen Blick
Denon AVR-X4100W 7.2-Netzwerk-AV-Receiver - Hauptspezifikationen
7-Kanal-AV-Receiver mit 200 Watt pro Kanal (6 Ohm)
13.2-Kanal-Vorverstärkerausgang mit Pre-Amp-Mode
Dolby Atmos, (5.1.2, 5.1.4*, 7.1.2* Konfiguration)
Dynamische, diskrete Surround-Schaltung, D.D.S.C.-HD AL24+
Clock Jitter Reducer
Denon Link HD (für optimale Signalübertragung vom DBT-3313UD)
9.2-Kanal-Signalverarbeitung für 9.2-Kanal DTS-Neo:X 9.1
7 HDMI-Eingänge + 1 Front-HDMI Eingang
3 HDMI-Ausgänge (davon 1 x Zone 4)
9-sprachiges Advanced GUI und Advanced Setup Assistent
4k-Ultra HD-Videosignalverarbeitung (Switching, Scaling, GUI-Überlagerung)
Fernbedienung mit optimiertem Tastenlayout
WLAN/WiFi und Bluetooth
Netzwerkfunktionen: DLNA-Musik-Streaming (MP3, WMA, AAC, ALAC, WAV/FLAC bis 24-Bit, 192 kHz, DSD, Gapless-Wiedergabe)
Internetradio, Spotify Connect (Premium-Abos erforderlich), AirPlay
USB-Eingang für Musikwiedergabe von Massenspeichern sowie iPod/iPhone/iPad
Audyssey MultEQ-XT32 Raumeinmessung
Audyssey LFC, Dynamic EQ, Dynamic Volume, vorbereitet für Audyssey Pro
Mikrofonständer für Audyssey-Einmessung
Unterstützung 2te Zone Multiroom
Neuer Eco-Modus (Auto/On/O?)
Denon Remote App für iOS, Android und Kindle Fire
Verfügbar in Premium-Silber und Schwarz
Denon AVR-X5200W 9.2-Kanal-Netzwerk-AV-Receiver - Hauptspezifikationen
9-Kanal-Monoblock-Endstufe mit 205 Watt pro Kanal (6 Ohm)
Selektierte Bauteile für beste Klangqualität in Stereo und Surround
13.2-Kanal-Vorverstärkerausgang mit Pre-Amp-Mode
Dolby Atmos (5.1.2, 5.1.4, 7.1.2, 7.1.4*, 9.1.2* Konfiguration)
Dynamische, diskrete Surround-Schaltung, D.D.S.C.-HD 32
Clock Jitter Reducer
Denon Link HD (für optimale Signalübertragung vom DBT-3313UD)
11.2-Kanal-Signalverarbeitung für DTS-Neo:X 11.1 oder 11.2-Kanal Audyssey DSX
7 HDMI-Eingänge + 1 Front-HDMI Eingang
3 HDMI-Ausgänge (davon 1 x Zone 4)
9-sprachiges Advanced GUI und Advanced Setup Assistent
4k-Ultra HD-Videosignalverarbeitung (Switching, Scaling, GUI-Überlagerung)
Fernbedienung mit optimiertem Tastenlayout
WLAN/WiFi und Bluetooth
Netzwerkfunktionen: DLNA-Musik-Streaming (MP3, WMA, AAC, ALAC, WAV/FLAC bis 24-Bit, 192 kHz, DSD, Gapless-Wiedergabe)
Internetradio, Spotify Connect (Premium-Abos erforderlich), AirPlay
USB-Eingang für Musikwiedergabe von Massenspeichern sowie iPod/iPhone/iPad
Audyssey MultEQ-XT32 Raumeinmessung
Audyssey LFC, Dynamic EQ, Dynamic Volume, vorbereitet für Audyssey Pro
Mikrofonständer für Audyssey-Einmessung
Zwei unabhängige Subwoofer-Ausgänge mit Audyssey Sub EQ HT
Optimiertes Bass-Management für Systeme ohne Subwoofer
Unterstützung für 4 Zonen
Hochwertige Aluminium-Front mit Klappe
Neuer Eco-Modus (Auto/On/O?)
Denon Remote App für iOS, Android und Kindle Fire
Verfügbar in Premium-Silber und Schwarz
Über Dolby Atmos
Dolby Atmos® ist ein 3D-Soundformat. Es schafft eine fesselnde, multidimensionale Soundatmosphäre, bei der sich Klänge beliebig im Raum platzieren und bewegen lassen und sogar von oben kommen. Auf diese Weise entsteht ein mitreißendes Unterhaltungserlebnis. Seit es 2012 in den Kinos eingeführt wurde, setzen unter anderem alle großen Hollywood-Studios, sieben mit einem Academy Award® ausgezeichnete Regisseure und 16 Academy-Award®-gekrönte Tonmeister auf Dolby Atmos. Noch in diesem Jahr werden Entertainment-Fans in der Lage sein, auch in ihren Heimkinos in den Genuss von Dolby Atmos zu kommen. Weitere Informationen über Dolby Atmos und Heimkinos finden Sie im englischsprachigen Blog "Dolby Lab Notes": http://blog.dolby.com.
Über D+M Group
Die D+M Group, zu deren Firmen Denon und die D&M Germany GmbH zählen, ist eine global operierende Unternehmensgruppe, die weltweit Produkte, Lösungen und Vertriebs-Plattformen im Audio-/Video-Geschäft für die Bereiche Premium Consumer, Automotive und Business-to-Business bereitstellt, darunter die Marken Denon® und Marantz®. Unsere Technologien verbessern die Qualität jedes Audio- und Video-Erlebnisses. Alle Produkt- und Markennamen mit entsprechendem Symbol sind Schutzmarken oder registrierte Schutzmarken der D+M Group oder ihrer Tochtergesellschaften. Weitere Informationen finden Sie unter www.dmglobal.com.
