IMDb erweitert Berufskategorien

05. November 2025, 23:59 Uhr · Quelle: Quotenmeter
IMDb integriert neue Kategorien für überschene Berufe wie Color Grading und Intimacy Coordination. Entdecken Sie, wie dies die Branche verändert.
Bild: Quotenmeter

Mehr Anerkennung für bislang übersehene Film- und TV-Berufe.

Die weltweit größte Filmdatenbank IMDb führt zwölf neue Berufskategorien ein und erweitert die Anerkennung für Sprecherinnen und Sprecher von Synchronfassungen. Damit sollen bislang häufig übersehene Berufe der Film- und Fernsehbranche – darunter Choreografie, Color Grading, Intimacy Coordination, Publicity und Puppenspiel – künftig sichtbarer werden. Auch Synchronsprecherinnen und -sprecher, die an fremdsprachigen Fassungen mitwirken, können ihre Arbeit nun offiziell auf IMDb und IMDbPro eintragen lassen.

Die neuen Kategorien entstanden in enger Zusammenarbeit mit Branchenverbänden wie der Choreographers Guild, der Colorist Society, der National Association of Voice Actors (NAVA) und SAG-AFTRA. „Unsere Vision ist es, dass jede Profession, die an der Entstehung von Film und Fernsehen beteiligt ist, gleichwertige Anerkennung erhält“, erklärte IMDb-CEO Nikki Santoro. SAG-AFTRA-Präsident Sean Astin lobte die Maßnahme als wichtigen Schritt hin zu einer „akkuraten und inklusiven Darstellung der Branche“. Auch Emmy-Preisträgerin Mandy Moore (Choreographers Guild) sprach von einem „Zeichen des Respekts für unser Handwerk“.

Die Plattform listet nun insgesamt 45 Berufskategorien, darunter neu: Choreography, Color Department, Craft Services, Health and Safety Department, Intimacy Coordination, Legal, Production Department, Production Finance and Accounting, Property Department, Publicity, Puppetry sowie Voice Actor – Dubbing. Bestehende Credits werden derzeit in die neuen Bereiche überführt. IMDb nimmt zudem Synchron-Credits für sieben Sprachen an – darunter Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch und Italienisch. Die Umstellung soll bis zum 9. November 2025 abgeschlossen sein.

News / Vermischtes / IMDb / Film / TV
[quotenmeter.de] · 05.11.2025 · 23:59 Uhr
[0 Kommentare]
ABC News zündet «Avatar»-Doppelschlag
Kurz vor dem Kinostart von «Avatar: Fire and Ash» begleitet ABC News das Mega-Franchise mit zwei großen Specials. ABC News begleitet den weltweiten Hype um «Avatar: Fire and Ash» mit gleich zwei neuen Specials im Dezember. Bereits am 12. Dezember zeigt der Sender zur Primetime die einstündige Avatar: A New Era – Special Edition of 20/20, die am Folgetag auch bei Hulu und Disney+ verfügbar sein wird. Drei Tage später folgt ein weiteres […] (00)
vor 6 Stunden
winter, snow, mountains, winter landscape, snow landscape, covered in snow, ice cream, frozen, nature, winter, winter, winter, winter, winter, snow, snow, winter landscape, nature
Deutschland erlebt derzeit eine ungewöhnlich milde Phase für den Dezember, beeinflusst durch eine südwestliche Strömung, die warme Atlantikluft heranträgt. Diese Wetterlage sorgt für deutliche regionale Unterschiede, die den Alltag in verschiedenen Teilen des Landes prägen. Während der Süden von sonnigen Abschnitten profitiert, dominiert im Norden trübes Wetter mit Niederschlägen. Regionale […] (00)
vor 3 Minuten
Clementine Douglas dachte zunächst, eine Kollaborationsanfrage von Calvin Harris sei ein Fake.
(BANG) - Clementine Douglas dachte zunächst, eine Kollaborationsanfrage von Calvin Harris sei ein Fake. Der 41-jährige DJ schrieb der britischen Sängerin und Songwriterin überraschend auf Instagram und bat sie, den Song 'Blessings' einzusingen, der im Mai erschien und weltweit ein Hit wurde. Auf die Frage, ob sie anfangs an einen Hoax geglaubt habe, sagte Clementine (33) jetzt: "Ja! Es war […] (00)
vor 12 Stunden
Samsung One UI – Beta-Programm kommt mit einigen nützlichen Upgrades im Gepäck
Das Samsung One UI 8.5 Beta-Programm kommt und hat einige nützliche Upgrades im Gepäck: Nutzer*innen sollen noch einfacher Bilder bearbeiten, sich mit Familie und Freund*innen connecten und ihre Geräte im Galaxy Ecosystem verwalten und absichern können. Was gibt es Neues rund um Fotos? One UI 8.5 macht es noch einfacher und intuitiver, Bilder aufzunehmen und sie zu teilen. Mit der neuen Version […] (00)
vor 59 Minuten
Final Fantasy 7 Remake Part 3: Titel-Entscheidung fällt 2025 – Steht die große Enthüllung bevor?
Die Remake-Trilogie rund um Final Fantasy 7 steuert auf ihr großes Finale zu und jetzt wissen wir endlich, wie weit der Prozess tatsächlich ist. In einem neuen Interview mit Julien Chièze bestätigte Naoki Hamaguchi, Director von Final Fantasy 7 Rebirth, dass er und Creative Director Tetsuya Nomura die Titelsuche für Teil 3 auf nur noch zwei Varianten reduziert haben. Die endgültige Entscheidung […] (00)
vor 8 Stunden
New York Knicks - Orlando Magic
Orlando (dpa) - Deutschlands Basketball-Star Franz Wagner wird den Orlando Magic in der NBA vorerst fehlen, hat aber nicht die befürchtete schwere Knieverletzung erlitten. Eine MRT-Untersuchung habe ergeben, dass der 24-Jährige sich das linke Sprunggelenk verstaucht habe, teilte sein Club mit. Seine Rückkehr hänge davon ab, wie er auf die Behandlung anspreche. NBA-Experte Shams Charania schrieb bei X, dass eine solche Verletzung in der […] (01)
vor 9 Stunden
bitcoin, currency, finance, coin, crypto, economy
Dogecoin startete eine Erholungswelle über der $$0.140-Zone gegenüber dem US-Dollar. DOGE steht nun vor Hürden nahe $$0.1450 und könnte Schwierigkeiten haben, weiter zu steigen. DOGE-Preis begann eine angemessene Aufwärtsbewegung über $$0.140 und $$0.1410. Der Preis wird über dem Niveau von $$0.140 und dem 100-stündigen einfachen gleitenden Durchschnitt […] (00)
vor 26 Minuten
„Ich werde nie vergessen, wie stolz sie waren“
Hannover, 08.12.2025 (PresseBox) - Das WIR-Stipendium der Hochschule Hannover unterstützt engagierte Studierende und schafft Freiräume für ein anspruchsvolles Studium. Eine der geförderten Stipendiatinnen ist Kimia Asa, Studentin der Sozialen Arbeit, die sich besonders für Frauen und Kinder mit Fluchterfahrung einsetzt. Ihr Engagement ist eng mit ihrer eigenen Geschichte verbunden – im Alter von […] (00)
vor 12 Stunden
 
Crunchyroll kündigt fünf neue Animes an
Das Sony-Unternehmen nutzte die CCXP Brazil für große Emotionen und große Ankündigungen: Exklusive […] (00)
Netflix holt Amy Poehlers Animationsfilm «STEPS»
Mit «STEPS» stellt Netflix 2026 ein freches Animationsabenteuer vor, das das Aschenputtel-Märchen aus […] (00)
«Paradise»: Hulu kündigt Starttermin an
Die zweite Staffel ist ab dem 23. Februar 2026 bei Disney+ erhältlich. Hulu hat bei der CCXP in […] (00)
Ukraine-Krieg - Beratungen mit europäischen Partnern in London
London (dpa) - Eine überarbeitete Version des US-Friedensplans für ein Ende des Ukraine-Kriegs […] (00)
Nvidia
Washington (dpa) - US-Präsident Donald Trump erlaubt dem Chipriesen Nvidia den Verkauf […] (00)
Fußball-Nationalmannschaft
Frankfurt/Main (dpa) - Julian Nagelsmann startet mit der Nationalmannschaft mit einem Testspiel […] (02)
Daniel Kaluuya befindet sich in den finalen Zügen des ersten Drehbuchentwurfs zu seinem geplanten Spider-Man-Spin-off.
(BANG) - Daniel Kaluuya befindet sich in den "finalen Zügen" des ersten Drehbuchentwurfs zu […] (00)
Heinz Hoenig
(BANG) - Heinz Hoenig musste aus gesundheitlichen Gründen einen Auftritt absagen. Eigentlich […] (00)
 
 
Suchbegriff