Chinas Nuklear-Blitz lässt den Westen im Staub
Sama Bilbao y Leon von der World Nuclear Association hat es klar auf den Punkt gebracht: China hat 59 Reaktoren im Bau, weil es Kernenergie als industrielles Programm behandelt und nicht als regulatorischen Hindernislauf. Westeuropa und Nordamerika behandeln jede neue Anlage immer noch als einmalige politische Verhandlung, die sich über Jahrzehnte hinzieht.
Diese Lücke ist kein Zufall der Geografie oder der Ressourcen. Sie ist das vorhersehbare Ergebnis einer Regulierungskultur, die unendliche Sicherheitsnachweise verlangt, während sie die Sicherheitskosten von Energieknappheit und Blackouts ignoriert. Chinas staatlich gelenkter Ansatz beseitigt die Papierkriegssteuer, die jedes Projekt zu einem jahrzehntelangen Kampf mit Behörden macht, die nichts als Dokumente produzieren.
Die Lektion ist nicht, dass der Westen mehr staatliche Planung braucht. Die Lektion ist, dass der Westen aufhören muss, Energieinfrastruktur wie eine permanente Umweltverträglichkeitsprüfung zu behandeln. Bauherren bauen, wenn Regulierer aus dem Weg gehen. Alles andere ist nur teures Gerede.

