Prince Avalanche

Während einer Phase grassierender Waldbrände in Texas werden Alvin (Paul Rudd) und Lance (Emile Hirsch), der Bruder seiner Freundin, beauftragt, bei sommerlicher Hitze Straßenmarkierungen nachzubessern. In der Einöde der Wildnis liegen sich die beiden ungleichen Männer schnell in den Haaren, da der pedantische Alvin von den Eskapaden und Allüren seines sprunghaften Kompagnons schnell genervt ist...