Like Someone in Love

Um ihr Studium zu finanzieren, arbeitet die Studentin Akiko (Rin Takanashi) bei einem Begleitservice. Ihr Freund Noriaki (Ryo Kase), ein leicht aufbrausender Automechaniker, soll davon nichts erfahren. Eines Abends führt sie ein Auftrag zu dem emeritierte Professor Takashi (Tadashi Okuno), der außerhalb von Tokio wohnt. Stärker ist der Rentner an einem gemeinsamen Essen und einer Unterhaltung interessiert, bis Akiko plötzlich einschläft. Als der verwitwete Gelehrte und Übersetzer das Mädchen am nächsten Morgen zu einer Prüfung fährt, taucht ihr cholerischer Freund Noriaki auf, weshalb Takashi vorgibt, bei Akiko handele es sich um seine Nichte...