Original: Le fil | The String
Regie: Mehdi Ben Attia
Darsteller: Claudia Cardinale, Antonin Stahly-Vishwanadan
Laufzeit: 93min
FSK: ab 12 Jahren
Genre: Drama, Romanze (Belgien, Frankreich, Tunesien)
Verleih: Pro Fun
Beim Anblick des unter der heißen Sonne Tunis schweißgebadeten Gärtners Bilal wird dem gerade aus Frankreich zurückgekehrten Sohn des Hauses ganz schwindlig vor Augen. Ein sinnliches Begehren steigt in Malik auf und wächst zu einem unstillbaren Verlangen, das seine Erfüllung nicht hier, mit ihm, finden kann. Kurzfristige Abkühlung verschaffen ihm wenigstens die schäbigen Hinterhöfe der Stadt.
Harter, anonymer Sex, ohne jegliches Gefühl. Die Gesetze der arabischen Welt sind Malik fremd geworden. Jahrelang hat er im Westen frei leben und lieben können. Insbesondere seit dem Tod des Vaters ist es ihm mehr als ein Bedürfnis, wenigstens seiner Mutter endlich die Wahrheit sagen zu können. Doch ist die Zeit dafür gekommen? Oder wird der Krieg der Kulturen, zwischen Tradition, Familie und Moderne, zur schmerzlichen Zerreißprobe der Generationen?