Original: Kümmel baut
Regie: Paul Hadwiger
Darsteller: ?????
Laufzeit: 92min
FSK: ohne Altersbeschränkung
Genre: Dokumentation (Deutschland)
Filmstart: 18. August 2011
Bewertung: n/a (0 Kommentare, 0 Votes)
„Wir brauchen kein Shopping Center“, sagen die Bewohner von Rzeszow, der Hauptstadt der ostpolnischen Vorkarpaten. Hermann Kümmel interessiert das nicht. Der deutsche Bauherr plant, sucht Mieter, überwacht den Bau, sein Ziel ist die rasche Eröffnung des Centers NEUE WELT. In den 80er Jahren errichtete Hermann Kümmel aus sozialistischer Überzeugung Schulhäuser in Nicaragua, die Lektüre von Marx, Brecht und Feuchtwanger begleitete ihn in dieser Zeit. Kümmel stammt aus Hessen, dorthin auf seinen Bauernhof zieht er sich immer wieder zurück. An Kümmels Seite steht die polnische Managerin Viola Wojnowski, die mit Geschäftspartnern und Geldgebern verhandelt. Sie will weg von dort, wo Kümmel sein Glück sucht. Weg aus Polen. In der deutschen Hauptstadt lässt sie für sich und ihren Sohn ihr Traumhaus bauen. Im Hintergrund agiert der Investor und Kunstsammler Dr. Erich Marx. Zusammen bilden die drei das Herzstück der Firma WOMAK.
Die NEUE WELT soll in der Plattenbausiedlung Baranowka I von Rzeszow entstehen. Hier kämpft der umtriebige Journalist Antoni Adamski um die Verlegung des geplanten Parkplatzes, denn er weiß, dass er den Bau der NEUEN WELT selbst nicht mehr aufhalten kann. In Pfarrer Franciszek Kolodziejs Gemeindekreis versteht man nicht, warum in diesem armen Landstrich noch mehr Shopping Center entstehen. Den Pfarrer erschüttern diese irdischen Fragen nicht. Aber Krzysztof Madej. Er betreibt mit seiner Familie in der Siedlung einen kleinen Kiosk, jetzt soll direkt davor das Center entstehen. Wenn dann die Geschäfte noch schlechter laufen sollten, wird er keinen freien Tag mehr haben. Wegziehen würde er niemals.
Der Bau kann anfänglich nicht beginnen, WOMAK findet im boomenden Polen keine bezahlbare Baufirma. Nach langer Zeit der Verhandlungen und Genehmigungsverfahren kann es endlich losgehen. Kurz vor Fertigstellung wird der Bau des Shopping Centers von der Finanzkrise getroffen, Mieter kündigen ihre Verträge, Einnahmen bleiben aus.
War das Projekt NEUE WELT eine Fehlinvestition? Spätestens im Jahr 2004, als Polen der EU beitrat, ist die kapitalistische Marktwirtschaft in Polen angekommen. „Kümmel baut“ dokumentiert, mit welcher Konsequenz die westlichen Prinzipien beim Bau des Shopping Centers angewendet werden. Der Film zeigt, wie die Menschen in diesem Mikrokosmos agieren, von welchen Zwängen ihr Arbeitsalltag bestimmt ist und welche Sehnsüchte sie leiten.
Mit seinem Team hat Regisseur Paul Hadwiger die Entstehung des Shopping Centers über fünf Jahre hinweg begleitet. Er trifft immer wieder seine Protagonisten, verfolgt ihre Geschichten. Bei aller Unterschiedlichkeit der Interessen vereint sie die Frage, wie man leben will.