Die Legende von Aang

Eine Welt, vier Elemente, vier Nationen: In friedvoller Harmonie lebten die Wasserstämme, die Feuernation, das Erdkönigreich und die Luftnomaden zusammen. In jedem der Völker gibt es die sogenannten Bändiger, die ihr Element mit ihrer Willenskraft beherrschen können. Geeint werden sie durch den regelmäßig wiedergeborenen Avatar, der die Kontrolle über alle vier Elemente besitzt und so für Gleichgewicht in der Welt sorgt. Doch vor 100 Jahren passierte das Unfassbare: Der Avatar verschwand spurlos, die Welt wird aus den Angeln gehoben, Missgunst, Neid und Krieg halten Einzug. Rücksichtslos rüstet die Feuernation unter Regentschaft des Feuerlords Ozai auf und beginnt, gegen die anderen Nationen ins Feld zu ziehen: Die Luftnomaden werden ausgelöscht, das Erdkönigreich unterjocht. Nur die Wasserstämme leisten noch Widerstand. Die 14-jährige Katara ist Wasserbändigerin, die in einer der Siedlungen des Wasserstammes am Südpol lebt. Anders als bei dem wohlhabenden und einflussreichen Ableger des Stammes am Nordpol, dessen Bürger ihrer Beschäftigung in einer gewaltigen Wasserfestung nachgehen, ist das Leben der Wasserstämme im Süden geprägt von den simplen Dingen. Nachdem Kataras Mutter bei einem Angriff der Feuernation ums Leben kam, als Katara acht Jahre alt war, und ihr Vater gegen den Feind in den Krieg gezogen ist, schlägt sich das Mädchen mit seinem ein Jahr älteren Bruder Sokka alleine durchs Leben. Sie wohnen bei ihrer Großmutter Kanna. Anders als seine Schwester beherrscht Sokka das Bändigen nicht, daher träumt er davon, einst ein tapferer und strahlender Krieger zu werden – er will, dass sein Vater stolz auf ihn sein kann. Mit seinem Bumerang und seinem Speer ist er stets zur Stelle, um seine Schwester zu beschützen. Gemeinsam sind Katara und Sokka auf Jagd im ewigen Eis. Unvermittelt stoßen sie auf eine merkwürdige Kugel, die tief unter dem Eis feststeckt. Energisch versucht Sokka, die Oberfläche des Eises aufzubrechen und ist erfolgreicher, als er gedacht hätte. Unter großem Getöse öffnet sich das Eis und gibt mit Blitz und Donner die Kugel frei. Darin befinden sich ein riesiger Bison mit sechs Beinen, der auf den Namen Akka hört, und dessen Herr: der zwölfjährige Junge Aang, der von Katara und Sokka in ihr Dorf gebracht wird. Kaum sind sie angekommen, regnet es Asche vom Himmel: Die Kriegsschiffe der Feuernation haben Kurs auf die kleine Ansiedlung genommen. An Bord befindet sich der junge Prinz Zuko, Sohn des grausamen Feuerlords Ozai und rechtmäßiger Anwärter auf den Thron. Sein Gesicht ist von einer Narbe entstellt, die den begabten Feuerbändiger stets daran erinnert, dass er drei Jahre zuvor von seinem Vater aus dem Palast verbannt wurde, nachdem er im Kampf Schmach über sein Volk gebracht hatte: Verbittert und zornig sinnt er darauf, die Schmach mithilfe des ihm treu ergebenen Onkels Iroh, einstmals ein großer General, mittlerweile ein väterlicher und guter Freund Zukos, wieder wettzumachen und die Gunst des Vaters zurückzugewinnen. Als einzige Möglichkeit kommt für ihn infrage, den vor 100 Jahren verschwundenen Avatar zu finden und gefangen zu nehmen. Der Sieg wäre der Feuernation sicher. Nun hält er Kurs auf die Ansiedlung des südlichen Wasserstammes. Kataras Großmutter ist überzeugt: Aang muss der Avatar sein, der letzte noch lebende Luftbändiger, der Einzige, der den Krieg beenden, die vier Elemente vereinen und Frieden auf der ganzen Welt herbeiführen kann. Sie stellt klar: Katara und Sokka müssen ihm bei seiner Mission beistehen. „Er wird euch brauchen“, sagt sie, „und ihr werdet ihn brauchen“. Gerade noch rechtzeitig vor der Ankunft der Krieger der Feuernation erwacht Aang aus seiner Ohnmacht, kann aber nicht verhindern, von den Truppen gefangen genommen zu werden. Der Triumph von Prinz Zuko währt nicht lang. Mithilfe des fliegenden Bisons Akka gelingt es Katara und Sokka, Aang wieder zu befreien. Gemeinsam steuern sie Aangs einstiges Zuhause an: den südlichen Lufttempel. Anstatt jedoch das Lachen der anderen Mönche zu hören, mit denen er groß wurde, werden sie von unheimlicher Stille empfangen. Als er die Gebeine seiner einstigen Freunde vorfindet, wird ihm die schreckliche Wahrheit bewusst. Er hat die letzten 100 Jahre im Eis des Südpols geschlafen. In der Zeit seiner Abwesenheit – der Abwesenheit des Avatars. – konnte die Feuernation ihren Krieg vom Zaun brechen und alle Luftnomaden töten. Er ist der Letzte seines Volkes, der letzte Luftbändiger! In einer Vision offenbart ihm der Drachengeist, dass es seine Vorbestimmung ist, die vier Nationen wieder zu einen. Dazu muss er jedoch erst einmal alle vier Elemente bändigen. Das hatte er eigentlich vor 100 Jahren lernen sollen, als er sich kurzerhand entschloss, Reißaus zu nehmen. Er konnte nicht ahnen, dass er am Südpol im Eis gefangen werden würde. Nun muss er die Fähigkeiten des Bändigens von den besten Lehrern erlernen. Zunächst flieht Aang mit Katara und Sokka in eine Ansiedlung des unterjochten Erdkönigreichs. Kaum sind sie angekommen, greift auch schon das Militär der Feuernation an. Doch diesmal setzen sich die Erdbändiger zur wehr. Angeführt von Aang leisten sie Widerstand und schlagen die Angreifer in die Flucht. Aang beschließt, mit seinen Freunden zum Nordpol zu reisen, zu den nördlichen Wasserstämmen. Dort will er das Wasserbändigen erlernen und den ersten Schritt seiner Reise machen. Doch Zuko ist ihm bereits auf den Fersen – und nicht nur er: Sein Vater, Feuerlord Ozai, schickt mit Kommandant Zhao seinen besten Mann los. Er soll Zuko eine Falle stellen und selbst den Avatar fangen. Doch der erfahrene Onkel Iroh ahnt, was sein verschlagener Bruder im Schilde führt, und rettet den Neffen, der sich an Bord des Schiffes von Zhao versteckt. Aang und seine Gefährten sind mittlerweile am Nordpol angekommen, werden dort aber zunächst nicht mit offenen Armen willkommen geheißen. Nur Prinzessin Yue schlägt sich auf die Seite der Neuankömmlinge und verliebt sich in Sokka. Aang lässt keine Sekunde ungenutzt, um das Wasserbändigen zu erlernen. Ohne Unterlass trainiert er gemeinsam mit Katara, stets im Bewusstsein, dass schon bald der große Angriff der Feuernation bevorsteht. Als Aang in einer Höhle mit Katara meditiert, taucht Prinz Zuko auf, der sich vom Schiff Zhaos geschlichen hat, um auf eigene Faust nach Aang zu suchen. Zuko überwältigt Katara und nimmt Aang gefangen. In der Zwischenzeit ist Zahos Angriff ist bereits in vollem Gange, und alles spricht für einen Sieg, denn es gelingt ihm Tui, den Geist des Mondes, zu töten und er bringt damit das Gleichgewicht der Welt ins Wanken. Erst als sich Prinzessin Yue zu einer selbstlosen Tat entschließt, kann die Balance wiederhergestellt werden. Katara und Sokka ist nun klar, dass sie in die Schlacht ziehen müssen. Die jedoch kann nur gewonnen werden, wenn Aang an ihrer Seite steht. Wird es ihm gelingen, seinen Erzfeind Zuko zu überwinden?