Ab durch die Hecke

Richie, der Großstadt-Waschbär hat ein ziemliches Problem. Aus Versehen hat er die Nahrungsvorräte des Bären Vincent komplett vernichtet und jetzt bleibt ihm nur eine Woche, dem ungehaltenen Riesen neues Essen zu beschaffen – inklusive blauer Kühlbox und rotem Lieferwägelchen versteht sich. Glücklicherweise trifft er inmitten einer neu errichteten Vorstadt auf eine Gruppe gerade erwachter Winterschläfer, die mit Schrecken feststellen müssen, dass ihr Wald erheblich geschrumpft ist. Wo noch im vergangenen Sommer Beerensträucher und große Bäume standen, reihen sich nun jede Menge Häuser ordentlich in Reih und Glied, ausgestattet mit gepflegten Vorgärten und äußerst unheimlichen Besitzern. Schnell sieht Richie in den irritierten Waldbewohnern seine Chance, dem Bären rechtzeitig alles Gewünschte zu besorgen. Mit Hilfe einer Tüte Takkos kann er die beiden Opossums, die Stachelschweinfamilie, die Stinktierdame Stella und das hektische Eichhörnchen Hammy von der Großartigkeit menschlicher Nahrungsmittel überzeugen. Nur Verne, die Schildkröte, ist äußerst skeptisch. Er misstraut den Menschen und auch bei Richie ist er sich nicht sicher, ob der wirklich nur das Wohl seiner neuen Freunde im Kopf hat. Und während sie sich noch die Bäuche vollschlagen, nähert sich das Ende der Wochenfrist und auch die Menschen der direkten Nachbarschaft wollen die klauenden Tierchen nicht länger hinnehmen. Unterdessen drückt sich Richie davor, die Wahrheit zu sagen und Verne fasst einen folgenschweren Entschluss. Die Katastrophe nimmt ihren Lauf.