Woher stammt die Redensart "Mit den Ohren schlackern"?

ilse_bilse · 01. Dezember 2019

Woher stammt die Redensart "mit den Ohren schlackern"?

 

Beste Antwort

Stiltskin · 01. Dezember 2019 · 1x hilfreich

Mit den Ohren schlackern: Das Verb "schlackern" meint "hin und her schlagen". Die umgangssprachliche Wendung, die im Sinne von "äußerst überrascht sein" gebraucht wird, könnte sich darauf beziehen, dass man den Kopf schüttelt, wenn man von etwas überrascht wird: Beispiel: "Du wirst mit den Ohren schlackern, wenn ich dir das Neueste von deiner verflossenen Freundin erzähle".

Antworten

peterfarge · 20. November 2022 · 0x hilfreich

Ich bin in einem Dorf aufgewachsen und habe immer angenommen, dass diese Redensart von den Schweinen kommt. Die stehen auf der Wiese und beim Vorbeigehen schauen sie einen meistens auch neugierig an. Beim Kopfschütteln schlagen sie dann die Ohren an den Kopf, wobei ein lautes klatschendes Geräusch entsteht (vielleicht um Fliegen zu vertreiben). Gleichzeitig gelten Schweine als dumm (obwohl sie es wohl nicht sind). Ich wollte bei dieser Websuche eine Bestätigung meiner Theorie erhalten, ich finde aber nirgends einen Bezug zu Schweinen.

bs-alf · 01. Dezember 2019 · 1x hilfreich

Mit deinen Ohren zu wackeln ist als “rudimentäre” Eigenschaft bekannt. Das bedeutet, dass unsere Vorfahren dieses einst ziemlich leicht konnten.

k29291 · 01. Dezember 2019 · 0x hilfreich

aus dem Buch Genesis

akinomezteid · 01. Dezember 2019 · 0x hilfreich

Vor Erstaunen mit dem Kopf schütteln - da wackeln die ohren mit !

 
 

Frage stellen

 
 
Suchbegriff