Woher kommt die Redewendung "Krokodilstränen vergießen"?

Blue2006 · 29. Juli 2018

Woher kommt die Redewendung "Krokodilstränen vergießen"?

 

Beste Antwort

Husky09 · 30. Juli 2018 · 1x hilfreich

Das ist eine Redewendung, die eine geheuchelte Zurschaustellung von Trauer, Betroffenheit oder Mitgefühl zum Ausdruck bringen will. Der Ursprung liegt in einem tatsächlichen Tränensekret, das verschiedene Arten der Krokodile (inklusive Alligatoren und Kaimane) während des Fressens absondern und das als Heuchelei interpretiert wurde

Antworten

toyo · 29. Juli 2018 · 0x hilfreich

In der griechischen Mythologie gibt es die Sage von den Harpyien, Sturmdämonen in Gestalt vogelartiger Mädchen, die durch ihr Weinen Mitleid erregen, um ihre Opfer anzulocken. Dieses beliebte Motiv der vorgetäuschten Tränen (Herodot VI, 58 spricht in diesem Sinne von Megarertränen) wurde wohl in der Zeit der Kreuzzüge auf das Krokodil übertragen. Angeblich weint es wie ein Kind, um Menschen anzulocken, die es verschlingen kann. Seit 1210 ist dieses Motiv in Europa reichhaltig bezeugt.

Stiltskin · 29. Juli 2018 · 0x hilfreich

Vor rund 400 Jahren hat der Wissenschaftler Sir James Hawkins das Brüllen eines ausgewachsenen Alligators als lautes Weinen interpretiert. Seiner Meinung nach war dieses Weinen eine Täuschung, weil das Tier einen Menschen in seine Nähe locken wollte, der Mitleid hat. Aus dem einzigen Grund, um ihn dann zu fressen.

Im Mittelalter nahm man an, dass ein Krokodil einen Menschen mit dem Vortäuschen von Kinderweinen anlocken will. Angeblich eilten viele heran, was die Echsen ausnutzten, indem sie den Helfern den Garaus machten. Doch in Wahrheit sind es die Jungtiere, die vor dem Schlüpfen Geräusche wie Weinen und Schreien von sich geben. Allerdings traut sich kein Mensch in Reichweite, weil die Muttertiere dann überaus aggressiv sind.

 
 

Frage stellen

 
 
Suchbegriff