Antworten
Das sind meist dümmlich und ungeschickt wirkende Gehilfen von Trickfilm-Schurken.
Die Übersetzung des Begriffs „Minion“ aus dem Englischen bedeutet so viel wie „Günstling“, „Knecht“ oder „Lakai“. In den ersten beiden Filmen sind die gelben Wesen –mehr oder weniger- als Helfer für Gru unterwegs. Das im französischen dem Namen ähnlich lautende Wort „mignon“ bedeutet übersetzt „süß“, „reizend“ oder „knuddelig“. Bei den gelben Wesen habt ihr es demnach mit „niedlichen Helfern“ zu tun.
https://www.giga.de/filme/minions/specials/minions-namen-wie-heissen-die-gelben-figuren-im-film/
"Es handelt sich schlicht um eine Beschreibung ihrer Funktion bei ihrem Dienstherren, dem Meisterverbrecher Gru: „Minions“ bedeutet im Englischen in etwa so viel wie „Lakaien“, „Schergen“ oder „Helfershelfer“. Die Filmemacher bei Illumination Entertainment konzipierten die Minions also ursprünglich als Parodie auf die meist dümmlich und ungeschickt wirkenden Gehilfen von Trickfilm-Schurken."
https://minions.fanartikel.center/
