Kostenloser DNS-Service für Deine Domain
 
 

Wie ist die Herkunft des Wortes "Pissnelke"?

Muschel · 16. März um 09:20
Weche Bedeutung kann dieses Wort haben?

Antworten

akinomezteid · 16. März um 17:06 · 0x hilfreich

1. Abgeleitet von optischer Ähnlichkeit kleiner Schamlippen mit den faltigen Blättern der Nelke
2. Möglich ist auch die Ableitung aus dem Scherzartikel einer künstlichen Blume, die bei Annäherung einer Person vom Besitzer zum Spritzen mit Wasser mittels eines kleinen Balges gebracht wird
3. Kommt wahrscheinlich vom französischen Wort "Pissenlit" (= Löwenzahn). Löwenzahn hat eine entwässernde Wirkung und kann bei übermäßigem Verzehr dazu führen, dass man ins Bett macht

TUIT · 16. März um 09:42 · 1x hilfreich

Es gibt verschiedene, aber die wohl richtige:

Kommt wahrscheinlich vom französischen Wort "Pissenlit" (= Löwenzahn). Löwenzahn hat eine entwässernde Wirkung und kann bei übermäßigem Verzehr dazu führen, dass man ins Bett (frz. "lit") macht (frz. pisser = pissen). Der Löwenzahn wurde auch "Pissblume" oder "Seichblume" genannt (pissen, seichen = derb für urinieren).

Alternativen sind:

1. Abgeleitet von optischer Ähnlichkeit kleiner Schamlippen mit den faltigen Blättern der Nelke
2. Möglich ist auch die Ableitung aus dem Scherzartikel einer künstlichen Blume, die bei Annäherung einer Person vom Besitzer zum Spritzen mit Wasser mittels eines kleinen Balges gebracht wird

bs-alf · 16. März um 09:38 · 1x hilfreich

Das ist umgangssprachliche Bezeichnungen des Löwenzahns, der eine Harntreibende Wirkung hat.

 
 
 
 
Suchbegriff