Was ist Makkaronische Dichtung?

bs-alf · 10. November 2019

Was ist Makkaronische Dichtung?

 

Antworten

biene01090 · 11. November 2019 · 0x hilfreich

scherzhafte Dichtung, auch Nudelverse

Sonnenwende · 11. November 2019 · 0x hilfreich

scherzhafte- oder sog. Knödeldichtung, in die lateinisch deklinierte Wörter einer anderen Sprache eingestreut sind.

k29291 · 11. November 2019 · 0x hilfreich

eine scherzhafte, spielerische Dichtung bei der zwei Sprachen verschmolzen werden

SilentYell · 11. November 2019 · 0x hilfreich

Ein Synonym für eine scherzhafte Dichtung

povero · 11. November 2019 · 0x hilfreich

scherzhafte Dichtung, in die lateinisch deklinierte Wörter einer anderen Sprache eingestreut sind

storabird · 10. November 2019 · 0x hilfreich

Ist die Bezeichnung für literarische Texte, in denen fremdsprachige Elemente mit der einheimischen Morphologie verwendet werden.

k293295 · 10. November 2019 · 1x hilfreich

Dichtung komischer oder burlesker Stilrichtung, die zur Erzielung eines komischen oder parodistischen Effektes zwei Sprachen vermischt, indem sie die Morphologie und Syntax der einen Sprache, meist des Lateinischen oder einer sonstigen Sprache sozialer Distinktion, auf den Wortschatz einer anderen Sprache (Volkssprache oder Dialekt) überträgt.

k474013 · 10. November 2019 · 0x hilfreich

Das ist eine scherzhafte,spielerische Dichtung,im Frühneuhochdeutschen auch Nudelverse

 
 

Frage stellen

 
 
Suchbegriff