El Pueblo de Nuestra Señora la Reina de los Ángeles (the Town of Our Lady the Queen of the Angels)
Die Stadt unserer lieben Frau der Königin der Engel.
El Pueblo de la Reina de Los Angeles.
Laut Wikipedia ist dies der offizielle, urkundlich belegbare Gründungsname. Die längere Version ist eine inoffizielle.