Ist Handy ein Deutsches Wort?

Deupo · 13. Juni um 13:43

Woher kommt das Wort Handy? auf englisch heisst es ja eigentlich mobile

 

Antworten

k494693 · 14. Juni um 14:53 · 0x hilfreich

kommt aus dem deutschen wortschatz, also ja.

sas1406 · 14. Juni um 12:32 · 0x hilfreich

ja, kommt aus dem deutschen wortschatz

Husky09 · 14. Juni um 08:08 · 0x hilfreich

Handy ist eine deutsche Kreation; da im englischen oder amerikanischen das Mobiltelefon anders bezeichnet wird.

bs-alf · 13. Juni um 18:35 · 0x hilfreich

"Handy" ist eine deutsche Kreation

Witchinferno · 13. Juni um 16:38 · 0x hilfreich

"Handheld", das ist das Stichwort (welches eigentlich aus England kommt). "In einer internen Brainstorming-Runde", so erinnert sich Josef Kedaj, sucht man in der Generaldirektion Telekom nach einem griffigen Namen für das neue Mobilfunk-Gerät. Irgendwer, vielleicht eine Sekretärin, murmelt das Wörtchen "Handy". Und damit, sagt Kedaj, wäre also der Name gefunden, der in der deutschen Sprache bald eine enorme Karriere machen wird.
Auszug aus meiner Antwort vom 23. Februar 2018 https://www.klamm.de/schlaufuchs/woher-stammt-der-name-handy-4163.html

s125817 · 13. Juni um 16:37 · 0x hilfreich

Ist schon ausführlich hier beantwortet:

 

https://www.klamm.de/schlaufuchs/woher-stammt-der-name-handy-4163.html

Uru-G-urU · 13. Juni um 13:54 · 0x hilfreich

Ein interessante Frage!

Tatsächlich weiß das niemand wo das Wort herkommt. 

Es ist ein Wortschöpfung, vermutlich weil es besser und einfacher klingt als Mobiltelefon oder weil es eventuell einen amerikanischen Touch hat. 

Es könnte auch aus dem schwäbischen stammen: "Hen die koi Schnur". 

Schöner nachlesen kann man das alles hier :) Es lohnt sich! 

tastenkoenig · 13. Juni um 13:54 · 0x hilfreich

"handy" heißt im englischen u.a. "praktisch" oder auch "griffbereit". Vielleicht deshalb hat die Fa. Loewe eins ihrer frühen Mobilfunkmodelle "HandyTel" genannt. Daraus hat sich der Name für das gesamte Segment entwickelt.

 

Es ist also ein englisches Wort, das seine abweichende deutsche Bedeutung letztlich durch Marketing erhalten hat.

LordRoscommon · 13. Juni um 13:51 · 0x hilfreich

Zumindest ist außerhalb des deutschen Sprachraums das Wort "Handy" unbekannt. klar, man kann es in die HAND nehmen, daher wohl der denglische Begriff. Einer Legende nach stammt der Begriff "Handy" ja aus dem Schwabenländle. Als der erste Schwabe ein paar Funk-Telefone sah, soll er gefragt haben: "Jo, hän di koi Schnur?" :)

 
 
 
 
Suchbegriff

WIR BEZAHLEN DICH FÜR DEINEN BESUCH
Schon mehr als 1.000.000 Euro ausgezahlt.
0,2¢ pro Aufruf | € 1,00 pro Referral | kostenlos | mehr Infos
mit seit 1999 🗙