Original: Sadko | Lockendes Glück
Regie: Alexander Ptuschko
Darsteller: ?????
Laufzeit: 85min
FSK: ???
Genre: Familie (Sowjetunion)
Sadko kommt als Sänger nach Nowgorod. Er möchte allen Menschen helfen, glücklich zu werden, und die Tochter des Meereskönigs will ihn dabei unterstützen. Sie verspricht ihm einen reichen Fang goldener Fische, die er unters Volk verteilt. Aber immer noch ist er unzufrieden und bricht auf, um in der weiten Welt sein Glück zu suchen. Gemeinsam mit einigen treuen Gefährten hat er vielerlei Kämpfe und Abenteuer zu bestehen. Als sich ein schwerer Sturm auf dem Meer erhebt, springt Sadko ins Wasser. So rettet er seine Kameraden und besänftigt den Meereskönig, soll dafür aber eine seiner Töchter heiraten ...
Original: Gycklarnas afton | The Naked Night
Regie: Ingmar Bergman
Darsteller: Harriet Andersson, Gunnar Bjornstrand
Laufzeit: 88min
FSK: ???
Genre: Drama (Schweden)
Trist und grau beginnt der Tag, an dem der Zirkusdirektor Albert Johansson zum ersten Mal wieder die Stadt betritt, in der er vor drei Jahren seine Frau zurückgelassen hat. Begleitet wird er durch seinen Zirkus und seine Geliebte, die Kunstreiterin Anne. Als Albert versucht seine Frau zurück zu gewinnen, wird Anne eifersüchtig. Sie versucht auszubrechen, schließt sich einer Theatergruppe an und lässt sich von dem Schauspieler Frans verführen. Schnell merkt sie, dass es aussichtslos ist. Und auch Alberts Frau lehnt es ab, ihm noch eine Chance zu geben. Sie werden für immer an den Zirkus und aneinander gebunden sein. Nur der Freitod bietet ihnen jetzt noch einen Ausweg.