Original: Heimkehr ins Glück
Regie: Carl Boese
Darsteller: Ludwig Stoessel, Harry Gondi
Laufzeit: 80min
FSK: ???
Genre: Drama, Komödie (Deutschland)
Schuhfabrikant Gruber ist in seiner Ehe gar nicht glücklich, da seine Frau heftig mit anderen Männern flirtet. Als er das Treiben nicht mehr erträgt, entschließt er sich zu einem Kurzurlaub in seinem neuen Jagdschloß im Schwarzwald. Bei einer Rast schläft er unter einem Baum ein, ohne zu bemerken, dass sein schicker Sportwagen sich selbständig macht und die Landstraße hinunterrollt. Dabei rammt er eine uralte Klapperkiste, wodurch der Sportwagen zum Stehen und das andere Auto ins Rollen kommt. Der Besitzer der Kiste, der erfolglose Tierdresseur Amadori, erwacht aus seinem Nickerchen und glaubt an göttliche Fügung, als er anstelle seiner Scherbe den glänzenden Schlitten findet. Mit diesem Wagen hält ihn jeder in der Gegend für den inkognito reisenden Gruber; er wird sogar von zwei Förstern in Grubers neues Jagdschloß geleitet. Dieser hat inzwischen die Bekanntschaft der Schustertochter Liesl gemacht, eines kecken Landmädchens, das Grubers Herz zum Glühen bringt. Als Grubers Frau samt derzeitigem Verehrer im Schloß auftaucht, droht die Maskerade Amadoris aufzufliegen
Original: The Devil´s Brother
Regie: Hal Roach
Darsteller: Stan Laurel, Oliver Hardy
Laufzeit: 86min
FSK: ab 6 Jahren
Genre: Komödie (USA)
Im Italien des 18. Jahrhunderts haben "Stanilo" und "Olivero" beschlossen, Sraßendiebe zu werden, und suchen sich als Opfer ausgerechnet Räuberhauptmann "Fra Diavolo" aus. Unvergeßliche Highlights: Stan soll Olli aufhängen und hat Probleme mit dem Seil sowie der Koordinationsübung "Kniechen, Näschen, Öhrchen".