´ durch ' ersetzen lassen

hfkb schrieb:
Naja, es kommt ganz auf die Schriftart an. In dem Falle hatte ich Times New Roman aktiviert. Sobald ich Verdana aktiviere, fügt Word in keinem der beiden Fälle das "richtige" Apostroph ein. Dann kommt nur das hier: ;)
Das wiederum könnte man sich damit erklären, dass die Verdana einfach dieses Zeichen als Apostroph hat. Vergleiche es doch mal mit dem Verdana-Komma, wenn die beiden sich ähneln, dann wird es wohl so sein und Word hat noch einmal bewiesen, was es kann. In Word 97, das ich benutzt habe, bis ich auf OpenOffice 1.3 oder so umgestiegen bin, war nur die Umwandlung von Zoll- in Anführungszeichen möglich, soweit ich mich erinnere.
Naja, egal.
Gruß, vigenzo