Altdeutsche Schriften

Hey! Ich hätte hier 2-3 Dokumente, wo ich sehr gerne Hilfe hätte. Habe ungefähr 50% davon entziffern können. Der Rest allerdings nicht.
Vielen Dank im Voraus. 👍🏼
 
Ich glaube sogar, dass mehr Leute sowas gebrauchen könnten, als man denkt. Viele haben alte Briefe, Karten oder Urkunden zuhause und schieben das immer vor sich her. Oft fehlt nur der eine Anstoß, um die Sachen mal wirklich anzugehen.
 
Die Transkription alter Schriften wird durch KI bald übernommen. Bis dahin könnt ihr aber gerne bei mir anklopfen. Auch wenn es um Stammbaumforschung geht, bin ich gerne behilflich.
 
Bin mir nicht so sicher, ob KI das so schnell komplett übernehmen wird, vor allem bei handschriftlichen Sachen. Viele alte Texte sind ja total individuell geschrieben, mit Eigenheiten vom Schreiber. Selbst Menschen tun sich da manchmal schwer. Könnte mir vorstellen, dass da noch lange jemand mit Erfahrung gebraucht wird.
 
@Isbert, sehe ich etwas anders. Lesen ist nicht gleich lesen im herkömmlich Sinne wie die Transcribtion mit OCR. Es kommt eine andere Methode zum Einsatz HTR (Handwritten Text Recognition): Dokumente werden entzerrt, Störungen beseitigt, Worte werden nicht in einzelnen Buchstaben erkannt, sondern im Zusammenhang. Es wird ein Kontext gesetzt, also aus welcher Zeit, aus welchem Buch, aus welcher Region entstammt die Handschrift. Ein Kirchenbuch z.b. hat eine Formel, nach dem es funktioniert, solche Systeme sind leichter zu entschlüsseln. Gleichzeitig wird diese spezielle KI mit diesen Schriften trainiert und verbessert.
 
Du musst dich einloggen oder registrieren, um hier zu antworten.
Zurück
Oben