Woher stammt die Redewendung "Vor die Hunde gehen"?

ritter05. Juni 2020

Woher stammt die Redewendung "Vor die Hunde gehen"?

 

Antworten

Stiltskin05. Juni 20200x hilfreich

Vor die Hunde gehen: "Vor die Hunde gehen", bzw. "Vor die Hunde kommen" stammt (wahrscheinlich) aus der Jägersprache: Krankes, schwaches Wild wird leicht ein Opfer der Jagdmeute - es "kommt vor die Hunde".

Nach einer anderen Herkunftsdeutung ist damit gemeint, dass Bergleute (quasi zur Strafe ...) vor die "Hunte" (Hunte oder auch Hunde = Bergbaulore) gehen müssen, um diese dann zu ziehen.

deinfisch11205. Juni 20200x hilfreich

Die Redewendung stammt aus der Jägersprache: Krankes, schwaches Wild wird leicht ein Opfer der Jagdmeute - es "kommt vor die Hunde".

tastenkoenig05. Juni 20200x hilfreich

aus der Jagd: während vom Jäger geschossenes Wild meist einen schnellen Tod hat, wird krankes und schwaches Wild oft grausam von den Jaghunden zerfetzt

DaLu05. Juni 20200x hilfreich

Die Redewendung stammt aus der Jägersprache. Krankes, schwaches Wild wird leicht ein Opfer der Jagdmeute - es "kommt vor die Hunde".

 

Frage stellen

 
 
Suchbegriff