Woher stammt das Wort Attest?

wanita · 15. Mai 2020

Woher stammt das Wort Attest?

 

Antworten

Sonnenwende · 15. Mai 2020 · 0x hilfreich

Das deutsche Wort Attest geht auf einen lateinischen Ursprung zurück. So lässt sich das lateinische attestatio mit „Zeugnis“ oder „Beweis“ übersetzen. Im Französischen findet sich das Wort attestation, welches sich als „Bescheinigung“ oder „Nachweis“ übersetzen lässt.

storabird · 15. Mai 2020 · 0x hilfreich

as deutsche Wort Attest geht auf einen lateinischen Ursprung zurück. So lässt sich das lateinische attestatio mit „Zeugnis“ oder „Beweis“ übersetzen. Im Französischen findet sich das Wort attestation, welches sich als „Bescheinigung“ oder „Nachweis“ übersetzen lässt.

bs-alf · 15. Mai 2020 · 0x hilfreich

vom lateinischen attestatio, „Bescheinigung“, „Beglaubigung

DaLu · 15. Mai 2020 · 0x hilfreich

Wort für eine Bescheinigung oder ein Gesundheitszeugnis

katrin23 · 15. Mai 2020 · 0x hilfreich

Seit dem 18. Jahrhundert, neben dem seit dem 16. Jahrhundert geläufigen Attestat verwendet. Eine Eindeutschung des neulateinischen attestātum , von dem lateinischen attestātio „die Bezeugung, die Bescheinigung“, dies zu attestari  „beweisen, bezeugen“

 
 

Frage stellen

 
 
Suchbegriff