Wenn sich jemand auf dem Holzweg befindet, bedeutet das, er irrt sich.
Dieser Ausdruck kommt von den Holzfällern. Hatten sie einen Baum gefällt, wurde der Stamm mit dem Pferd weggeschafft. Dabei entstand auf dem Waldboden natürlich eine kräftige Schleifspur, die manchmal wie ein richtiger Weg aussah. Folgte man einem solchen Weg, landete man aber meist in einer Sackgasse beim Sägewerk oder beim Baumstumpf.
hat seinen Ursprung im deutschen Sprachraum und stammt aus der Forstwirtschaft