Woher kommt: Es zieht wie Hechtsuppe?

Sealord14. Februar 2019

Wieso Hechtsuppe

 

Antworten

Achimkirchner15. Februar 20190x hilfreich

Es kommt aus dem Hebäischen und heisst übersetzt Sturmwind.

s12581714. Februar 20190x hilfreich

Aus dem Hebräischen.

bs-alf14. Februar 20190x hilfreich

Das ist ein hebräischer Ausdruck.

k13116114. Februar 20191x hilfreich

Die "Hechtsuppe" stammt aus dem Hebräischen und heißt eigentlich "hech supha". Übersetzt bedeutet das "Sturmwind". Dieser hebräische Ausdruck wurde in den jiddischen Sprachgebrauch übernommen. Man sagte also, es zieht wie "hech supha", wie ein Sturmwind.

 

Frage stellen

 
 
Suchbegriff